"oh joon" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أوه جون
• أو جون
• أوه جوون
• جون أوه

I now invite Ambassador Oh Joon to assume the chairmanship.
وأدعو السفير أوه جون الآن لتولى الرئاسة.

Ambassador Oh Joon also reported in his presentation to the Committee on the final reports of the Monitoring Group on Somalia and Eritrea.
وقدم السفير أوه جون كذلك تقريراً إلى اللجنة عن التقارير النهائية لفريق الرصد المعني بالصومال وإريتريا.

I wish to take this opportunity to say that it has been a great honour to serve as the Rapporteur at this session and, in particular, to work under the able leadership of our Chairman, Ambassador Oh Joon.
وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأقول إنه لشرف كبير لي أن أعمل مقررا في هذه الدورة، وخاصة أن أعمل في ظل القيادة المقتدرة لرئيسنا، السفير أوه جون.

The organizational session of the Commission was opened by Chairperson, H.E. Mr. Oh Joon (Republic of Korea).
افتتح الدورة التنظيمية للهيئة الرئيس، معالي السيد أوه جون (جمهورية كوريا)

The dialogue was chaired by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea), who made an opening statement.
وتولى الرئاسة أو جون (جمهورية كوريا) نائب رئيس المجلس، الذي أدلى ببيان استهلالي.

The 1540 Committee was represented by two Committee Experts and a statement was delivered on behalf of the 1540 Committee Chair, Ambassador Oh Joon.
ومثّل خبيران لجنة القرار 1540، وأُدلي ببيان باسم رئيس اللجنة، السفير أوه جوون.

Mr. Oh Joon (Republic of Korea) took the Chair.
تولى الرئاسة السفير أوه جون (جمهورية كوريا).

His Excellency Oh Joon, Vice-President of the Council (Republic of Korea)
معالي السيد أوه جون نائب رئيس المجلس (جمهورية كوريا)

His Excellency Oh Joon (Republic of Korea), Vice-President of the Council
معالي السيد أوه جون (جمهورية كوريا)، نائب رئيس المجلس

Draft decision submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea)
مشروع مقرر مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا(

Draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، بناء على مشاورات غير رسمية

Draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea), on the basis of informal consultations
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية

Draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea), on the basis of informal consultations on draft resolution E/2014/L.9
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار E/2014/L.9

Draft resolution submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea) on the basis of informal consultations on draft resolution E/2014/L.25
مشروع قرار مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، على أساس مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار E/2014/L.25

Draft decision submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea), on the basis of informal consultations
مشروع مقرر مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)، بناء على مشاورات غير رسمية

Draft decision submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea)
مشروع مقرّر مقدم من نائب رئيس المجلس أوه جون (جمهورية كوريا)

Draft decision submitted by the Vice-President of the Council, Oh Joon (Republic of Korea)
مشروع مقرر مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا)

President: Mr. Oh Joon (Vice-President) (Republic of Korea)
الرئيس: السيد أوه جون (نائب الرئيس) (جمهورية كوريا)

2. The Bureau of the Committee consisted of Oh Joon (Republic of Korea) as Chair and the representatives of Chad and Jordan as Vice-Chairs.
٢ - وكان مكتب اللجنة لعام 2014 يتألف من أو جون (جمهورية كوريا) رئيسا ومن وفدي الأردن وتشاد نائبين للرئيس.

Ambassador Oh Joon
السفير أوه جوون

Mr. Oh Joon (Republic of Korea): First of all, Mr. Chairman, I would like to express my warmest congratulations on your assumption of the chairmanship of the Disarmament Commission for this year.
السيد جون أوه (جمهورية كوريا) (تكلم بالانكليزية): بادئ ذي بدء أود سيدي الرئيس أن أعرب لكم عن أحر تهانئي بمناسبة تسنمكم رئاسة هيئة نزع السلاح في هذه السنة.