ويكيبيديا

    "of three posts" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • ثلاث وظائف
        
    • لثلاث وظائف
        
    • ثلاثة وظائف
        
    • من ثلاثة موظفين
        
    21. The reassignment of three posts will allow for the above-mentioned separation of responsibilities without the establishment of new posts. UN 21 - ومن شأن إعادة ندب ثلاث وظائف أن يتيح الفصل المذكور أعلاه للمسؤوليات بغير إنشاء وظائف جديدة.
    The Air Operations Section and the Supply Section will be maintained at revised staffing levels, owing to the redeployment of three posts within the Division of Administration. UN وبسبب نقل ثلاث وظائف داخل شعبة الإدارة، سيتحفظ قسم العمليات الجوية وقسم الإمدادات بالعدد المنقح للموظفين فيهما.
    The subvention originally covered the cost of three posts and currently covers only two. UN وفي اﻷصل كانت هذه المعونة تغطي تكلفة ثلاث وظائف ولكنها اﻵن تغطي تكلفة وظيفتين.
    14.39 The amount of $752,700 provides for the continuation of three posts. UN 14 -39 ويغطي مبلغ 700 752 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف.
    The additional requirements are partly offset by the proposed reduction of three posts. UN ويقابل الاحتياجات الإضافية جزئيا التخفيض المقترح لثلاث وظائف.
    14.32 The amount of $705,000 provides for the continuation of three posts. UN 14-32 يغطي مبلغ الـ 000 705 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف.
    The subvention originally covered the cost of three posts and currently covers only two. UN وفي الأصل كانت هذه المعونة تغطي تكلفة ثلاث وظائف ولكنها الآن تغطي تكلفة وظيفتين.
    Establishment of three posts and requested resources for one general temporary assistance position UN إنشاء ثلاث وظائف والموارد المطلوبة لإنشاء وظيفة واحدة من وظائف المساعدة المؤقتة العامة
    5. In paragraph IV.4, the Advisory Committee recommended the approval of the request for the creation of three posts for sustainable development activities. UN ٥ - وفي الفقرة رابعا - ٤، أوصت اللجنة الاستشارية بالموافقة على طلب إنشاء ثلاث وظائف من أجل أنشطة التنمية المستدامة.
    The Advisory Committee was informed that the reduction was due to the transfer of three posts to the Travel and Transportation Service. UN وأحيطت اللجنة علما بأن الانخفاض يعود إلى نقل ثلاث وظائف إلى دائرة السفر والنقل.
    5.38 The post resources in the amount of $1,455,800 would provide for the continuation of three posts in the Professional and higher category. UN 5-38 ستغطي الموارد المتصلة بالوظائف البالغة 800 455 1 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف من الفئة الفنية وما فوقها.
    14.44 The amount of $1,095,100 provides for the continuation of three posts. UN 14-44 يغطي مبلغ الـ 100 095 1 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف.
    In the light of recent redeployments and the conversion of three posts by the General Assembly, these requirements have been adjusted and are presented in annex I to the present report. UN وفي ضوء ما قامت به الجمعية العامة مؤخرا من نقل وتحويل ثلاث وظائف إلى وظائف دائمة عدلت هذه الاحتياجات بالشكل الوارد في المرفق الأول من هذا التقرير.
    27E.9 Resources amounting to $613,700 will provide for the continuation of three posts and related non-post resources. UN 27هاء-9 ستغطي موارد قدرها 700 613 دولار تكلفة استمرار ثلاث وظائف وما يتصل بها من الموارد من غير الوظائف.
    4.46 The amount of $592,400 provides for the continuation of three posts. UN 4-46 سوف تغطي المخصصات البالغ مقدارها 400 592 دولار تكاليف استمرار ثلاث وظائف.
    The resource growth of $805,600 represents the combined effect of the inward redeployment of three posts, the abolition of one post and the application of the new standardized vacancy rates. UN ويمثل النمو في الموارد الذي يبلغ ٦٠٠ ٨٠٥ دولار اﻷثر المشترك لنقل ثلاث وظائف إلى اللجنة، وإلغاء وظيفة واحدة، وتطبيق معدلات الشغور الموحدة الجديدة.
    2.92 The level of staffing indicated in table 2.25 reflects an increase of three posts compared with 1996-1997. UN ٢-٩٢ يعكس مستوى الوظائف الموضح في الجدول ٢-٢٥ زيادة ثلاث وظائف بالمقارنة بالفترة ١٩٩٦-١٩٩٧.
    The resource growth of $805,600 represents the combined effect of the inward redeployment of three posts, the abolition of one post and the application of new standardized vacancy rates. UN ويمثل النمو في الموارد الذي يبلغ ٦٠٠ ٨٠٥ دولار اﻷثر المشترك لنقل ثلاث وظائف إلى اللجنة، وإلغاء وظيفة واحدة، وتطبيق معدلات الشواغر الموحدة الجديدة.
    The increase of $529,100 relates to the delayed impact of three posts approved in the biennium 2008-2009. UN وتتعلق الزيادة البالغة 100 529 دولار بالأثر المؤجل لثلاث وظائف ووفق عليها في فترة السنتين 2008-2009.
    14. The Committee notes that the revised staffing requirements for the biennial support budget for 2000-2001 provide for a net decrease of 16 posts at the field level, a net increase of three posts in programme support at headquarters level a net increase of one post for management and administration. UN 14- وتلاحظ اللجنة أن الاحتياجات المنقحة فيما يخص ملاك الموظفين في ميزانية الدعم لفترة السنتين 2000-2001 تنص على تخفيض صاف لعـدد 16 وظيفـة ميدانية، وزيادة صافية لثلاث وظائف في مجال الدعم البرنامجي في المقر، وزيادة صافية لوظيفة واحدة في مجال الادارة والشؤون الادارية.
    There is a reduction of three posts at the " L " level as a result of an innovative, internal restructuring of the Global Programme against Money Laundering; UN هناك تخفيض لثلاث وظائف على الصعيد المحلي (م) نتيجة للابتكارات واعادة تنظيم الهيكل الداخلي للبرنامج العالمي لمكافحة غسل الأموال؛
    Five new Professional posts have been requested together with upgrading of three posts. UN طلب إيجاد خمس وظائف جديدة من الفئة الفنية إلى جانب ترقية ثلاثة وظائف.
    68. This Department, composed of three posts in the Professional category and one in the General Service category, plays an important part in the Court's external relations. UN 68 - هذه الإدارة، التي تتكون من ثلاثة موظفين من الفئة الفنية وموظف واحد من فئة الخدمات العامة، تؤدي دورا هاما في العلاقات الخارجية للمحكمة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد