| I'm so sorry I'm late, but there's so much to do in handling the Oglethorpe enterprises now that dear Oscar has passed on. | Open Subtitles | اعتذا كثيرا عن التاخير ولكن كان هناك اشاء كثيرة لافعلها فى تولى مهمات شركات اوجليثورب التى تركها لى اوسكار ورحل |
| I have been entrusted with the last will and testament of Oscar Winterhaven Oglethorpe. | Open Subtitles | لقد عهدت مع آخر وصية لاوسكار مينترهافين اوجليثورب |
| The reading of the last will and testament of Oscar Winterhaven Oglethorpe. | Open Subtitles | من القرائة الاخيرة للوصية الخاصة ... ... ...باوسكار وينتر هافين اوجليثورب |
| So that's why you let me in, to get to Oglethorpe? | Open Subtitles | إذا لهذا السبب سمحت لي بالدخول في الأمر, لتأثيري في (أوغليثورب)؟ |
| The fact that you're tight with Oglethorpe makes what we're about to do a lot easier. | Open Subtitles | (حقيقة أنك صديقٌ مقرّب لـ(أوغليثورب تجعل ما نحن على وشك فعله أسهل بكثير |
| Mrs. Oglethorpe, meet the future world champion of ballet, | Open Subtitles | مدام اوجليثورب . اقدم لكى بطل المستقبل فى البالية |
| Maybe you don't want to work for Mrs. Oglethorpe. | Open Subtitles | يجوز انك لا تريد ان تعمل من اجل مدام اوجليثورب |
| I have to mow Mrs. Oglethorpe's lawn. | Open Subtitles | على جز الحشائش من حديقة مدام اوجليثورب |
| Lillian Oglethorpe, Rocco Melonchek. | Open Subtitles | ليليان اوجليثورب . روكو ميلونشيك |
| Rocco Melonchek, Lillian Oglethorpe. | Open Subtitles | روكو ميلونتشيك . ليليان اوجليثورب. |
| I will not allow a rogue like you to handle the Oglethorpe Ballet. | Open Subtitles | انا لن اسمح لفشلة ان يتحكمو فى مؤسسة اوجليثورب للبالية . |
| He used to drive Mr. Oglethorpe to the theater, | Open Subtitles | انة من اوصل مدام اوجليثورب الى المسرح |
| How do we get this past Mrs. Oglethorpe? | Open Subtitles | كيف ستمر هذة على مدام اوجليثورب ؟ |
| Ladies and gentlemen welcome to the Ninth Annual Oglethorpe Charity Festival. | Open Subtitles | سيداتى سادتى ...اهلا بكم فى حفلة اوجليثورب الخيرية التاسعة |
| Mrs. Oglethorpe, I would like to make an announcement. | Open Subtitles | مدام اوجليثورب . اود ان ادلى باعلان |
| As the lawyer for the Oglethorpe family, | Open Subtitles | كمحامى لعائلة اوجليثورب |
| - Lillian Oglethorpe wants to see you. | Open Subtitles | - ليليان اوجليثورب تريد ان تراك |
| Hey, Oglethorpe, you caged beast, open the door! | Open Subtitles | أهلاً, (أوغليثورب) أيّها الوحش المسجون ! افتح الباب |
| Hey, Oglethorpe, I was here first. | Open Subtitles | ! مهلاً, (أوغليثورب), أنا كنت هنا أوّلاً |
| Your good buddy, Oglethorpe. | Open Subtitles | (صديقك الجيّد, (أوغليثورب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 