"old he" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عمره
• يبلغ من العمر

Lying in the water is a wee foal... four or five days old. he was all skin and bone, a gray color.
كان هناك فرس صغير، متمدد عند الماء كان عمره 4 أو 5 أيام لونه رمادي، كان مجرد جلد و عظم

He's three years old. He can barely read his name.
لكنه في الثالثة من عمره بالكاد يستطيع قراءة اسمهٌ

It is particularly noteworthy that when he was only 17 years old he fought in the Second World War and was taken prisoner.
والجدير بالذكر بصورة خاصة أنه حينما لم يكن عمره يتجاوز السابعة عشرة قاتل في الحرب العالمية الثانية ووقع في الأسر.

Now, that guard, who was 19 years old, he said, in 1945, which would make him about 91 today.
والآن ذلك الحارس الذي كان يبلغ الـ19 من عمره ،في عام 1945 فهو يبلغ الآن الـ91 من عمره

Oh, sure, you know how old he is.
أوه بالتأكيد , انت تعلم كم هو يبلغ من العمر.

Well, by the time he was five years old, he was six-foot-tall, still growing.
حسنا، في الوقت كان عمره 5 سنوات، كان 6 أقدام طويل القامة، لا تزال تنمو.

You know, when he was ten years old, he ran for office on the promise he'd build a thunderdome in the schoolyard?
انت تعلم عندما كان عمره 10 سنوات قدم لوظيفة بناء ثوندر دوم في فناء المدرسة بناء على وعد

At 3 months old, he has a feminizing genitoplasty and is raised as a girl.
عندما أصبح عمره 3 شهور حصل عملية تأنيث الأجهزة التناسلية و تربى على أنه فتاة

He's 40 years old, he lives in the same house he grew up in, which he inherited from his mother when she died 10 years ago.
عمره 40 عام,انه يعيش بنفس المنزل الذي نشأ به و الذي ورثه من والدته عندما ماتت قبل 10 سنوات

And when he was 15 years old, he took an overdose of pills.
و عندما كان بالخامسة عشر , من عمره قام بتناول جرعة زائدة من . البرشام

32 years old, he dies from a brain hemorrhage doctors can tie directly to that fight in 2009.
في الـ32 من عمره, توفي بسبب نزيف في الدماغ والأطباء تمكنوا من ربطها مباشرة بالشجار عام 2009

He's 76 years old, he has a long-term undisclosed illness and he has his own personal physician with him at all times at his villa in the outskirts.
عمره 76 لديه مرض عضال و لديه طبيب شخصي يرافقه في جميع الأوقات

My husband was 35 years old. He wasn't supposed to die.
زوجي كان عمره 35 سنه إنه ليس من المفترض أن يموت

When he was four years old, he once wandered six blocks away from home at 3:00 in the morning.
منذ أن كان في الرابعة من عمره هوكانيتجولعند ستقطعبعيدعنالمنزل في الثالثة صباحا

26 years old, he's gonna die of a heart attack?
, انه في 26 من عمره هل سيموت بسبب سكتة قلبية؟

Twelve years old, he walks right up to Dennis Ardmore's parents, and asked their forgiveness.
طفل عمره 12 سنه, يذهب الى اهل دينيس ويطلب منهم المغفره

He's two weeks old. He'll die of heat exhaustion.
عمره لم يتعدى الأسبوعين سوف يموت من ارتفاع الحرارة

He was so clever, that as a young boy, just 12 years old, he was already teaching other kids at a school that he set up.
لقد كان فى غاية الذكاء لدرجة انه حينما كان فى الثانية عشر من عمره كان يعلم الأطفال فى المدرسة التى أسسها

He was 15 years old. He's not going to bury someone under his patio.
فكر في ذلك، كان في 15 من عمره هو لن يدفن أحد تحت باحة منزله، اليس كذلك؟

He's nine years old; he's already getting into trouble
يبلغ من العمر 9 سنوات بدأ من الآن يتورط في المتاعب