"of working group iii" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفريق العامل الثالث
• للفريق العامل الثالث
• بالفريق العامل الثالث

Online dispute resolution: progress reports of Working Group III
تسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر: تقريرا الفريق العامل الثالث المرحليان

21. The report of Working Group III reads as follows:
21 - وفيما يلي نص تقرير الفريق العامل الثالث:

Report of Working Group III on agenda item 6
تقرير الفريق العامل الثالث بشأن البند 6 من جدول الأعمال

VI. Transport law: progress report of Working Group III
قانون النقل: التقرير المرحلي للفريق العامل الثالث السادس-

Transport law: progress report of Working Group III
قانون النقل: التقرير المرحلي للفريق العامل الثالث

“Report of Working Group III on agenda item 6
" تقرير الفريق العامل الثالث بشأن البند ٦

Report of Working Group III on agenda item 6
تقرير الفريق العامل الثالث عن البند ٦ من جدول اﻷعمال

Contribution of Working Group III to the Second Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
مساهمة الفريق العامل الثالث في تقرير التقييم الثاني للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ.

Transport law: progress report of Working Group III
قانون النقل: تقرير مرحلي من الفريق العامل الثالث

Also, Working Groups I and II will hold their meetings during the first half of this session, to be followed by the meetings of Working Group III.
وسيعقد الفريقان العاملان الأول والثاني جلساتهما خلال النصف الأول من هذه الدورة، وستعقبها جلسات الفريق العامل الثالث.

I hope that the draft report of Working Group III will also be adopted by the Commission by consensus.
وآمل أن تعتمد الهيئة تقرير الفريق العامل الثالث أيضاً بتوافق الآراء.

My delegation was particularly encouraged by the constructive debate during the six meetings of Working Group III. We hope that the working paper submitted by Colombia has contributed, as intended, to the dynamism of our discussions.
ومما شجع وفدي بصفة خاصة المناقشة البناءة التي جرت خلال الاجتماعات الستة التي عقدها الفريق العامل الثالث. ونأمل أن تكون ورقة العمل التي قدمتها كولومبيا قد أسهمت، كما هو مطلوب، في تنشيط مناقشاتنا.

V. Transport law: progress report of Working Group III
خامسا- قانون النقل: التقرير المرحلي للفريق العامل الثالث

Online dispute resolution: progress report of Working Group III
تسوية المنازعات بالاتصال الحاسوبي المباشر: التقرير المرحلي للفريق العامل الثالث

Accordingly, I shall take it that it is the wish of the Disarmament Commission to appoint Ambassador Gambari as Chairman of Working Group III.
وعليه، سأعتبر أن هيئة نزع السلاح ترغب في تعيين السفير غمباري رئيسا للفريق العامل الثالث.

It was suggested that the existing mandate of Working Group III (dating from 2010) would encompass the work described in the relevant line of Table 2.
وارتُئي أنَّ الولاية الحالية المنوطة بالفريق العامل الثالث (اعتبارا من عام 2010) تشمل الأعمال المبيَّنة في السطر ذي الصلة من الجدول 2.