"of white wine" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من النبيذ الأبيض
• من النبيذ الابيض

Hey, would you mind grabbing me a glass of white wine?
مرحباً , أتمانع احضار لي كأس من النبيذ الأبيض ؟

All right, dickhead. And a large glass of white wine.
حسناً أيها المغفل ، وكأس كبير من النبيذ الأبيض

That's when everybody gets their five ounces of white wine.
وهذا هو عندما يحصل الجميع من خمس أونصات من النبيذ الأبيض.

Gin for me... and a glass of white wine for my wife.
شرابجنبالنسبةليّ .. وكأس من النبيذ الأبيض لزوجتي.

Now, go get me a glass of white wine, and then let's get crazy.
الآن,أحضر لي كأس من النبيذ الابيض. و ثم دعنا نفعل شيء جنونى.

There are four martini glasses and an empty bottle of white wine.
كان هُناك أربعة أكواب مارتيني وزجاجة فارغة من النبيذ الأبيض.

I began having a glass of white wine now and then.
بدأت باحتساء كأس من النبيذ الأبيض بين الحين والآخر

Double whisky. And a glass of white wine.
ــ كأساً مزدوجة من الويسكي ــ وكأساً من النبيذ الأبيض رجاءً

Charlotte was having her first glass of white wine with her white knight.
شارلوت وجود لها أول كأس من النبيذ الأبيض معها الفارس الأبيض.

So, a light salad... a lean salmon and a glass of white wine.
اذاً .. سلطة خفيفة سلمون طري و كأس من النبيذ الأبيض

Cook me up two fried eggs, a big slice of ham and a glass of white wine.
أعدّي لي بيضتين مقليتين وشريحة كبيرة من لحم الخنزير وكأس من النبيذ الأبيض. أنا أتضور جوعا

It's a calming glass of white wine.
انه كأس مهدئ من النبيذ الأبيض.

All right, a glass of white wine, maybe a chardonnay.
حسناً،من الممكن كأس من النبيذ الأبيض

A glass of white wine.
ــ كأساً من النبيذ الأبيض ــ شكراً لك

And I saw a bottle of white wine... chilling in the refrigerator.
ورأيت زجاجة من النبيذ الأبيض... باردة في الثلاجة.

I'd like a glass of white wine, Dan.
أرغب في كأس من النبيذ الأبيض يا دان.

You know as well as I do, he's gonna open up a bottle of white wine for you when you really prefer red, except you never told him that.
وتعلمين... كما أفعل أنا أحياناً يوماً من الأيام سيفتح زجاجة من النبيذ الأبيض على وجهكي عدا أنك عندما تكوني في تلك الحالة تفضلين الزجاجه الحمراء لكنه يتوقع منك عدم قول ذلك، أتعلمين لماذا؟

A glass of white wine.
كوب من النبيذ الأبيض

And a glass of white wine.
وكأسا من النبيذ الأبيض.

Half a kilo of white wine
نصف كيلو من النبيذ الأبيض

Then in the next hour-and-a-half consumed eight ounces of white wine.
بعد ذلك فى الساعه والنصف التاليه شربت 8 اوقيات من النبيذ الابيض