| Organization of work of the Third Committee and draft biennial programme of work of the Committee for 1994-1995 | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| 48/431. Organization of work of the Third Committee and biennial programme of work of the Committee for 1994-1995 | UN | ٨٤/٤٣١ - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ |
| A. Organization of work of the Third Committee and draft biennial programme of work of the Committee for 2001-2002 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2001-2002 |
| III. Priority issues in the programme of work of the Committee for 2014 | UN | ثالثا - المسائل ذات الأولوية في برنامج عمل اللجنة لعام 2014 |
| III. Priority issues in the programme of work of the Committee for 2012 | UN | ثالثا - المسائل ذات الأولوية في برنامج عمل اللجنة لعام 2012 |
| A. Organization of work of the Third Committee and draft biennial programme of work of the Committee for 2000-2001 | UN | ألف- تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ |
| Draft resolution A/C.3/55/L.61: Organization of work of the Third Committee and draft biennial programme of work of the Committee for 2001-2002 | UN | مشروع القرار A/C.3/55/L.61: تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2001-2002 |
| A. Organization of work of the Third Committee and draft biennial programme of work of the Committee for 2003-2004 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2003-2004 |
| Organization of the work of the Third Committee and biennial programme of work of the Committee for 2003-2004 | UN | تنظيــــم أعمـــــال اللجنـــــة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2003-2004 |
| A. Organization of work of the Third Committee and draft biennial programme of work of the Committee for 2004-2005 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2004-2005 |
| A. Organization of work of the Third Committee and draft biennial programme of work of the Committee for 1999–2000 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| Organization of work of the Third Committee and biennial programme of work of the Committee for 1999–2000 | UN | تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٩-٢٠٠٠ |
| A. Organization of work of the Third Committee and draft biennial programme of work of the Committee for 1998-1999 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| It should read “Organization of work of the Third Committee and biennial programme of work of the Committee for 1998-1999”. | UN | وينبغي أن يكون نص العنوان " تنظيم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ " . |
| A. Organization of work of the Third Committee and draft biennial programme of work of the Committee for 1997-1998 | UN | ألف - تنظيم أعمال اللجنة الثالثة ومشروع برنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ٩٩٧١ - ١٩٩٨ |
| 50/465. Organization of work of the Third Committee and biennial programme of work of the Committee for | UN | ٥٠/٤٦٥ - تنظيـم أعمال اللجنة الثالثة وبرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ |
| Taking note of the programme of work of the Committee for the biennium 2007-2008 as contained in paragraphs 43 and 44 of the report of the Secretary-General, | UN | وإذ يحيط علماً ببرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2007-2008 حسبما ورد في الفقرتين 43 و 44 من تقرير الأمين العام(1)، |
| Taking note of the programme of work of the Committee for the biennium 2007-2008 as contained in paragraphs 43 and 44 of the report of the Secretary-General,13 | UN | وإذ يحيط علما ببرنامج عمل اللجنة لفترة السنتين 2007-2008 حسبما ورد في الفقرتين 43 و 44 من تقرير الأمين العام(13)، |
| III. Priority issues in the programme of work of the Committee for 2011 | UN | ثالثاً - المسائل ذات الأولوية في برنامج عمل اللجنة لعام 2011 |
| III. Priority issues in the programme of work of the Committee for 2008 | UN | ثالثا - المسائل ذات الأولوية في برنامج عمل اللجنة لعام 2008 |
| III. Priority issues in the programme of work of the Committee for 2007 | UN | ثالثا - المسائل ذات الأولوية في برنامج عمل اللجنة لعام 2007 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 