"of your ass" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من مؤخرتك
• حمارِكَ

This guy just wants a piece of your ass like everybody else.
هذا الرجل يريد فقط قطعة من مؤخرتك مثل أي شخص آخر.

You'll be pulling lead out of your ass for months.
هل سيتم سحب الرصاص من من مؤخرتك لعدة أشهر.

Pull your head out of your ass and show some respect.
أخرج رأسك من مؤخرتك يا هذا و أظهر بعض الإحترام

Short enough so I can see every inch of your ass.
قصيرة بما يكفي لأتمكن من رؤية كل إنش من مؤخرتك.

Audrey, get your head out of your ass!
أودري، يَحْصلُ على رأسكِ خارج حمارِكَ!

Chloe, could you please get your head out of your ass?
كلوي , هل تستطيعي ان تخرجي رأسك من مؤخرتك ؟

This happened, so get your head out of your ass!
هذا يحدث بالفعل . لذا اخرجي راسك من مؤخرتك

Augie, a unicorn's gonna fly out of your ass before somebody joins.
أوجي، وحيد القرن في ستعمل تطير من مؤخرتك قبل ينضم شخص.

Like unicorns and rainbows are about to shoot out of your ass.
و كأنّ أحادي القرن و قوس قزح على وشك أن ينبعث من مؤخرتك.

Well, while you're working on it, son, do me a favor and pull your head out of your ass.
حسنا، في الوقت الذي نعمل عليه، والابن، تفعل لي معروفا وسحب رأسك من مؤخرتك.

If you can hear the sound of my voice, I want you to get up off of your ass and get ready to fight back.
إن كنت تسمع نبرة صوتي ..أريدك أن تنهض من مؤخرتك وتستعد للمقاومة

Get your head out of your ass, so you can see where you're going, damn it!
أخرج رأسك من مؤخرتك ، لكي يمكنك رؤية أين تذهب ، تبا

Now, you stop pissing and moaning, get your head out of your ass, and you sit here and you be her guard dog.
الآن اوقف هياجك و كف عن التذمر و اخرج رأسك من مؤخرتك و انت اقعد هنا و كن كلبها الحارس

Like Momma said, if you can't tell the difference between a pig and a javelina, well, you could lose a big old chunk out of your ass.
كما كانت امي تقول,اذا لم تتمكن من معرفة الفرق بين الخنزير عادي و البري ستفقد قطعة كبيرة من مؤخرتك

They can find molecules of your ass hair and poop on stuff I ain't even heard of before.
يمكنهم إيجاد شعرات من مؤخرتك للإيقاع بك وحتى يمكنهم اكتشاف الجريمة من خلال أشياء لم تسمع بها قبلاً

Now, you better be a fast draw back there, Cinderella. I get a hold of that little-girl pistol, they be pulling it out of your ass with forceps.
الأفضل أن تكون سريعاً فلدي المسدس الصغير قد يخرجونه من مؤخرتك بملقط

You know, it's okay to pull that stick out of your ass every once in a while, Cooper.
أتعلم ، بأمكانك أخراج هذه العصي من مؤخرتك مرة كل فترة ، كوبر

You know, I thought if you pulled that stick out of your ass you'd be a guy I'd take more seriously, but it kind of belongs there, doesn't it?
أني فكرت انك اذا سحبت تلك العصا من مؤخرتك ستكون الرجل الذي اكون اكثر جدية بشأنه أليس كذلك ؟

You want to take that cell phone out of your ass, or you want me to?
تريد إخراج هذا الهاتف الخلوى من مؤخرتك أم تريد منى فعل ذلك؟

Why don't you get your head out of your ass and stop thinking about some 21-year-old chick and start focusing on the real love of your life?
لماذا لا تخرج رأسك من مؤخرتك وتتوقف عن التفكير بكون عمرك 21 عاما وابدء بالتركيز على الحب الحقيقي في حياتك؟