24.18 This component of the subprogramme is the responsibility of the Office of the Under-Secretary-General for Management. | UN | 24-18 يتولى المسؤولية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية. |
(i) Office of the Under-Secretary-General for Management | UN | ' 1` مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية |
24.18 This component of the subprogramme is the responsibility of the Office of the Under-Secretary-General for Management. | UN | 24-18 يتولى المسؤولية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية. |
24.11 This component of the subprogramme is the responsibility of the Office of the Under-Secretary-General for Management. | UN | 24-11 يتولى المسؤولية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية. |
The Office of the Under-Secretary-General for Communications and Public Information is located on the 10th floor of the Secretariat building. | UN | ويقع مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون الاتصال واﻹعلام في الطابق العاشر من مبنى اﻷمانة العامة. |
24.12 This component of the subprogramme is the responsibility of the Office of the Under-Secretary-General for Management. | UN | 24-12 يتولى المسؤولية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية. |
Section 27A: Office of the Under-Secretary-General for Management | UN | الباب 27 ألف: مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية |
24.11 This component of the subprogramme is the responsibility of the Office of the Under-Secretary-General for Management. | UN | 24-11 يتولى المسؤولية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية. |
24.12 This component of the subprogramme is the responsibility of the Office of the Under-Secretary-General for Management. | UN | 24-12 يتولى المسؤولية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية. |
The Office of the Under-Secretary-General for Management will face major challenges during the biennium 2008-2009, such as: | UN | سيواجه مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية تحديثات رئيسية خلال فترة السنتين 2008-2009، من بينها: |
24.9 This component of the subprogramme is the responsibility of the Office of the Under-Secretary-General for Management. | UN | 24-9 يتولى المسؤولية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية. |
The Principal Officer in the Office of the Under-Secretary-General for Management replied to questions raised. | UN | وقام الموظف الرئيسي في مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية بالرد على الأسئلة المطروحة. |
The Principal Office is headed by a Principal Officer, who is accountable to the Director of the Office of the Under-Secretary-General for Management. | UN | يرأس المكتب الرئيسي موظف رئيسي يكون مسؤولا أمام مدير مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية. |
24.8 This component of the subprogramme is the responsibility of the Office of the Under-Secretary-General for Management. | UN | 24-8 يتولى المسؤولية عن هذا العنصر من البرنامج الفرعي مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية. |
The Office of the Under-Secretary-General for Legal Affairs will assist the Legal Counsel in the exercise of his responsibilities. | UN | ويساعد مكتب وكيل الأمين العام للشؤون القانونية المستشار القانوني في اضطلاعه بمسؤولياته. |
Section 28A. Office of the Under-Secretary-General for Management | UN | الباب 28 ألف: مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية |
Section 28A, Office of the Under-Secretary-General for Management | UN | الباب 28 ألف، مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية |
The Chairman of the Board of Auditors, the Controller and the Director of the Office of the Under-Secretary-General for Management replied to questions raised. | UN | ورد رئيس مجلس مراجعي الحسابات، والمراقب المالي، ومدير مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية على الأسئلة المطروحة. |
The Office of the Under-Secretary-General for Communications and Public Information is located on the 10th floor of the Secretariat building. | UN | ويقع مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون الاتصال واﻹعلام في الطابق العاشر من مبنى اﻷمانة العامة. |
Office of the Under-Secretary-General for Management | UN | مكتب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم |
The Office of the Under-Secretary-General for the Department of Field Support also coordinates and monitors audit-related activities for both Departments. | UN | كما يتولى مكتب وكيل الأمين العام لإدارة الدعم الميداني تنسيق ورصد الأنشطة ذات الصلة بمراجعة حسابات الإدارتين. |
Total resource change for the Office of the Under-Secretary-General for Management | UN | مجموع التغيير في الموارد المرصودة لمكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية |
27A.5 The immediate Office of the Under-Secretary-General for Management supports the Under-Secretary-General in the direction and supervision of the activities of the Department. | UN | ٧٢ ألف - ٥ يقدم المكتب الخاص لوكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم الدعم لوكيل اﻷمين العام في توجيه أنشطة اﻹدارة واﻹشراف عليها. |
:: The Secretariat of the Committee is no longer under the control of the Chief Procurement Officer and is now attached to the Office of the Under-Secretary-General for Management | UN | :: لم تعد أمانة اللجنة تحت إمرة كبير موظفي المشتريات، وهي الآن ملحقة بمكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية |
Administration, Office of the Under-Secretary-General for Management B. | UN | اﻹدارة، مكتـب وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم |