"of transportation equipment" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معدات النقل
• لمعدات النقل

Refurbishment of transportation equipment at United Nations Logistics Base, Brindisi
تحديد معدات النقل في قاعة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي

The estimate for maintenance of furniture and equipment provides for maintenance and operation of transportation equipment and maintenance and repair of office furniture.
ويغطي التقدير المتعلق بصيانة اﻷثاث والمعدات تكاليف صيانة وتشغيل معدات النقل وصيانة وإصلاح أثاث المكاتب.

Distribution of transportation equipment as at 30 November 1993
توزيع معدات النقل في ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١

XI. Current inventory of transportation equipment and related geographical distribution . 88
الحادي عشر - الجرد الحالي لمعدات النقل والتوزيع الجغرافي ذو الصلة

XV. Distribution of transportation equipment as at 31 May 1993 ..... 68
الخامس عشر - توزيع معدات النقل في ٣١ أيار/مايو ١٩٩٣

4. The requested amount of $52,700 would provide for the acquisition of office equipment and for the replacement of transportation equipment.
٤-٢٧ يشمل المبلغ المطلوب وقدره ٧٠٠ ٥٢ دولار اقتناء معدات المكاتب واستبدال معدات النقل.

40.6 An increase of $9,800 is requested mainly for the rental of transportation equipment for use by representatives of the Department in the context of inter-agency humanitarian missions to affected countries.
٤٠-٦ مطلوب زيادة قدرها ٨٠٠ ٩ دولار تتصل بصورة رئيسية باستئجار معدات النقل التي يستخدمها ممثلو اﻹدارة في إطار البعثات اﻹنسانية المشتركة بين الوكالات الموفدة إلى البلدان المتضررة.

VIII. Distribution of transportation equipment as at 1 June 1994 . 48
الثامن - توزيع معدات النقل في ١ حزيران/يونيه ١٩٩٤

XI. Distribution of transportation equipment as at 30 November 1993 73
الحادي عشر - توزيع معدات النقل في ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣

VII. A. Current inventory of transportation equipment and related
ألف - المخزون الحالي من معدات النقل والتوزيع الجغرافي المتصل بذلك

XI. A. Current inventory of transportation equipment and related geographical distribution . 96
الحادي عشر - ألف - المخزون الحالي من معدات النقل والتوزيع الجغرافي ذو الصلة

51. Annex XI.A provides the current inventory of transportation equipment and related geographical distribution.
١٥ - ويقدم المرفق الحادي عشر - ألف قائمة بالمخزون الحالي من معدات النقل والتوزيع الجغرافي ذي الصلة.

Costs of transportation equipment related to security -- 15 per cent of object of expenditure 641 (Vehicles).
تكاليف معدات النقل المتصلة بالأمن - نسبة 15 في المائة من وجه الإنفاق 641 (المركبات).

Distribution of transportation equipment as at 31 May 1993
توزيع معدات النقل في ١٣ أيار/مايو ٣٩٩١

25D.45 Under furniture and equipment, $285,200 would be required for the replacement of transportation equipment under the normal replacement programme, which is based on the age or mileage of vehicles.
٥٢ دال - ٥٤ سيلزم تحت بند اﻷثاث والمعدات مبلغ قدره ٠٠٢ ٥٨٢ دولار للاستعاضة عن معدات النقل في إطار برنامج الاستعاضة العادي الذي يستند إلى عمر المركبات أو ما قطعته من مسافات.

13. Costs of transportation equipment related to security **
13- تكاليف معدات النقل المتصلة بالأمن**

13. Moreover, an amount of $113,600 is required for the refurbishing of transportation equipment to ensure its serviceability before its transfer to other missions.
٣١ - وعلاوة على ذلك، هنالك حاجة إلى مبلغ ٦٠٠ ١١٣ دولار لتجديد معدات النقل لضمان قدرتها على الخدمة قبل نقلها إلى بعثات أخرى.

B. Distribution of transportation equipment by office . 67
باء - توزيع معدات النقل وفقا لﻹدارة

Well, they are an international exporter of transportation equipment to the Pacific Rim.
إنهم مصدرونَ عالميون لمعدات النقل إلى جميع الدول التي تطل على المحيط الهادئ