"of three parties" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ثلاثة أطراف

Statements were made by representatives of three Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China.
وأدلى ممثلو ثلاثة أطراف ببيانات، بمن فيهم واحد باسم مجموعة اﻟ 77 والصين.

Statements on this matter were made by representatives of three Parties.
وأدلى ممثلو ثلاثة أطراف ببيانات حول القضية ذاتها.

Statements were made by the representatives of three Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States.
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف تحدث أحدهم بالنيابة عن الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها.

Statements were made by representatives of three Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States.
وأُلقيت بيانات من ممثلي ثلاثة أطراف من بينها طرف تحدث نيابة عن الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء.

Statements were made by representatives of three Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States.
وأُلقيت بيانات من جانب ممثلي ثلاثة أطراف من بينها طرف تحدث نيابة عن الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء.

Statements were made by representatives of three Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States and of some acceding States.
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف بمن فيهم ممثل تحدث باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها وبعض الدول المنضمة إليها.

Statements were made by representatives of three Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States.
وأدلـى ممثلو ثلاثة أطراف ببيانات، وتحدث أحدهم باسم الجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء.

Thereafter, representatives of three Parties made statements, including one speaking on behalf of AOSIS.
وبعد ذلك، أدلى ممثلو ثلاثة أطراف ببيانات، وكان من بينهم متحدث باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة.

Statements were made by representatives of three Parties, including statements on behalf of the Group of 77 and China and the LDCs.
وأدلـى ممثلو ثلاثة أطراف ببيانات، منها بيانان باسم مجموعة اﻟ 77 والصين وأقل البلدان نمواً.

Statements were made by representatives of three Parties, including statements on behalf of the Group of 77 and China and the LDCs.
وأدلى ممثلو ثلاثة أطراف ببيانات، من بينها بيانان باسم مجموعة اﻟ 77 والصين وأقل البلدان نمواً.

Statements were made by representatives of three Parties, including one speaking on behalf of the Group of 77 and China.
وأدلى ممثلو ثلاثة أطراف ببيانات، منها بيان باسم مجموعة ال77 والصين.

Statements were made by representatives of three Parties, including one speaking on behalf of the LDCs.
وأدلى ممثلو ثلاثة أطراف ببيانات، منها بيان باسم أقل البلدان نمواً.

Representatives of three Parties made statements, including one on behalf of the Group of 77 and China and one on behalf of AOSIS.
وأدلى ممثلو ثلاثة أطراف ببيانات، منها بيان باسم مجموعة ال77 والصين وبيان باسم تحالف الدول الجزرية الصغيرة.

A statement was made by a representative of a Party speaking on behalf of three Parties.
وأدلى ببيان ممثل أحد الأطراف تحدث باسم ثلاثة أطراف.

Statements under this sub-item were made by the Chairman and by representatives of three Parties.
وأدلى ببيانات في إطار هذا البند الفرعي كل من الرئيس وممثلو ثلاثة أطراف.

Statements were made by representatives of three Parties, including one speaking on behalf of the European Community and its member States.
وأدلى ممثلو ثلاثة أطراف ببيانات تحدث أحدهم نيابة عن الجماعة اﻷوروبية ودولها اﻷعضاء.

Representatives of three Parties made statements.
وأدلى ببيانات ممثلو ثلاثة أطراف.

23. Representatives of three Parties made statements, including one on behalf of the European Union and its 28 member States.
23- وأدلى ممثلو ثلاثة أطراف ببيانات، منها بيان باسم الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء ال28.