| 36. The Operations Support Officer programme continued in both the West Bank and the Gaza Strip and was established in Lebanon in September. | UN | 36 - وواصل برنامج موظفي دعم العمليات أعماله في كل من الضفة الغربية وقطاع غزة وأنشئ مثله في لبنان في أيلول/سبتمبر. |
| Operations Support Officer programme, West Bank | UN | برنامج موظفي دعم العمليات، الضفة الغربية |
| Operations Support Officer programme in West Bank and International Programme and Liaison Officer for the Gaza Strip | UN | برنامج موظفي دعم العمليات في الضفة الغربية والبرنامج الدولي وموظف اتصال لقطاع غزة |
| 6. UNDP administers the Junior Professional Officer programme on behalf of 15 United Nations entities. | UN | ٦ - ويدير البرنامج الإنمائي برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين لصالح 15 كيانا من كيانات الأمم المتحدة. |
| Junior Professional Officer programme | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| In 2006, income from other resources was provided through co-financing ($167.7 million) and other arrangements ($48.5 million), including the junior professional Officer programme, third-party procurement services, interest and other income. | UN | وفي عام 2006، جرى توفير إيرادات من موارد أخرى من خلال ترتيبات التمويل المشترك (167.7 مليون دولار) وترتيبات أخرى (48.5 مليون دولار)، بما في ذلك برنامج الموظف الفني المبتدئ وخدمات المشتريات المقدمة من طرف ثالث وفوائد وإيرادات أخرى. |
| However, they support recommendations calling for the review and, where appropriate, revision and updating of the resolution that serves as the policy base for the Junior Professional Officer programme. | UN | بيد أن الوكالات تؤيد التوصيات التي تدعو إلى إجراء استعراض للقرار الذي يعد بمثابة أساس السياسات المتعلقة ببرنامج الموظفين الفنيين المبتدئين وإلى تنقيحه وتحديثه، حسب الاقتضاء. |
| Operations Support Officer programme, West Bank | UN | برنامج موظفي دعم العمليات في الضفة الغربية |
| Operations Support Officer programme in West bank and International Programme and Liaison Officer for the Gaza Strip | UN | برنامج موظفي الدعم للعمليات في الضفة الغربية والبرنامج الدولي وموظف اتصال لقطاع غزة |
| Operations Support Officer programme, West Bank | UN | برنامج موظفي الدعم للعمليات في الضفة الغربية |
| 34. The Operations Support Officer programme continued in the Gaza Strip, the West Bank and Lebanon. | UN | 33 34 - وواصل برنامج موظفي دعم العمليات تنفيذ أنشطته في قطاع غزة والضفة الغربية ولبنان. |
| 2007 emergency appeal: operations support Officer programme, Gaza Strip -- United States of America | UN | نداء الطوارئ لعام 2007: برنامج موظفي دعم العمليات، قطاع غزة - الولايات المتحدة الأمريكية |
| 2007 emergency appeal, operations support Officer programme, West Bank -- United States of America | UN | نداء الطوارئ لعام 2007: برنامج موظفي دعم العمليات، الضفة الغربية - الولايات المتحدة الأمريكية |
| 37. The Operations Support Officer programme continued in the Gaza Strip, the West Bank, and Lebanon. | UN | 37 - وواصل برنامج موظفي دعم العمليات تنفيذ أنشطته في قطاع غزة والضفة الغربية ولبنان. |
| 41. The Operations Support Officer programme continued in the Gaza Strip, the West Bank and Lebanon. | UN | 41 - وواصل برنامج موظفي دعم العمليات تنفيذ أنشطته في قطاع غزة والضفة الغربية ولبنان. |
| Operations Support Officer programme, Gaza Strip | UN | برنامج موظفي دعم العمليات، قطاع غزة |
| Operations support Officer programme, Gaza Strip | UN | برنامج موظفي دعم العمليات في قطاع غزة |
| Junior Professional Officer programme | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| In late 2012 the Programme Manager was able to strengthen the Account's evaluation function through the recruitment of a dedicated evaluation officer funded through the Junior Professional Officer programme. | UN | وفي أواخر عام 2012، استطاع مدير البرنامج أن يعزز الوظيفة التقييمية للحساب عن طريق تعيين مسؤول متفرغ للتقييم بتمويلٍ من برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين. |
| 258.9e Junior Professional Officer programme | UN | برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| 57. In 2005, income to other resources was provided through co-financing arrangements ($157.7 million) and other arrangements ($36.1 million), including the junior professional Officer programme and third-party procurement services. | UN | 57 - وفي عام 2005، تم توفير إيرادات للموارد الأخرى من خلال ترتيبات للتمويل المشترك (157.7 مليون دولار) وترتيبات أخرى (36.1 مليون دولار)، بما في ذلك برنامج الموظف الفني المبتدئ وخدمات المشتريات المقدمة من طرف ثالث. |
| 13. Addressing challenges in attracting, recruiting and retaining National Professional Officers for service with United Nations peace operations in postconflict environments requires a degree of flexibility in applying the recruitment standards, which would enable individual missions to respond to their unique requirements while respecting the integrity of the National Professional Officer programme and the established ICSC criteria. | UN | 13 - تتطلب مواجهة التحديات المتعلقة باجتذاب موظفين فنيين وطنيين للعمل في عمليات الأمم المتحدة للسلام في حالات ما بعد انتهاء النزاع، وتعيينهم والاحتفاظ بهم، درجة من المرونة في تطبيق معايير التعيين، وذلك لتمكين فرادى البعثات من تلبية الاحتياجات التي تنفرد بها، مع عدم المساس ببرنامج الموظفين الفنيين الوطنيين ومعايير لجنة الخدمة المدنية الدولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 