ويكيبيديا

    "office supplies" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • اللوازم المكتبية
        
    • لوازم المكاتب
        
    • لوازم مكتبية
        
    • واللوازم المكتبية
        
    • ولوازم المكاتب
        
    • باللوازم المكتبية
        
    • للوازم المكاتب
        
    • بلوازم المكاتب
        
    • ولوازم مكتبية
        
    • لوازم للمكاتب
        
    • لوازم مكاتب
        
    • للوازم المكتبية
        
    • المعدات المكتبية
        
    • اﻹمدادات المكتبية
        
    • وتجهيزات المكاتب
        
    Delivery of office supplies related to 500 requisitions for the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support Requisitions processed UN تسليم اللوازم المكتبية ذات الصلة بـ 500 طلب توريد لإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني
    :: Delivery of office supplies related to 500 requisitions for DPKO and DFS UN :: توفير اللوازم المكتبية ذات الصلة بـ 500 من طلبات إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني.
    Expenditures were slightly higher under office supplies than budgeted, resulting in additional requirements of $300. UN وكانت النفقات أعلى بقليل تحت بند لوازم المكاتب مما رصد في الميزانية مما أسفر عن احتياجات إضافية قدرها 300 دولار.
    672. The proposed amount of $2,000 would provide for the acquisition of office supplies for 4 continuing posts. UN 672 - يغطي المبلغ المقترح وقدره 000 2 دولار تكاليف شراء لوازم مكتبية لأربع وظائف مستمرة.
    The variance of $63,000 reflects an increase in requirements for the acquisition of furniture and office supplies for six proposed new posts. UN ويعكس الفرق البالغ 000 63 دولار زيادة في احتياجات شراء الأثاث واللوازم المكتبية لـ 6 وظائف جديدة مقترحة.
    Savings were realized in stationery and office supplies and medical supplies as cheaper local commercial sources were identified. UN تم تحقيق وفورات في القرطاسية ولوازم المكاتب واللوازم الطبية بعد العثور على مصادر تجارية محلية أرخص.
    Provision of office supplies for United Nations offices at Vienna and related services UN توفير اللوازم المكتبية والخدمات المتصلة بها لمكاتب الأمم المتحدة في فيينا
    200. office supplies. A provision of $500 is requested for office supplies. UN 200 - اللوازم المكتبية - يلزم مبلغ 500 دولار للوازم المكتبية.
    It manages all official vehicles at Headquarters, controls the provision of office supplies to the Organization and the receipt of goods and equipment. UN وتدير جميع المركبات الرسمية في المقر، وتشرف على توفير اللوازم المكتبية للمنظمة وتسلم البضائع والمعدات.
    This provision, reflecting no change over the 2008 estimated requirements, will be needed to purchase office supplies in 2009. UN وسيلزم هذا الاعتماد، الذي لا يعكس تغيرا عن الاحتياجات التقديرية لعام 2008، لازما لشراء اللوازم المكتبية في عام 2009.
    Those include office supplies, commodities, standard communication technology equipment, primary building products and simple services. UN ويشمل ذلك اللوازم المكتبية والسلع الأولية ومعدات تكنولوجيا المعلومات القياسية، ومواد البناء الأساسية والخدمات البسيطة.
    Procure expendable equipment, including office supplies such as toner and stationery. UN شراء المعدات الهالكة؛ بما في ذلك اللوازم المكتبية نحو أصباغ الآلات الناسخة والطابعة والقرطاسية.
    26B.13 The estimated requirements of $22,400, at the maintenance level, relate to the cost of office supplies. UN ٦٢ باء-٣١ تتصل الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٤٠٠ ٢٢ دولار على مستوى المواصلة، بتكاليف لوازم المكاتب.
    This estimate covers the cost of office supplies, including the cost of reproduction supplies and printing of forms. UN تشمل هذه التقديرات تكلفة لوازم المكاتب بما في ذلك تكلفة لوازم الاستنساخ وطباعة الاستمارات.
