ويكيبيديا

    "office of the executive director" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • مكتب المدير التنفيذي
        
    • مكتب المديرة التنفيذية
        
    • لمكتب المدير التنفيذي
        
    • المدير التنفيذي لمكتب
        
    • ومكتب المدير التنفيذي
        
    • ومكتب المديرة التنفيذية
        
    • مكتبُ المديرة التنفيذية
        
    Their work is closely coordinated by the Office of the Executive Director and the Division for Management. UN وسيتولى تنسيق أعمالها بشكل وثيق مكتب المدير التنفيذي وشعبة الإدارة.
    Table 14.9 Resource requirements: Office of the Executive Director UN الاحتياجات من الموارد: مكتب المدير التنفيذي
    The Office of the Executive Director of the Office of Administration of Justice provides the Council with administrative and technical support to fulfil its mandate. UN ويتولّى مكتب المدير التنفيذي لمكتب إقامة العدل إمداد المجلس بالدعمين الإداري والتقني لتمكينه من الاضطلاع بولايته.
    Office of the Executive Director staff participation in various meetings and processes UN مشاركة موظفي مكتب المدير التنفيذي في مختلف الاجتماعات والأعمال
    The technical review team established by the Office of the Executive Director noted that the OMPs tended to be detailed work plans rather than concise expressions of strategic intent. UN ولاحظ فريق الاستعراض التقني الذي أنشأه مكتب المديرة التنفيذية أن خطط إدارة المكاتب هي أقرب إلى خطط العمل المفصلة منها إلى التعبير الموجز عن المقاصد الاستراتيجية.
    The Office of the Executive Director provides strategic leadership for the development and management of the Centre. UN ويتولى مكتب المدير التنفيذي القيادة الاستراتيجية فيما يتعلق بتطوير المركـز وإدارته.
    Table 14.10 Resource requirements: Office of the Executive Director UN الجدول 14-10 الاحتياجات من الموارد: مكتب المدير التنفيذي
    Its implementation was supported by a dedicated $4.25 million allocation by the Office of the Executive Director. UN وقد دعم تنفيذها بمبلغ مخصص قدره 4.25 ملايين دولار قدمه مكتب المدير التنفيذي.
    The Service is part of the Office of the Executive Director. UN وتشكل الدائرة جزءا من مكتب المدير التنفيذي.
    Monitoring and Evaluation Unit of the Office of the Executive Director UN وحدة الرصد والتقييم في مكتب المدير التنفيذي
    The Office of the Executive Director would benefit from strengthened administrative support at both the Professional and the General Service levels. UN ولذلك، فإن مكتب المدير التنفيذي سيستفيد من تعزيزه على مستوى الفئة الفنية وفئة الخدمات العامة.
    It is assisted by staff in the Office of the Executive Director in charge of planning, monitoring and evaluation. UN وتتلقى المساعدة من موظفي مكتب المدير التنفيذي المكلف بالتخطيط والرصد والتقييم.
    UNOPS reported that it is considering establishing a unit in the Office of the Executive Director dedicated to quality assurance and oversight matters. UN وقد أفاد المكتب أنه بصدد النظر في إنشاء وحدة في مكتب المدير التنفيذي تختص بضمان الجودة ومسائل الرقابة.
    The Office of the Executive Director is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Director. UN يرأس مكتب المدير التنفيذي رئيس مسؤول أمام المدير التنفيذي.
    In addition, the Office of the Executive Director has appointed a focal point for indigenous peoples. UN وبالإضافة إلى ذلك، عين مكتب المدير التنفيذي كمركز اتصال للسكان الأصليين.
    Office of the Executive Director and New York Liaison Office UN مكتب المدير التنفيذي ومكتب نيويورك للاتصال
    The Office of the Executive Director is funded from regular budget and extrabudgetary resources. UN ويمّول مكتب المدير التنفيذي من الميزانية العادية ومن موارد خارج اطار الميزانية.
    Establish a travel plan for staff members of the Office of the Executive Director. UN وضع خطة لسفر موظفي مكتب المدير التنفيذي.
    The Office of the Executive Director leads and manages UNFPA. UN ويتولى مكتب المدير التنفيذي قيادة صندوق الأمم المتحدة للسكان وإدارته.
    The strengthening of the Office of the Executive Director through the re-establishment of an additional deputy executive director post will significantly strengthen UNICEF capacity to define and maintain strategic actions in performance management. VI. Conclusion UN كما أن تعزيز مكتب المديرة التنفيذية من خلال إعادة إنشاء وظيفة أخرى لنائب المديرة التنفيذية سوف يؤدي إلى تعزيز كبير لقدرة اليونيسيف على تحديد ومواصلة الإجراءات الاستراتيجية في مجال إدارة الأداء.
    These officers have performed vital support work for the Office of the Executive Director and for the three geographical clusters. UN ويقوم هؤلاء الموظفون بأداء أعمال الدعم الحيوية لمكتب المدير التنفيذي وللمجموعات الجغرافية الثلاث.
    The Office of the Executive Director is integrated with that of the Director-General and is supported by resources of the United Nations Office on Drugs and Crime. UN ومكتب المدير التنفيذي مندمج مع مكتب المدير العام وهو يتلقى الدعم من موارد المكتب المعني بالمخدرات والجريمة.
    Division of Programme Support and Office of the Executive Director UN شعبة دعم البرامج ومكتب المديرة التنفيذية
    The Office of the Executive Director represents the formal system both within the United Nations and before external bodies and in all matters requiring interdepartmental coordination and consultation. UN ويمثل مكتبُ المديرة التنفيذية النظامَ الرسمي داخل الأمم المتحدة وأمام الهيئات الخارجية وفي جميع المسائل التي تقتضي التنسيق والتشاور بين الإدارات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد