"of united nations human rights bodies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هيئات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان
• هيئات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
• هيئات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة
• هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق الانسان
• هيئات الأمم المتحدة المعنيين بحقوق الإنسان
• هيئات اﻷمم المتحدة المهتمة بحقوق اﻹنسان
• لهيئات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة
• هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان الذين

2000/22 Cooperation with representatives of United Nations human rights bodies
التعاون مع ممثلي هيئات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان

Cooperation with representatives of United Nations human rights bodies
التعاون مع ممثلي هيئات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان

Cooperation with representatives of United Nations human rights bodies: draft resolution
التعاون مع ممثلي هيئات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان: مشروع قرار

2000/22 Cooperation with representatives of United Nations human rights bodies
2000/22 التعاون مع ممثلي هيئات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

with representatives of United Nations human rights bodies
هيئات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان

representatives of United Nations human rights bodies
هيئات الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان

2000/22 Cooperation with representatives of United Nations human rights bodies
التعاون مع ممثلي هيئات الأمم المتحدة لحقوق الإنسان

The authoritative pronouncements and recommendations of United Nations human rights bodies will form a significant basis for the High Commissioner's own action.
ومن شأن الإعلانات والتوصيات الرسمية الصادرة عن هيئات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة أن تشكل أساسا هاما لعمل المفوضة السامية ذاته.

Cooperation with representatives of United Nations human rights bodies
التعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق الانسان

2003/9 Cooperation with representatives of United Nations human rights bodies
التعاون مع ممثلي هيئات الأمم المتحدة المعنيين بحقوق الإنسان

37. At its forty-sixth session, the Commission on Human Rights adopted resolution 1990/76, entitled " Cooperation with representatives of United Nations human rights bodies " .
٣٧ - واتخذت لجنة حقوق اﻹنسان، في دورتها السادسة واﻷربعين، القرار ١٩٩٠/٧٦ المعنون " التعاون مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المهتمة بحقوق اﻹنسان " .

31. The Regional Office in Beirut is committed to raising awareness among UNCT members of specific recommendations of United Nations human rights bodies with a view to integrating them better into their programming as well as into the common country assessment and United Nations Development Assistance Framework (CCA/UNDAF) processes.
31 - يلتزم المكتب الإقليمي في بيروت بنشر الوعي بين أعضاء الأفرقة القطرية للأمم المتحدة بشأن توصيات محددة لهيئات حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة بهدف إدماجها على نحو أفضل في برامجها، وفي التقييمات القطرية المشتركة وفي إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.

The Special Rapporteur intervened on behalf of persons who had cooperated with representatives of United Nations human rights bodies and who had received death threats or whose right to life was said to be at risk.
١١- تدخل المقرر الخاص لصالح اﻷشخاص الذين تعاونوا مع ممثلي هيئات اﻷمم المتحدة المعنية بحقوق اﻹنسان الذين تلقوا تهديدات بالموت أو الذين قيل بتعرض حقهم في الحياة للخطر.