| Staff costs have been shown on a net basis under section 3 above. | UN | ٦٥ - حسبت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت الفرع ٣ أعلاه. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line items 2 (b)(i) and (ii). | UN | تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت البندين ٢ )أ( و )ب( من بنود الميزانية. |
| Staff costs have been shown on a net basis under section 3 above. | UN | ١٤٨ - لقد بينت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت الفرع ٣ أعلاه. |
| 84. Staff costs have been shown on a net basis under item 2 (b) above. | UN | ٨٤ - تـرد تكاليف الموظفين على أساس مبلغ صاف تحت البند ٢ )ب( المذكور أعلاه. |
| Staff costs have been shown on a net basis under section 3 above. | UN | ترد تكاليف الموظفين مبالغ صافية في إطار الفرع ٣، أعلاه. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget-line item 2 above. | UN | ١٥١ - لقد بينت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت الفرع ٢ أعلاه. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 1. | UN | ٧ - تظهر تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت بند الميزانية ١. |
| 86. Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ٨٦ - حسبت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت بند الاعتمادات ٢ )ب( من الميزانية. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ٦٨ - حسبت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت البند ٢ )ب( من الميزانية. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ٥٨ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت بند الميزانية ٢ )ب(. |
| 96. Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ٩٦ - عرضت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت بند الميزانية ٢ )ب(. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ١٩٩ - وردت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت بند الميزانية ٢ )ب(. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ٨٩ - حسبت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت البند ٢ )ب(. |
| Staff costs have been shown on a net basis under item 2 (b) above. | UN | قدمت تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت البند ٢ )ب( أعلاه. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ٧٨ - تظهر تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت بند الميزانية ٢ )ب(. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ٥٤ - تم بيان تكاليف الموظفين على أساس صاف تحت باب الميزانية ٢ )ب(. |
| Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2(b). | UN | ٥٤ - تكاليف الموظفين مبينة على أساس صاف تحت بند باب الميزانية ٢ )ب(. |
| 16. Staff assessment. Staff costs have been shown on a net basis under line item 2 (b). | UN | ١٦ - الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين - ترد تكاليف الموظفين محسوبة على أساس مبلغ صاف تحت البند ٢ )ب(. |
| Staff costs have been shown on a net basis under section 2 (b) above. | UN | ٩٣ - ترد تكاليف الموظفين محسوبة على أساس مبلغ صاف تحت البند ٢ )ب( من الميزانية. |
| 54. Staff assessment. Staff costs have been shown on a net basis under line item 2 (b). | UN | ٥٤ - الاقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين - أدرجــت تكاليف الموظفين صافية في إطار البند ٢ )ب(. |
| 81. Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2(b). | UN | ٨١ - أوردت تكاليف الموظفين بالمبالغ الصافية تحت بند الميزانية ٢ )ب(. |
| 55. Staff costs have been shown on a net basis under line item 2 (b). | UN | ٥٤- أوردت تكاليف الموظفين على أساس صاف في البند ٢ )ب(. |
| 128. Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ١٢٨ - ترد تكاليف الموظفين بصافي القيمة تحت بند الميزانية ٢ )ب(. |
| 90. Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b). | UN | ٩٠- قيدت تكاليف الموظفين على أساس الصافي في إطار البند ٢ )ب( من الميزانية. |
| 31. Staff assessment. Staff costs have been shown on a net basis under line item 2 (b). | UN | ٣١ - الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين - يتضمن البند ٢ )باء( تكاليف الموظفين على أساس المبلغ الصافي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 