If I move into Madame Olsen's, you'd come too, wouldn't you? | Open Subtitles | لو انقلت إلى منزل مدام أولسن ستنتقل معي؟ أليس كذلك؟ |
Could you go by Madame Olsen on the way home from school? | Open Subtitles | هل يمكن أن تمر على مدام أولسن عند رجوعك من المدرسة؟ |
Hosted by Nominated Member of Parliament, Ms Eunice Olsen, the 13-episode series was telecast in 2008. | UN | وقد جرى بث هذه الحلقات التي تستضيفها عضو البرلمان المرشّحة السيدة إيونيس أولسن في سلسلة مكوَّنة من 13 حلقة في سنة 2008. |
I am more me as Guardian than I've ever felt as James Olsen. | Open Subtitles | أنا أكثر مني كما الجارديان مما كنت قد شعرت جيمس اولسن. |
James Olsen called Lucy to tell her that you've been acting strange, like you were saying goodbye or something. | Open Subtitles | دعا جيمس اولسن لوسي أن أقول لها أن كنت قد يتصرف غريب، مثلك كانوا يقولون وداعا أو شيء من هذا. |
I'm the homeowner, Paula Olsen. What do you want? | Open Subtitles | أنا مالكة المنزل بولا أولسين ماذا تريد ؟ |
"Dear Mr. Olsen, I sympathize with your fears about job security. I promise you, I will not ignore the issues... | Open Subtitles | عزيزي سيد أولسون أتعاطف مع قضية أمن عملك أعدك أني لن أتجاهل الموضوع |
I need you to talk some sense into your friend, James Olsen. | Open Subtitles | أنا بحاجة لك أن تتحدث بعض المنطقية "الى صديقك، "جيمس أولسن |
You and Mr. Olsen are actually a pretty impressive team. | Open Subtitles | أنت والسيد أولسن هي في الواقع فريق مدهشا. |
Kate Olsen works for the Financial Regulation Security Authority, investigating bad traders. | Open Subtitles | كيت أولسن تعمل في مكتب التدقيق والرقابة المالية كانت تحقق في بعض قضايا الفساد التجاري |
Kate Olsen was obsessed with my father and his business, to an almost pathological degree! | Open Subtitles | كيت أولسن, كانت مهووسة بأعمال والدي إلى درجة غريبة جداً |
Kate Olsen is about to die out there, and you're an accessory to her murder. | Open Subtitles | كيت أولسن على وشك الموت في الخارج, وستكون أنت المساعد في ذلك |
Well, growing up, we were the Olsen twins of the novela world. | Open Subtitles | حسناً عند بلغونا لقد كنا كتوأما أولسن في عالم القصص |
Miss Olsen said your artwork was spectacular. | Open Subtitles | الآنسة أولسن قالت بأن العمل الفني كان خلاب |
You're going to need a whole new theory to keep Uncle Jesse and his Olsen twins on the bench. | Open Subtitles | ستحتاج لنظرية جديدة بالكامل لتبقي العم جيسي و تؤامتاه من آل أولسن على المقعد |
- Jesus Christ, we're on it, okay, Jimmy Olsen? | Open Subtitles | -يا إلهي, نحن نتابع الأمر, يا جيمي أولسن |
Your Majesty, I want to inform you of my irrevocable decision about your marriage proposal to the count of Olsen. | Open Subtitles | صاحب الجلالة, أريد أن أبلغك ان قراري لا رجعة فيه حول اقتراح زواجى إلى الكونت أولسن. |
I gotta go Human Centipede with the Olsen twins. | Open Subtitles | إني ذاهب للقيام بأم أربعو أربعين بشرية مع التوأمين اولسن |
James Olsen and that handsome little Hobbit who has more cardigans than you do. | Open Subtitles | جيمس اولسن وذلك القزم الوسيم الذي يملك سترات اكثر منك |
You like Jimmy Olsen, who makes you smile more than anyone else I've ever seen. | Open Subtitles | انتي معجبه بجيمي اولسن انه من يرسم الابتسامه علي وجهك اكثر من اي شخص رايته من قبل |
3,400, the amount the Olsen quadruplets paid me to keep my mouth shut. | Open Subtitles | لقد دفعوا التوائم أولسين لي 3400 لكي أبقي فمي مغلقاً |
You said it yourself, Olsen. The camera doesn't lie. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}قلتها بنفسك يا (أولسون)، الكاميرا لا تكذب أبدًا |
This is our chance to be like the Olsen twins. But less depressing. | Open Subtitles | هذه فرصتنا لنظهر مثل توأم "أوسلن". |
So far all I've learned is that the Olsen twins are actually four people. | Open Subtitles | منذ وقت طويل وانا أتعلم عن طريق التوائم اولسين إنهن أربع أشخاص |