"older than him" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أكبر منه
• اكبر منه

[both panting] She has tenure, and also has ten years, Times two, older than him.
هي لديها وظيفة ثابتة وأيضًا أكبر منه بعشرين سنة

It's his only friend, and the guy's a lot older than him.
إنه صديقه الوحيد, والفتى أكبر منه كثيراً.

I mean, he won't hit a kid, but he'll hit somebody way older than him?
أعني، لن يضرب طفلاً، ولكن سيضرب شخصاً أكبر منه بكثير.

Okay, but he doesn't need to be with guys who are ten years older than him.
حسناً, ولكنه لايحتاج لأن يكون مع أشخاص أكبر منه بعشر سنوات

Listen to me, I'm older than him. Swing!
استمع الى كلامي انا اكبر منه

You're all older than him. You cannot just do what he wants.
كلكم أكبر منه لا يمكنكم تلبية مطالبه هكذا فقط

I don't care how young he is, he took advantage of a girl five years older than him.
لا يهمني كم هو صغير، استغل فتاة أكبر منه بـ5 سنوات

She was most unusual to start off with, being, you know, a little bit older than him and also being so successful in her own right as a businesswoman, but I think it could actually be quite unusual, even by today's time.
كانت غير عادية ان تكون البدايه منها أن تعرف انها أكبر منه قليلاً وأيضاً ناجحه جداً فى ادارة تجارتها كسيدة أعمال

I think it's because you're 20 years older than him.
أعتقد لأنّكِ أكبر منه بعشرين عامًا.

This July, I'll be older than him.
في يوليو المقبل سوف أصبح أكبر منه

I said, "He won't hit a kid, but he'll hit someone way older than him!"
قلت : "لن يضرب طفلاً ولكن سيضرب شخصاً أكبر منه بكثير."

Think I got socks older than him.
أعتقد أنَّ لديَّ جوارب أكبر منه

She looks 10 years older than him.
إنها تبدو وكأنها أكبر منه بـ 10 سنوات

That's why he snogged Shazzer, who's much older than him and slightly past her peak.
هذا سبب احتضانه ل"شازار"، رغم أنها أكبر منه كثيراً. و بدأ بتقبيلها.

She's ten years older than him and she's Puerto Rican.
إنها أكبر منه بعشر سنوات "وهي من "بورتوريكا

Ronald Reagan's older than him and he's got a job.
رونالد ريجان" أكبر منه سنا" و انه حصل على وظيفة

Malachy's in fifth class, and I'm a year older than him.
،مـالاكي" في الصف الخامس" وأنا أكبر منه بعــام

Where necessary in the case of a serious offence, a juvenile over 15 years of age may be held at a police station for a period of not more than 24 hours and in a place that precludes him from mixing with other detainees who are older than him.
ويجوز عند الاقتضاء في الجرائم الجسيمة التحفظ على الحدث الذي أتم الخامسة عشرة من عمره في أي قسم من أقسام الشرطة شريطة أن لا تزيد فترة التحفظ على أربعة وعشرين ساعة وأن يتم التحفظ في مكان خاص يمنع اختلاط الحدث بغيره من المحجوزين ممن هم أكبر منه سناً.

I was 20 years older than him.
كنت أكبر منه بـ 20 سنة

Cuz I'm older than him. I had it first.
انا اكبر منه والاسم عندي اولا

- And I'm older than him.
- وانا اكبر منه