"of this item in the agenda" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا البند في جدول الأعمال
• هذا البند الإضافي في جدول الأعمال
• هذا البند في جدول أعمال

The General Committee decided not to recommend the inclusion of this item in the agenda.
وقرر المكتب عدم التوصية بإدراج هذا البند في جدول الأعمال.

The General Assembly decided to recommend to the General Assembly that consideration of the inclusion of this item in the agenda be deferred to a later date.
قرر المكتب أن يوصي الجمعية العامة بإرجاء النظر في إدراج هذا البند في جدول الأعمال إلى تاريخ لاحق.

The General Committee decided not to recommend the inclusion of this item in the agenda.
وقرر المكتب ألا يوصي بإدراج هذا البند في جدول الأعمال.

The General Committee decided not to recommend the inclusion of this item in the agenda of the sixty-third session.
وقرر المكتب ألا يوصي بإدراج هذا البند في جدول أعمال الدورة الثالثة والستين.

My delegation's position against inclusion of this item in the agenda is thus fully in line with the principles and goals enshrined in the Charter governing our Organization, starting with the basic principle of the universality of the United Nations.
وموقف وفد بلادي المعارض لإدراج هذا البند في جدول الأعمال يتفق تماما مع المبادئ والأهداف المنصوص عليها في الميثاق الذي يحكم منظمتنا، بدءا من المبدأ الأساسي المتمثل في عالمية الأمم المتحدة.

The General Committee recommends the inclusion of this item in the agenda of the current session.
ويوصي المكتب بإدراج هذا البند في جدول أعمال الدورة الحالية.