the Permanent Mission OF YUGOSLAVIA TO the United Nations | UN | باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
the Permanent Mission OF YUGOSLAVIA TO the United Nations | UN | باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
Permanent Mission OF YUGOSLAVIA TO the United Nations addressed | UN | باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
of the Permanent Mission OF YUGOSLAVIA TO the United | UN | اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة |
Note verbale of 3 October 1998 from the Ministry of Foreign Affairs of the Federal Republic OF YUGOSLAVIA TO the embassy of the Republic of Albania in Belgrade | UN | مذكرة شفوية موجهة من وزارة خارجية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى سفارة ألبانيا في بلغراد |
The Parliamentary Assembly of the Council of Europe recently recommended the accession OF YUGOSLAVIA TO this organization. | UN | ومؤخرا، أوصت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا بقبول انضمام يوغوسلافيا في هذه المنظمة. |
of the Permanent Mission OF YUGOSLAVIA TO the United Nations | UN | القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
the Permanent Mission OF YUGOSLAVIA TO the United Nations | UN | باﻷعمال المناوب بالبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
of the Permanent Mission OF YUGOSLAVIA TO the United | UN | من القائم باﻷعمال باﻹنابة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى |
THE PERMANENT MISSION OF YUGOSLAVIA TO THE UNITED NATIONS | UN | باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
OF THE PERMANENT MISSION OF YUGOSLAVIA TO THE UNITED NATIONS | UN | للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
THE PERMANENT MISSION OF YUGOSLAVIA TO THE UNITED NATIONS | UN | للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
THE PERMANENT MISSION OF YUGOSLAVIA TO THE UNITED NATIONS | UN | للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
PERMANENT MISSION OF YUGOSLAVIA TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED | UN | مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثــة الدائمة |
the Permanent Mission OF YUGOSLAVIA TO the United Nations | UN | من القائم باﻷعمــال بالنيابة في بعثة يوغوسلافيا الدائمة |
She urgently calls on the competent authorities in the Federal Republic OF YUGOSLAVIA TO put an end to these abuses by implementing the measures recommended above throughout the Federal Republic, including in Kosovo. | UN | وتدعو بإلحاح السلطات المختصة في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى وضع حد لهذه الانتهاكات وذلك بتنفيذ التدابير التي تمت التوصية بها آنفاً في جميع أنحاء الجمهورية الاتحادية، بما في ذلك كوسوفو. |
According to the opinion of the United Nations Legal Counsel contained in document A/47/485: " The resolution does not take away the right OF YUGOSLAVIA TO participate in the work of organs other than Assembly bodies. " | UN | ووفقا لرأي المستشار القانوني لﻷمم المتحدة الوارد في الوثيقة A/47/485: " والقرار لا يسلب حق يوغوسلافيا في المشاركة في أعمال اﻷجهزة اﻷخرى بخلاف هيئات الجمعية العامة " . |
In a public statement yesterday, I urged the Federal Republic OF YUGOSLAVIA TO bring an immediate halt to this forcible displacement. | UN | وقد قمت في بيان عام أصدرته أمس بحثﱢ جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية على وقف عملية التشريد القسرية هذه على الفور. |
We strongly desire to see the return OF YUGOSLAVIA TO Europe. | UN | ونتوق إلى عودة يوغوسلافيا إلى حظيرة أوروبا. |
OF YUGOSLAVIA TO the United Nations Office at Geneva addressed to the | UN | يوغوسلافيا الاتحادية في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف الى رئيس اللجنة |
OF YUGOSLAVIA TO the United Nations Office at Geneva addressed | UN | يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف إلى |
Letter dated 24 May 1993 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission OF YUGOSLAVIA TO the United Nations addressed | UN | رسالـــة مؤرخة ٢٤ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام مـــن القائم باﻷعمال بالنيابـــة لبعثــة يوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
Letter dated 20 May 1998 from the Chargé d'affairs a.i.of the Permanent Mission of the Federal Republic OF YUGOSLAVIA TO | UN | رسالة مؤرخة في 20 أيار/مايو 1998 موجهة إلى رئيس لجنة حقوق الإنسان من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا |
26. Calls upon the Government of the Federal Republic OF YUGOSLAVIA TO undertake a consistent border regime with all neighbouring countries; | UN | ٢٦ - تطلب إلى حكومة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية أن تشرع في إقامة نظام حدودي متسق يربطها بجميع البلدان المجاورة؛ |
Permanent Mission of the Federal Republic OF YUGOSLAVIA TO the | UN | لجنة حقوق اﻹنسان من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة |