| Trust Fund for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | UN | الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض |
| Trust Fund for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) | UN | الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض |
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) | UN | اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض |
| Thirteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | UN | 2004 الاجتماع الثالث عشر لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض |
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | UN | اتفاقية الاتجار الدولي بالأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية |
| Mauritius reported that it was cooperating with Interpol in the fight against trafficking in protected species of Wild Fauna and Flora. | UN | فأبلغت موريشيوس أنها تتعاون مع الإنتربول في مكافحة الاتجار بأنواع الحيوانات والنباتات البرّية الخاضعة للحماية. |
| Environmental crime, including trafficking in endangered species of Wild Fauna and Flora | UN | الجريمة البيئية، بما في ذلك الاتِّجار بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهدَّدة بالانقراض |
| Secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | UN | الأمانة العامة لاتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض |
| Trust Fund for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | UN | الصندوق الاستئماني لاتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض |
| Support of the Activities of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | UN | دعم أنشطة اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض |
| Audit of the secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | UN | مراجعة الأمانة العامة لاتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض |
| Convention on International trade in endangered species of Wild Fauna and Flora (CITES) | UN | اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض |
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | UN | اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض |
| Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | UN | اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض |
| (ii) Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora; | UN | ' 2` اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرضة للانقراض؛ |
| An active collaboration has been established with the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) in the area of animal identification. | UN | وأقيم تعاون نشط مع الاتفاقية المعنية بالتجارة الدولية في اﻷنواع الخطرة من الحيوانات والنباتات البرية في مجال تحديد الحيوانات. |
| Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | UN | باء - اتفاقية الاتجار الدولي باﻷنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية |
| Crime prevention and criminal justice responses against illicit trafficking in endangered species of Wild Fauna and Flora | UN | التدابير اللازمة في سياق منع الجريمة والعدالة الجنائية للحماية من الاتجار غير المشروع بأنواع الحيوانات والنباتات البرّية المهدَّدة بالانقراض |
| Poland was a signatory to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. | UN | وأضافت أنها من الدول الموقِّعة على اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهدَّدة بالانقراض. |
| Recognizing the role of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora as the principal international instrument for ensuring that international trade in specimens of wild animals and plants does not threaten their survival, and also recognizing the efforts made to implement that Convention by the parties thereto, | UN | وإذ تسلِّم بدور اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرِّية المهدَّدة بالانقراض() باعتبارها الصك الدولي الأساسي الذي يكفل ألاَّ تهدِّد التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرِّية بقاءها، وتسلِّم أيضاً بالجهود التي تبذلها الأطراف في تلك الاتفاقية من أجل تنفيذها، |
| III. Illicit trafficking in protected species of Wild Fauna and Flora | UN | ثالثا- الاتجار غير المشروع بأنواع الحيوانات والنباتات البرية الخاضعة للحماية |
| (e) CT - The Trust Fund for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, through 31 December 2002; | UN | (ﻫ) CT - الصندوق الاستئماني لاتفاقية الاتجار الدولي في أنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالإنقراض ، حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 ؛ |
| 1. Secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora | UN | 1- أمانة اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهدّدة بالإنقراض |
| A workshop on electronic permit systems was organized by the secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, with the support of China and the European Commission. | UN | 41- ونظّمت أمانة اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهدّدة بالانقراض حلقة عمل عن نظم التراخيص الإلكترونية، بدعم من الصين والمفوضية الأوروبية. |
| Two instances worth mentioning are that of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal and the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. | UN | ويجدر أن نذكر اثنتين منها هما اتفاقية بازل المعنية بمراقبة تحركات النفايات الخطيرة والتخلص منها عبر الحدود، والاتفاقية المعنية بالتجارة الدولية المتعلقة بأنواع الحيوانات والنباتات المهددة بالانقراض. |
| The course will be offered in 2012 via the WCO platform that already includes training modules on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora and the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. | UN | وستقدّم الدورة في عام 2012 عن طريق منصّة منظمة الجمارك العالمية التي تشمل بالفعل وحدات تدريبية على اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المعرّضة للانقراض وبروتوكول مونتريال المتعلّق بالمواد المستنفِدة لطبقة الأوزون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 