| It had funded a multi-stakeholder project of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) for youth training. | UN | وموَّلت مشروعا لأصحاب الشأن العديدين التابعاة لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية من أجل تدريب الشباب. |
| The representative of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) said that the party was in compliance with the revised action plan. | UN | وقال ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية أن الطرف في حالة امتثال لخطة العمل المنقحة. |
| (viii) The Republic of Cameroon as member of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) Industrial Development Council and the Programme and Budget Committee. | UN | ' 8` جمهورية الكاميرون عضوا في منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ومجلس التنمية الصناعية ولجنة الميزانية والبرامج؛ |
| A statement was also made by a representative of the United Nations Industrial Development Organization. | UN | وأدلى ببيان ممثل لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| The Committee also heard a statement made by the representative of the United Nations Industrial Development Organization. | UN | واستمعت اللجنة أيضا إلى بيان أدلى به ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| Constitution of the United Nations Industrial Development Organization. | UN | دستور منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| A statement was also made by the representative of the United Nations Industrial Development Organization. | UN | كما أدلى ببيان ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| The Director-General of the United Nations Industrial Development Organization is responsible for the preparation and integrity of the interim financial statements. | UN | المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية مسؤول عن إعداد البيانات المالية المؤقتة وصحتها. |
| A statement was made by the representative of the United Nations Industrial Development Organization. | UN | وأدلى ببيان ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| Statements were also made by the representatives of the United Nations Industrial Development Organization and the International Labour Organization. | UN | وأدلى أيضا ببيانين أيضا ممثلا كل من منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ومنظمة العمل الدولية. |
| A former representative of the United Nations Industrial Development Organization in the subregion was appointed Minister for Presidential and Public Affairs. | UN | وعُين ممثل سابق لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية في المنطقة دون الإقليمية وزيرا للشؤون الرئاسية والعامة. |
| Note by the Secretary-General transmitting the report of the Director-General of the United Nations Industrial Development Organization | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
| The response of the United Nations Industrial Development Organization | UN | استجابة منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
| The Director-General of the United Nations Industrial Development Organization is responsible for the preparation and integrity of the financial statements. | UN | ان المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية هو المسؤول عن إعداد وصحة البيانات المالية. |
| The representative of the United Nations Industrial Development Organization made a statement. | UN | وأدلى ببيان ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| Statements were made by the representatives of the United Nations Industrial Development Organization, the International Labour Organization and the World Intellectual Property Organization. | UN | وأدلى ببيانات ممثلو منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية ومنظمة العمل الدولية والمنظمة العالمية للملكية الفكرية. |
| Report submitted by the Director-General of the United Nations Industrial Development Organization | UN | تقرير مقدم من المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية |
| Constitution of the United Nations Industrial Development Organization. | UN | دستور منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| A global code of conduct for the release of organisms into the environment has been developed within the framework of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO). | UN | وقد تم وضع مدونة سلوك عالمية بشأن إطلاق الكائنات الحية إلى البيئة في إطار منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| A statement was also made by the representative of the United Nations Industrial Development Organization. | UN | وأدلى ببيان كذلك ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية. |
| WHO is deeply involved in the identification and study of possible health hazards resulting from climate change and, with the International Centre for Science and High Technology which is under the auspices of the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), has an Earth and Environmental Sciences component. | UN | ومنظمة الصحة العالمية تشارك بصورة نشطة في تحديد ودراسة المخاطر الصحية المحتملة الناجمة عن تغير المناخ، كما أنها تشارك المركز الدولي للعلم والتكنولوجيا الرفيعة التابع لمنظمة اﻷمم المتحدة للتنمية الصناعية في إدارة عنصر معني بعلوم اﻷرض والبيئة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 