In the first quarter of 2001, inspections were conducted of UNHCR operations in two countries in the Middle East. | UN | وفي الربع الأول من عام 2001، أجري تفتيش على عمليات المفوضية في بلدين من بلدان الشرق الأوسط. |
Audit of UNHCR operations in Azerbaijan | UN | مراجعة حسابات عمليات المفوضية في أذربيجان |
Audit of UNHCR operations in the Russian Federation | UN | مراجعة عمليات المفوضية في الاتحاد الروسي |
Audit of UNHCR operations in the Russian Federation | UN | مراجعة عمليات المفوضية في الاتحاد الروسي |
The first review, in Afghanistan, is likely to be followed by a review of UNHCR operations in the Balkans. | UN | فالاستعراض الأول الذي سينفذ في أفغانستان سيتبعه على الأرجح استعراض لعمليات المفوضية في منطقة البلقان. |
Audit of UNHCR operations in Georgia: selection of implementing partners. | UN | مراجعة عمليات المفوضية في جورجيا: اختيار الشركاء المنفذين. |
In the first quarter of 2000, inspections were conducted of UNHCR operations in five countries in Africa, Asia and Europe. | UN | وفي الربع الأول من عام 2000، أجريت أعمال تفتيش على عمليات المفوضية في خمسة بلدان تقع في أفريقيا وآسيا وأوروبا. |
In the first quarter of 2000, inspections were conducted of UNHCR operations in five countries in Africa, Asia and Europe. | UN | وفي الربع الأول من عام 2000، أجريت أعمال تفتيش على عمليات المفوضية في خمسة بلدان تقع في أفريقيا وآسيا وأوروبا. |
Child rights-based performance objectives have been established for all phases of UNHCR operations in complex emergencies. | UN | وقد حُددت لجميع مراحل عمليات المفوضية في حالات الطوارئ المعقدة أهداف أداء ترتكز على حقوق الطفـل. |
Child rights-based performance objectives have been established for all phases of UNHCR operations in complex emergencies. | UN | فقد وضعت أهداف لﻷداء تستند إلى حقوق الطفل لجميع مراحل عمليات المفوضية في عمليات الطوارئ المعقدة. |
Child rights-based performance objectives have been established for all phases of UNHCR operations in complex emergencies. | UN | وقد حُددت لجميع مراحل عمليات المفوضية في حالات الطوارئ المعقدة أهداف أداء ترتكز على حقوق الطفـل. |
Audit of UNHCR operations in the Islamic Republic of Iran 02-Aug-13 | UN | مراجعة حسابات عمليات المفوضية في جمهورية إيران الإسلامية |
Audit of UNHCR operations in Nigeria 15-Aug-13 | UN | مراجعة حسابات عمليات المفوضية في نيجيريا |
Audit of UNHCR operations in Namibia 19-Sep-13 | UN | مراجعة حسابات عمليات المفوضية في ناميبيا |
Audit of UNHCR operations in the Democratic Republic of the Congo 31-Oct-13 | UN | مراجعة حسابات عمليات المفوضية في جمهورية الكونغو الديمقراطية |
Audit of UNHCR operations in the Republic of the Congo 07-Nov-13 | UN | مراجعة حسابات عمليات المفوضية في جمهورية الكونغو |
Audit of UNHCR operations in Botswana | UN | مراجعة حسابات عمليات المفوضية في بوتسوانا |
Audit of UNHCR operations in Kyrgyzstan | UN | مراجعة حسابات عمليات المفوضية في قيرغيزستان |
Audit of UNHCR operations in Sierra Leone 26-Jul-10 | UN | مراجعة حسابات عمليات المفوضية في سيراليون |
Audit of UNHCR operations in Jordan - Iraqi situation 14-Dec-10 | UN | مراجعة حسابات عمليات المفوضية في الأردن - حالة العراق |
101. Over the last year, UNHCR's focus on environmental issues evolved in response to the changing needs of UNHCR operations in different countries and regions. | UN | 101- ركزت المفوضية طوال العام الماضي على القضايا البيئية الناجمة عن الاستجابة للاحتياجات المتغيرة لعمليات المفوضية في مختلف البلدان والمناطق. |
Audit of UNHCR operations in Côte d'Ivoire. | UN | عمليات مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في سيراليون. |