"olla" - قاموس انجليزي عربي
"olla" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
I have mole de olla and some bean picaditas. | Open Subtitles | لديّ معكرونـة... وبعض الفاصوليا الطازجـة. |
It was okay for her to help olla. | Open Subtitles | (كانت لا تمانع أن تقوم هي بمساعدة (أولا. |
Anyway, I – I told olla I'd be over early, and I was. | Open Subtitles | (على أية حال، أخبرت (أولا أنني سأصل مبكرا، وهذا ما حدث |
I said, "olla, if I have one more beer, I'm gonna have to take a nap." | Open Subtitles | قلت لها: "(أولا)، لو شربتُ كأسا آخر، سأكون مضطرا لأخذ غفوة" |
- I took it out of the olla. - You did, did you? | Open Subtitles | أخذته من الجرة حقاً ؟ |
Ms. olla Sami Raoof Al-Araji | UN | Ms. Olla Sami Raoof Al-Araji |
olla filled me in on what was going on around here. | Open Subtitles | وقامت (أُولا) بإطلاعي على ما يحدث هنا |
And I didn't tell your mother I was going over to olla's house to hook up a new fridge and an ice maker. | Open Subtitles | (ولم أخبر أمك أنني كنت ذاهب إلى منزل (أولا... لأقوم بتوصيل ثلاجة جديدة وجهاز صنع الثلج |
And it was olla's idea not to involve your mother. | Open Subtitles | وكانت فكرة (أولا) ألا نخبر أمك |
After a while, olla comes down to the basement in a robe. | Open Subtitles | (وبعد قليل، (أولا... جاءت إلى القبو... مرتدية روبا |
And I said, "olla –" In fact, this is exactly what I said. | Open Subtitles | (وقلت لها: "(أولا..." في الحقيقة هذا ما قلته بالضبط |
Sh-She – She didn't really look at olla. | Open Subtitles | في الواقع فلم تنظر إلى (أولا). |
olla told your mother that – that... we'd been having affairs in the past. | Open Subtitles | (أولا) أخبرتْ أمك أن... أن... أن علاقة كانت بيننا في الماضي |
53. In August 2013 the National Institute for Health and Welfare published a guide Uskalla olla, uskalla puhua -- vammainen nainen ja väkivalta ( " Dare to be, dare to speak -- women with disabilities and violence " ). | UN | 53 - وفي آب/أغسطس 2013، نشر المعهد الوطني للصحة والرعاية، دليلا تحت عنوان ' ' Uskalla olla, uskalla puhua - vammainen nainen ja väkivalta`` ( ' تجرَّئي على أن تكوني، وتجرئي على الكلام - النساء ذوات الإعاقة والعنف`). |
It was olla's idea for me to lie. | Open Subtitles | كانت فكرة (أولا) أن أكذب |
But you know olla. | Open Subtitles | لكنك تعرف (أولا). |
And then olla lied. | Open Subtitles | (ثم كذبتْ (أولا |
-Yeah, olla. | Open Subtitles | ) -نعم، (أولا) |
-Who's olla? | Open Subtitles | -من هي (أولا)؟ |
olla. | Open Subtitles | أولا). |