"of working groups in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأفرقة العاملة في
• أفرقة عاملة في

Sessions of working groups in 2011 after the forty-fourth session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2011 بعد انعقاد الدورة الرابعة والأربعين للجنة

Sessions of working groups in 2010 after the forty-third session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2010 بعد الدورة الثالثة والأربعين للجنة

Sessions of working groups in 2009 after the forty-second session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2009 بعد الدورة الثانية والأربعين للجنة

Sessions of working groups in 2008 after the forty-first session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2008، بعد الدورة الحادية والأربعين للجنة

Constitution of working groups in the Educational Inspection Offices to review the contents of textbooks and teaching materials in order to eliminate sexist or discriminatory stereotypes and to foster equality between men and women.
:: تشكيل أفرقة عاملة في مكاتب التفتيش التعليمية لاستعراض فحوى الكتب الدراسية ومواد التدريس بغية القضاء على القوالب النمطية القائمة على التحيز الجنسي أو التمييز، وتعزيز المساواة بين الرجل والمرأة؛

Sessions of working groups in 2007 after the fortieth session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2007 بعد الدورة الأربعين للجنة

Sessions of working groups in 2007 after the fortieth session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2007، بعد الدورة الأربعين للجنة

Sessions of working groups in 2009 after the forty-second session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2009، بعد الدورة الثانية والأربعين للجنة

Sessions of working groups in 2006 after the thirty-ninth session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2006، بعد الدورة التاسعة والثلاثين للجنة

Sessions of working groups in 2005 after the thirty-eighth session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2005، بعد الدورة الثامنة والثلاثين للجنة

D. Sessions of working groups in 2006 after the thirty-ninth session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2006 بعد الدورة التاسعة والثلاثين للجنة

Sessions of working groups in 2005 after the thirty-eighth session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2005 بعد الدورة الثامنة والثلاثين للجنة

Sessions of working groups in 2015 after the forty-eighth session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2015 بعد الدورة الثامنة والأربعين للجنة

Sessions of working groups in 2013 after the forty-sixth session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2013 بعد انعقاد الدورة السادسة والأربعين للجنة

Sessions of working groups in 2012 after the forty-fifth session of the Commission
دورات الأفرقة العاملة في عام 2012 بعد انعقاد الدورة الخامسة والأربعين للجنة

2. Sessions of working groups in 2015 after the forty-eighth session of the Commission
2- دورات الأفرقة العاملة في عام 2015 بعد دورة اللجنة الثامنة والأربعين

2. Sessions of working groups in 2014 after the forty-seventh session of the Commission
2- دورات الأفرقة العاملة في عام 2014 بعد الدورة السابعة والأربعين للجنة

It also provided information on the creation of working groups in the framework of the Conference of Ministers of Justice of the Iberian-American Countries and on the Conference of Ministers of Justice of the Community of Portuguese Language Countries, which deal with the issues of corruption and corruption in international transactions.
وقدّمت أيضا معلومات عن إنشاء أفرقة عاملة في إطار مؤتمر وزراء العدل في الدول الإيبيرية-الأمريكية وعن مؤتمر وزراء العدل في مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية، اللذين يتصديان لمسائل الفساد والفساد في المعاملات الدولية.