ويكيبيديا

    "of water purification equipment" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • معدات تنقية المياه
        
    • معدات لتنقية المياه
        
    The use of water purification equipment reduced the dependency on relatively expensive municipally supplied water in remote locations. UN فقد قلل استخدام معدات تنقية المياه من الاعتماد على المياه التي توفرها البلديات بتكلفة باهظة نسبيا في المناطق النائية.
    Provision is made for the acquisition of 2 units of water purification equipment with capacity to produce potable water at a daily rate of 2,000 litres. UN ٥٨ - رصد الاعتماد لاقتناء وحدتين من معدات تنقية المياه بسعة كافية ﻹنتاج المياه اللازمة للشرب بمعدل ألفي لتر يوميا.
    33. The higher requirements are mainly due to the replacement of three pieces of water purification equipment to resolve the water problems at three team sites, namely Bir Lahlou, Mijek and Awsad. UN 832.2 دولار 33 - يعزى ارتفاع الاحتياجات في المقام الأول إلى استبدال ثلاث قطع من معدات تنقية المياه لحل مشاكل المياه في ثلاثة من مواقع الأفرقة، وهي بير الحلو وميجك وأوسرد.
    Acquisition of water purification equipment UN اقتناء معدات تنقية المياه
    72. Provision is made for the purchase of water purification equipment since no water is potable without filtering or boiling in the Mission area. UN ٧٢ - رصد اعتماد لشراء معدات لتنقية المياه بالنظر الى أن المياه في مكان البعثة غير صالحة للشرب بدون ترشيح أو غلي.
    58. The budget provided for spare parts, repairs and maintenance as well as for the purchase of water purification equipment. UN ٥٨ - رصدت في الميزانية اعتمادات لقطع الغيار وعمليات اﻹصلاح والصيانة، فضلا عن اعتمادات لشراء معدات لتنقية المياه.
    Acquisition of water purification equipment UN اقتناء معدات تنقية المياه
    These include 131 prefabricated buildings, 45 pieces of vehicular equipment, 57 pieces of communications equipment, 54 pieces of office equipment, 826 pieces of data-processing equipment, 45 water tanks, 11 generators, one refrigeration container, two pieces of water purification equipment, 4 observation towers and 346 pieces of miscellaneous equipment. UN وهي تشمل 131 مبنى جاهزا و 45 قطعة من معدات المركبات و 57 قطعة من معدات الاتصال و 54 قطعة من معدات المكاتب و 826 قطعة من معدات تجهيز البيانات و 45 خزان مياه و 11 مولدا كهربائيا وحاوية مبردة واحدة وقطعتين من معدات تنقية المياه و 4 أبراج مراقبة و 346 قطعة من المعدات المتنوعة.
    Acquisition of water purification equipment UN حيازة معدات تنقية المياه
    118. The revised cost estimate reflects lower requirements for the purchase of water purification equipment owing to the increase in the amount of equipment to be transferred from other peace-keeping missions and the Brindisi logistics base. UN ١١٨ - تعكس تقديرات التكلفة المنقحة احتياجات أدنى لشراء معدات تنقية المياه بسبب الزيادة في حجم المعدات التي ستنقل من بعثات أخرى لحفظ السلام ومن قاعدة برنديسي السوقية.
    Acquisition of water purification equipment UN اقتناء معدات تنقية المياه
    Acquisition of water purification equipment UN اقتناء معدات تنقية المياه
    Acquisition of water purification equipment UN اقتناء معدات تنقية المياه
    Acquisition of water purification equipment UN اقتناء معدات تنقية المياه
    Acquisition of water purification equipment UN اقتناء معدات تنقية المياه
    In addition, the security level 5 situation in-theatre adversely affected the construction programme, which led in turn to a reduction in requirements related primarily to construction services; petrol, oil and lubricants; and acquisitions of water purification equipment and water and septic tanks. UN وبالإضافة إلى ذلك، أثر فرض حالة المستوى الأمني 5 في مسرح العمليات سلبا في برنامج التشييد، مما أدى إلى انخفاض في الاحتياجات المتعلقة أساسا بخدمات التشييد؛ والوقود والزيوت ومواد التشحيم؛ وتدابير اقتناء معدات تنقية المياه وصهاريج المياه وخزانات التعفين.
    Acquisition of water purification equipment UN اقتناء معدات تنقية المياه
    Acquisition of water purification equipment UN اقتناء معدات تنقية المياه
    The lower requirements were partly offset by increased requirements for contingent-owned equipment, acquisition of prefabricated facilities, acquisition of fuel tanks and pumps, and the acquisition of water purification equipment. UN وقابلت انخفاض هذه الاحتياجات جزئيا زيادة الاحتياجات من المعدات المملوكة للوحدات، واقتناء مرافق جاهزة، واقتناء صهاريج ومضخات الوقود، وشراء معدات لتنقية المياه.
    47. The overall increase in resource requirements for the budget period is offset in part by reduced requirements for the replacement and acquisition of water purification equipment and fuel tanks. UN 47 - ويقابل الزيادة الإجمالية في الاحتياجات من الموارد في فترة الميزانية، في جانب منها، انخفاض الاحتياجات الخاصة باستبدال واقتناء معدات لتنقية المياه وخَزَّانات للوقود.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد