ويكيبيديا

    "of transnational corporations on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • الشركات عبر الوطنية على
        
    • الشركات عبر الوطنية في
        
    • الشركات عبر الوطنية عن
        
    • عبر الوطنية وأنشطتها عن
        
    • عبر الوطنية من أثر
        
    The effects of the working methods and activities of transnational corporations on the enjoyment of human rights UN آثار أساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية على التمتع بحقوق الإنسان
    The effects of the working methods and activities of transnational corporations on the enjoyment of human rights, paragraphs 2 and 3. UN آثار أساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية على التمتع بحقوق الإنسان، الفقرتان 2 و3.
    The effects of the working methods and activities of transnational corporations on the enjoyment of human rights UN آثار أساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية على التمتع بحقوق الإنسان
    The influence of transnational corporations on the opportunities for learning and innovation and thus growth and development in developing countries is unparalleled. ... UN وتأثير الشركات عبر الوطنية في فرص التعلم والابتكار ومن ثمّ في النمو والتنمية في البلدان النامية ليس لـه ما يوازيه ...
    the working methods and activities of transnational corporations on its second session UN تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية عن دورته الثانية
    The effects of the working methods and activities of transnational corporations on the enjoyment of human rights UN آثار أساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية على التمتع بحقوق الإنسان
    60. There are diverging views on the impact of transnational corporations on sustainable development in developing countries. UN 60 - وهناك آراء متباينة حول أثر الشركات عبر الوطنية على التنمية المستدامة في البلدان النامية.
    He urged the Committee to give priority to setting up a working group on the effects of the activities of transnational corporations on the enjoyment of economic, social and cultural rights, on the right to development and on civil and political rights. UN وحث اللجنة على أن تولي أولوية لإنشاء فريق عامل يعنى بآثار أنشطة الشركات عبر الوطنية على التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وعلى الحق في التنمية، وعلى الحقوق المدنية والسياسية.
    35. Several indigenous participants spoke of the negative effects of the activities of transnational corporations on indigenous peoples. UN 35- وتحدث عدة مشاركين من السكان الأصليين عن الآثار السلبية لأنشطة الشركات عبر الوطنية على الشعوب الأصلية.
    2006/7. The effects of the working methods and activities of transnational corporations on the enjoyment of UN 2006/7- آثار أساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية على التمتع بحقوق
    2006/7. The effects of the working methods and activities of transnational corporations on the enjoyment of human rights UN 2006/7- آثار أساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية على التمتع بحقوق الإنسان
    He highlighted the difference between a collegial, independent body such as the working group and a single-person special procedure when considering such complex issues as the impact of transnational corporations on human rights. UN وسلّط الضوء على الفرق بين هيئة جماعية مستقلة كالفريق العامل وبين الإجراء الخاص بشخص واحد عند النظر في قضايا معقدة من قبيل أثر الشركات عبر الوطنية على حقوق الإنسان.
    She added that the United Nations, concerned at the impact of transnational corporations on human rights, had tried to formulate a code of conduct, but the lack of consensus had frozen the process. UN وأضافت أن الأمم المتحدة، إذ يساورها القلق بشأن آثار الشركات عبر الوطنية على حقوق الإنسان، حاولت صياغة مدونة لقواعد السلوك، لكن انعدام توافق الآراء أدى إلى تجميد العملية.
    2005/6. The effects of the working methods and activities of transnational corporations on the enjoyment of human rights 16 UN 2005/6- آثار أساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية على التمتع بحقوق الإنسان 14
    2005/6. The effects of the working methods and activities of transnational corporations on the enjoyment of human rights UN 2005/6- آثار أساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية على التمتع بحقوق الإنسان
    E/CN.4/Sub.2/2005/L.22 4 The effects of the working methods and activities of transnational corporations on the enjoyment of human rights: draft resolution UN آثار أساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية على التمتع بحقوق الإنسان: مشروع قرار E/CN.4/Sub.2/2005/L.22
    6. Recommendations for future work of the working group on the effects of the activities of transnational corporations on human rights, including the right to development and the right to a healthy environment. UN 6- توصيات بشأن أعمال الفريق العامل المقبلة فيما يتعلق بتأثيرات أنشطة الشركات عبر الوطنية على حقوق الإنسان بما في ذلك الحق في التنمية والحق في بيئة صحية.
    II. IMPACT of transnational corporations on THE ENJOYMENT OF CIVIL, CULTURAL, ECONOMIC, UN ثانياً - أثر الشركات عبر الوطنية في التمتع بالحقوق المدنية والثقافية
    16. The negative impact of the activities of transnational corporations on human rights could constitute an aspect of such international crime merely as a result of their presence in several societies. UN ٦١- وقد تشكل اﻵثار السلبية المترتبة على أنشطة الشركات عبر الوطنية في حقوق اﻹنسان جانبا من هذا اﻹجرام الدولي لمجرد كون هذه الشركات موجودة في العديد من المجتمعات.
    the working methods and activities of transnational corporations on its first session UN تقرير الفريق العامل للدورة بشأن أساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية عن دورته الأولى
    E/CN.4/Sub.2/2001/9 4 Report of the sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations on its third session UN تقرير الفريق العامل للدورة بشأن أساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورته الثالثة
    I. IMPACT of transnational corporations on THE ENJOYMENT OF CIVIL, CULTURAL, ECONOMIC, UN أولا - ما للشركات عبر الوطنية من أثر على التمتع بالحقوق المدنية والثقافيـة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد