| Organizational unit: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الوحدة التنظيمية : مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام |
| Organizational unit: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الوحدة التنظيمية : مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General is located on the third floor of the Secretariat building. | UN | يقع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة. |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General is located on the third floor of the Secretariat building. | UN | يقع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة. |
| Organizational unit: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الوحدة التنظيمية: مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام |
| Organizational unit: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الوحدة التنظيمية: مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General is located on the third floor of the Secretariat building. | UN | يقع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة. |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General should monitor the application of the guidance in the bulletin. | UN | وينبغي أن يتابع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام تطبيق التوجيه الوارد في النشرة. |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General is located on the third floor of the Secretariat building. | UN | يقع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة. |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General is located on the third floor of the Secretariat building. | UN | يقع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة. |
| Organizational unit: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الوحدة التنظيمية: مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام |
| Organizational unit: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الوحدة التنظيمية: مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General is located on the third floor of the Secretariat building. | UN | يقع مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام في الطابق الثالث من مبنى اﻷمانة العامة. |
| Organizational unit: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الوحدة التنظيمية: مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام |
| Organizational unit: Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | الوحدة التنظيمية: مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام |
| 24.20 The Office of the Spokesman for the Secretary-General provides information support to the Secretary-General and senior Secretariat officials. | UN | ٢٤-٢٠ يقدم مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام الدعم اﻹعلامي إلى اﻷمين العام وإلى كبار موظفي اﻷمانة العامة. |
| 24.20 The Office of the Spokesman for the Secretary-General provides information support to the Secretary-General and senior Secretariat officials. | UN | ٢٤-٢٠ يقدم مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام الدعم اﻹعلامي إلى اﻷمين العام وإلى كبار موظفي اﻷمانة العامة. |
| The Office of the Spokesman for the Secretary-General regularly organizes background briefings by the Secretary-General and senior Secretariat officials for senior journalists and editors. | UN | ويقوم مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام بصفة منتظمة بترتيب جلسات اﻹحاطة التي تشمل معلومات أساسية يقدمها اﻷمين العام وكبار مسؤولي اﻷمانة العامة لكبار الصحفيين والمحررين. |
| (i) Office of the Spokesman for the Secretary-General | UN | ' ١ ' مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام |
| 26.47 The Office of the Spokesman for the Secretary-General provides information support to the Secretary- General and senior Secretariat officials. | UN | ٦٢-٧٤ يقدم مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام الدعم اﻹعلامي الى اﻷمين العام وإلى كبار موظفي اﻷمانة العامة. |
| 34. The Office of the Spokesman for the Secretary-General continues to support the Secretary-General in his media functions, including press interviews, press conferences and other media appearances. | UN | ٤٣ - ومكتب المتحدث باسم اﻷمين العام يواصل تقديم الدعم لﻷمين العام في مهامه المتصلة بوسائط اﻹعلام، بما في ذلك المقابلات الصحفية، والمؤتمرات الصحفية وسائر المناسبات التي يظهر فيها في وسائط اﻹعلام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 