| Priority direction I: older persons and development | UN | التوجه الأول ذو الأولوية: كبار السن والتنمية |
| Overview of policy developments at national level since the first review and appraisal: older persons and development | UN | رابعا - عرض عام للتطورات المتعلقة بالسياسات على الصعيد الوطني منذ الدورة الأولى للاستعراض والتقييم: كبار السن والتنمية |
| A. Priority direction I: older persons and development | UN | ألف - التوجه الأول ذو الأولوية: كبار السن والتنمية |
| A. Priority direction I: older persons and development (G77: move title to proposed Actions and Initiatives section) (Agreed) | UN | ألف - التوجه الأول ذو الأولوية: كبار السن والتنمية (مجموعة الـ77: ينقل العنوان إلى فرع الإجراءات والمبادرات المقترح) (متفق عليه) |
| In its resolution 54/262 of 25 May 2000, the General Assembly decided to convene the Second World Assembly on Ageing, 20 years after the first World Assembly on Ageing was held in Vienna, to adopt a revised International Plan of Action on Ageing, organized according to three priority directions: older persons and development, advancing health and well-being into old age and ensuring enabling and supportive environments. | UN | وقررت الجمعية العامة، في قرارها 54/262 المؤرخ 25 أيار/مايو 2000، أن تعقد الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة بعد مضي 20 عاما على انعقاد الجمعية العالمية الأولى للشيخوخة في فيينا، وذلك لاعتماد خطة عمل دولية للشيخوخة منقحة تنظم وفقا لثلاثة اتجاهات ذات أولوية وهي: المسنون والتنمية والنهوض بصحة المسنين وسلامتهم وكفالة تهيئة بيئة مساعدة وداعمة. |
| older persons and development | UN | ألف - كبار السن والتنمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 