"of the working party" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفرقة العاملة
• للفرقة العاملة
• الفرقة العامة
• فرقة العمل عن

Agreed statement by the Chairman of the Working Party
بيان متفق عليه مقدﱠم من رئيس الفرقة العاملة

Report of the Working Party on the Medium-term Plan
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية

Item 5. Provisional agenda for the fifty-first session of the Working Party
البند 5: جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين للفرقة العاملة

I. Provisional agenda for the fifty-first session of the Working Party 7
الأول - جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين للفرقة العاملة 6

REPORT of the Working Party ON THE MEDIUM-TERM PLAN
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية

Report of the resumed forty-fourth session of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الرابعة والأربعين المستأنفة

They stressed the need for the draft Terms of Reference on enhancing the functioning of the Working Party to be approved and transmitted to the General Assembly for approval.
وأكدوا على ضرورة مشروع الاختصاصات لتعزيز أعمال الفرقة العاملة وإقراره وإحالته إلى الجمعية العامة للموافقة عليه.

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية

Item 7. Adoption of the report of the Working Party to the Trade and Development Board
البند 7: اعتماد تقرير الفرقة العاملة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية

Report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget on its fiftieth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الخمسين

Report of the Working Party on the Medium-term
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل

Reports of the Working Party and the commissions to be taken up regularly
تناول تقارير الفرقة العاملة واللجان بصورة منتظمة

Reports of the Working Party to be taken up regularly
تناول تقارير الفرقة العاملة بصورة منتظمة

C. Provisional agenda for the fifty-first session of the Working Party
جيم - جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين للفرقة العاملة

Provisional agenda for the fifty-first session of the Working Party
جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والخمسين للفرقة العاملة

Item 7. Provisional agenda for the fifty-second session of the Working Party
البند 7 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والخمسين للفرقة العاملة

This internal tool was officially presented at the fiftieth session of the Working Party.
هذه الأداة الداخلية قُدمت رسمياً في الدورة الخمسين للفرقة العاملة.

III. Response to the agreed conclusions of the Working Party
ثالثاً - الرد على الاستنتاجات المتفق عليها للفرقة العاملة

Approval of the membership of the Working Party for 1999
الموافقة على عضوية الفرقة العامة لعام 1999

At its 989th plenary meeting, on 29 September 2006, the Board took note of the report of the Working Party on its forty-seventh session, adopted draft decision TD/B/WP/L.121 (see chapter I above) and endorsed the agreed conclusions contained in document TD/B/WP/L.122.
2 - في جلسته العامة 989 المعقودة في 29 أيلول/سبتمبر 2006، أحاط المجلس علماً بتقرير فرقة العمل عن دورتها السابعة والأربعين، واعتمد مشروع المقرر TD/B/WP/L.121 (انظر الفصل أولاً أعلاه)، وأيد الاستنتاجات المتفق عليها الواردة في الوثيقة TD/B/WP/L.122.