We also call for strengthening the role of the United Nations system in supporting NEPAD cooperation. | UN | كما أننا ندعو إلى تعزيز دور منظومة الأمم المتحدة في دعم تعاون الشراكة الجديدة. |
(i) Strengthening the role of the United Nations system in supporting South-South and triangular cooperation; | UN | ' 1` تعزيز دور منظومة الأمم المتحدة في دعم التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي؛ |
Round table 1: Strengthening the role of the United Nations system in supporting South-South and triangular cooperation | UN | اجتماع المائدة المستديرة 1: تعزيز دور منظومة الأمم المتحدة في دعم التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي |
Role of the United Nations system in supporting the efforts of African countries to achieve sustainable development | UN | دور منظومة الأمم المتحدة في دعم جهود البلدان الأفريقية الرامية إلى تحقيق التنمية المستدامة |
25. A major theme of the discussion was the key role of the United Nations system in supporting South-South and triangular cooperation, including through regional and subregional bodies. | UN | 25 - ومن المواضيع الرئيسية للمناقشة الدور الأساسي لمنظومة الأمم المتحدة في دعم التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي بسبل منها الهيئات الإقليمية ودون الإقليمية. |
The report of round table 1, on " Strengthening the role of the United Nations system in supporting South-South and triangular cooperation " . was presented by its Chair, the representative of Iceland. | UN | قدم ممثل أيسلندا، رئيس اجتماع المائدة المستديرة 1، تقرير ذلك الاجتماع الذي تناول موضوع ' ' تعزيز دور منظومة الأمم المتحدة في دعم التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي``. |
Report of the Secretary-General on the role of the United Nations system in supporting the efforts of African countries to achieve sustainable development | UN | تقرير الأمين العام عن دور منظومة الأمم المتحدة في دعم الجهود التي تبذلها البلدان الأفريقية لتحقيق التنمية المستدامة |
2. Role of the United Nations system in supporting the efforts of African countries to achieve sustainable development | UN | 2 - دور منظومة الأمم المتحدة في دعم الجهود التي تبذلها البلدان الأفريقية لتحقيق التنمية المستدامة |
2001. The role of the United Nations system in supporting the efforts of African countries to achieve sustainable development. | UN | 2001: دور منظومة الأمم المتحدة في دعم جهود البلدان الأفريقية من أجل تحقيق التنمية المستدامة |
The role of the United Nations system in supporting | UN | دور منظومة الأمم المتحدة في دعم الجهود التي تبذلها |
The role of the United Nations system in supporting the efforts of African countries to achieve sustainable development | UN | دور منظومة الأمم المتحدة في دعم الجهود التي تبذلها البلدان الأفريقية لتحقيق التنمية المستدامة |
2. Role of the United Nations system in supporting the efforts of African countries to achieve sustainable development | UN | 2 - دور منظومة الأمم المتحدة في دعم الجهود التي تبذلها البلدان الأفريقية لتحقيق التنمية المستدامة |
The role of the United Nations system in supporting the efforts of African countries to achieve sustainable development | UN | دور منظومة الأمم المتحدة في دعم الجهود التي تبذلها البلدان الأفريقية لتحقيق التنمية المستدامة |
The role of the United Nations system in supporting the efforts of African countries to achieve sustainable development | UN | دور منظومة الأمم المتحدة في دعم الجهود التي تبذلها البلدان الأفريقية لتحقيق التنمية المستدامة |
2001 Role of the United Nations system in supporting the efforts of African countries to achieve sustainable development. | UN | دور منظومة الأمم المتحدة في دعم جهود البلدان الأفريقية من أجل تحقيق التنمية المستدامة. |
2001 The role of the United Nations system in supporting the efforts of African countries to achieve sustainable development. | UN | دور منظومة الأمم المتحدة في دعم جهود البلدان الأفريقية من أجل تحقيق التنمية المستدامة. |
In sections IV and V there is a review of the experience of the United Nations system in supporting security sector reform and key lessons that have emerged. | UN | ويستعرض الفرعان الرابع والخامس تجربة منظومة الأمم المتحدة في دعم إصلاح قطاع الأمن والدروس الرئيسية التي نجمت عن ذلك. |
2001 The role of the United Nations system in supporting the efforts of African countries to achieve sustainable development. | UN | دور منظومة الأمم المتحدة في دعم جهود البلدان الأفريقية من أجل تحقيق التنمية المستدامة. |
2001 The role of the United Nations system in supporting the efforts of African countries to achieve sustainable development. | UN | 2001: دور منظومة الأمم المتحدة في دعم جهود البلدان الأفريقية من أجل تحقيق التنمية المستدامة. |
The role of the United Nations system in supporting the efforts of African countries to achieve sustainable development. | UN | 2001: دور منظومة الأمم المتحدة في دعم جهود البلدان الأفريقية من أجل تحقيق التنمية المستدامة. |
19. A major theme of the debate was the key role of the United Nations system in supporting South-South and triangular cooperation, including through regional and subregional bodies. | UN | 19 - ومن المواضيع الرئيسية للمناقشة الدور الأساسي لمنظومة الأمم المتحدة في دعم التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي بسبل منها الهيئات الإقليمية ودون الإقليمية. |
The role of the United Nations system in supporting the implementation of the Convention was also critical. | UN | ومما كان له أهمية حاسمة أيضا دور منظومة الأمم المتحدة في دعمها لتنفيذ الاتفاقية. |