"okay here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بخير هنا
• يرام هنا
• مايرام هنا
• بخير هُنا
• حسنا هنا
• جيد هنا
• هنا بخير
• بخير بمفردك
• على ما يُرام هنا

I don't think so. But you're safe here. You're okay here.
لا أعتقد ذلك , ولكنكِ بأمان الآن أنتِ بخير هنا

You sure you're okay here alone all day today?
هل أنت متأكدة أنك ستكوني بخير هنا طوال اليوم؟

Now, are you gonna be okay here on your own?
الان , هل سوف تكون بخير هنا بمفردك ؟

Will you be okay here for a few minutes?
سوف تكون على ما يرام هنا لبضع دقائق؟

Otherwise, everything okay here.
وبجانب هذا, فكل شئ على مايرام هنا

Go. We'll stay here and help. Are you sure you're okay here?
اذهبا , سنبقى هنا ونساعد هل أنتِ متأكدة من أنكِ بخير هنا ؟

I'll be okay, here in the 21st century.
سأكون بخير هنا في القرن الحادي و العشرين

Well, everyone's okay here, so thank her mom for participating and come on back.
كل شيء بخير هنا لذا اشكري أمها على المشاركة وتعالي عائدة

Once he got the jitters out, he did okay here.
بمجرد خروجه من هنا سيكون مؤهل.. فقد كان بخير هنا

Aunt Edie, I don't know if you're okay here by yourself anymore.
(عمه ايدي) انا لااعرف اذا كنت بخير هنا لوحدك,انا قلقه عليك.

Sweetie, you'll be okay here if I go get lemon?
عزيزتي ستكونين بخير هنا "سأحضر لكِ " ليمون

Sweetie, you'll be okay here if i go get lemon?
عزيزتي ستكونين بخير هنا "سأحضر لكِ " ليمون

Will you be okay here on your own for a little while?
هل ستكونين بخير هنا بمفردك لمدة قصيرة؟

Okay, because I need you to be okay here.
حسناً,لأنني بحاجة لأن تكون بخير هنا

Kim, I have to go to work now. You're going to be okay here.
كيم، عليّ الذهاب للعمل الآن ستكونين على ما يرام هنا

All right, okay. Here, go to your brother.
حسنا, على ما يرام هنا اذهب الى أخيك

I wonder if she'll be okay here.
أتساءل إن كانت ستصبح على ما يرام هنا

Hey, look, are we okay here?
مهلاً, انتظر, هل كل شي على مايرام هنا ؟

Everything okay here?
هل كل شئ على مايرام هنا ؟

All right, back off. We're okay here, officer.
حسناً، تراجَع نحنُ بخير هُنا أيها الضابِط

- Okay, here's where dad went. - It's called Blackbottle Ridge, Colorado.
حسنا , هنا حيث ذهب والدنا تدعى منطقة بلاك ووتر بكولورادو

They tell me the chow's okay here.
لقد أخبروني أن الطعام جيد هنا.

Everything's okay here. You all right?
كل شيء هنا بخير.

- You gonna be okay here by yourself?
هل ستكونين بخير بمفردك ؟