| Listen, Rob, is it okay if I call you Rob? | Open Subtitles | الاستماع، روب، هل هو بخير إذا أنا أدعوك روب؟ |
| But before we get you shampooed, is it okay if I give you a little head massage? | Open Subtitles | ولكن قبل أن تحصل على بالشامبو، هل هو بخير إذا أنا أعطيك تدليك الرأس الصغير؟ |
| Is it okay if I think this sounds a little craxy? | Open Subtitles | ألا بأس إن إعتقدت أن الأمر يبدو درباً من الجنون؟ |
| I think it's okay if I see her now, okay? | Open Subtitles | اعتقد انه على ما يرام إذا أراها الآن، حسنا؟ |
| I told Spencer it was okay if she and Caleb got together. | Open Subtitles | اخبرت سبينسر انه انا بخير اذا هي وكايلب يريدون ان يصبحو مع بعض. |
| Dr. Brennan, I've been meaning to ask, would it be okay if I put you down as a reference? | Open Subtitles | الدكتور برينان، لقد معنى لنسأل، سيكون بخير لو أنني وضعت لك أسفل كمرجع؟ |
| Would you be okay if I go get my stray? | Open Subtitles | هل تكون بخير إذا ذهبت الحصول على بلدي طائشة؟ |
| Is it okay if I get some sleep? | Open Subtitles | هل هو بخير إذا كنت تحصل على قسط من النوم؟ |
| Hey, actually is it okay if I just eat in my room? | Open Subtitles | مهلا، في الواقع هل هو بخير إذا كنت أكل فقط في غرفتي؟ |
| But would you really be okay if Jason Wolfe got the Deputy Director job? | Open Subtitles | ولكن هل حقا أن تكون بخير إذا حصل جيسون وولف نائب المدير ظيفة؟ |
| Would you really be okay if Jason Wolfe got the Deputy Director job? | Open Subtitles | هل حقا سوف تكون بخير إذا حصل جيسون وولف منصب نائب المدير؟ |
| It's okay if you don't want to hang out with me anymore. | Open Subtitles | لا بأس إن كنت لا تريد الخروج برفقتي بعد اليوم |
| You think it's okay if I take another Xanax? | Open Subtitles | أتعتقد أنه لا بأس إن تناولت حبة مهدئ أخرى؟ |
| It's okay if you don't want to. | Open Subtitles | انها على ما يرام إذا كنت لا ترغب في ذلك. |
| I think we'll be okay if we stay off the grass. | Open Subtitles | أعتقد أننا سوف تكون على ما يرام إذا بقينا قبالة العشب. |
| It will be okay if I sell this, he said that it is very valuable. | Open Subtitles | سيكون الوضع بخير اذا قمت ببيع هذا، لقد قال بأنه قيّم جداً |
| Yeah. She might be okay if she didn't talk. | Open Subtitles | أجل من المحتمل أنها كانت لتكون بخير لو لم تتحدث |
| And it's okay if you don't remember him because you were only six the last time he was here | Open Subtitles | ولكن لا بأس إذا كنت لا تتذكره بسبب أنك كنت في السادسة في آخر مرة كان هنا |
| You need a minute. It's okay if you do. | Open Subtitles | أنت بحاجة ليعض الوقت، لا بأس لو أردت |
| Do you think it's okay if I sit here for a while? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنه لا بأس بأن أجلس هنا لفتره؟ |
| Everything will be okay, if you just let it. | Open Subtitles | كل شيئ سيكون بخير إن تناسيت الأمر فحسب |
| Just wanted to make sure you'd be okay if I asked her out. | Open Subtitles | أريد أن أعلم إذا كنت موافقة إذا سألتها للخروج معي |
| Karen , uh , you know that it's okay if you don't want to say I love you. | Open Subtitles | تعلمين بأن الأمر على ما يرام إن لم تريدي أن تقولي بأنك تحبينني يا كارن، |
| My beautiful daughter. It's okay if you want to wait in the car. | Open Subtitles | طفلتي الجميلة لا مشكلة إن أردتِ أن تنتظري في السيارة |
| Would it be okay if I showed you some pictures of people to see if they were the ones who visited you? | Open Subtitles | هل تسمحين لي أن أريك بعض صور الأشخاص لتحددي إذا كانوا هم من أتوا لزيارتك؟ |
| I just said that... it's okay if you don't want to tell me. | Open Subtitles | .. فقط لقد قلت ليست مشكله إذا لم تكن ترغب فى أن تقول لى السبب |
| Okay, if you were marked for death, then the demon would've killed you. | Open Subtitles | حسنا, إذا كنت معلم للموت عندها الشيطان سيكون قد قتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 