    The requirements would provide for the needs for office supplies, customer statements and other necessary materials arising from a larger customer base at Vienna. UN أما الاحتياجات فسوف تكفل تلبية احتياجات لوازم المكاتب وبيانات العملاء وغير ذلك من المواد اللازمة الناجمة عن اتساع قاعدة العملاء في فيينا.
    Delivery of office supplies related to 550 requisitions to the Department of Peacekeeping Operations UN تسليم لوازم مكتبية إلى إدارة عمليات حفظ السلام متصلة بـ 550 طلب شراء
    746. The amount of $2,500 would provide for the purchase of office supplies for five continuing posts. UN 746 - يغطي مبلغ 500 2 دولار تكاليف شراء لوازم مكتبية لـ 5 وظائف مستمرة.
    Delivery of office supplies related to 500 requisitions for the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support Requisitions processed UN تسليم لوازم مكتبية متعلقة بما مجموعه 500 طلب تزويد إلى إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني
    Stationery and office supplies are estimated at $5,500. UN وتقدر تكلفة القرطاسية واللوازم المكتبية بمبلغ ٥٠٠ ٥ دولار.
    Furniture, rental of office equipment and office supplies UN الأثاث واستئجار المعدات المكتبية واللوازم المكتبية
    Those supplies include stationery and office supplies, uniforms and personnel protection equipment. UN وتشمل هذه اللوازم القرطاسية ولوازم المكاتب والزي الرسمي ومعدات حماية الأفراد.
    38. Delays in the approval of systems contracts and the procurement process resulted in savings for general office supplies, medical supplies, electrical supplies and sanitation and cleaning materials. UN ٣٨ - أدى التأخير في إقرار عقود اﻷجهزة وعملية الشراء الى تحقيق وفورات فيما يتعلق باللوازم المكتبية العامة، واللوازم الطبية، واللوازم الكهربائية ومواد التصحاح والتنظيف.
    Miscellaneous supplies and services cover expenditures for office supplies and miscellaneous services. UN وتشمل اللوازم والخدمات المتنوعة النفقات المطلوبة للوازم المكاتب والخدمات المتنوعة.
    You said we might have to defend ourselves with office supplies, so... Open Subtitles قلة لكم أننا قد نتطر إلى الدفاع عن أنفسنا بلوازم المكاتب
    Typewriters, file folders, registers, warrant forms and office supplies were made available to almost every court and prosecution office. UN وفي هذا السياق، وُضعت تحت تصرف كافة المحاكم والنيابات تقريبا آلات طابعة وسجلات واستمارات أوامر ولوازم مكتبية.
    This includes office supplies ($7,100), data-processing supplies ($6,500), photocopy paper and supplies ($8,400), audio-visual supplies ($37,500), uniforms for security officers ($15,300). UN ويشمل لوازم للمكاتب (100 7 دولار)، ولوازم تجهيز البيانات (500 6 دولار) ولوازم وأوراق للاستنساخ (400 8 دولار) ولوازم سمعية بصرية (500 37 دولار)، وبزات رسمية لموظفي الأمن (300 15 دولار).
    10A.165 An estimated amount of $1,485,500 is required for all UNCTAD office supplies, including reproduction supplies, paper and stationery, electronic data- and word-processing supplies, books and library supplies. UN ٠١ ألف-٥٦١ يلزم ما يقدر بمبلغ ٥٠٠ ٤٨٥ ١ دولار لتغطية تكاليف جميع لوازم مكاتب اﻷونكتاد، بما في ذلك لوازم الاستنساخ والورق والقرطاسية ولوازم التجهيز الالكتروني للبيانات والنصوص والكتب ولوازم المكتبة.
    Provision is made in the amount of $6,600 for telephone rental and local telephone charges and of $4,400 for office supplies. UN واعتُمد مبلغ ٦٠٠ ٦ دولار لاستئجار أجهزة الهاتف وتغطية تكاليف مكالمات الهاتف المحلية، ومبلغ ٤٠٠ ٤ دولار للوازم المكتبية.
    52. The Sub-Group is undertaking a competitive selection process for a joint contract for the procurement of Headquarters office supplies. UN ٥٢ - ويتولى الفريق الفرعي الترتيب لعملية اختيار تنافسية ﻹبرام عقد مشترك لشراء اﻹمدادات المكتبية للمقر.
    Stationery and office supplies UN قرطاسية وتجهيزات المكاتب

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد