"on a rock" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على صخرة
• على الصخرة
• بصخرة
• بحجر
• علي صخرة

And do you really imagine he was just going to sit on a rock and wait to be scorched?
و هل تتخيلين أنه سيجلس على صخرة و ينتظر أن يموت

You're just a passenger like everybody else... sitting on a rock, spinning through space, watching everything around you change.
أنتَ مجرد راكب مثل الأخرون تجلس على صخرة تدور حول الفضاء تشاهد كل شيء حولك يتغير

Your horse saw a snake, it reared up and tossed you on a rock, and you shattered your pelvis in 60 places.
حصانك رأى ثعبان, قفز الى الخلف و ألقى بك على صخرة و تحطم حوضك في 60 مكان

There's a really sad one where Toad freaks out because he sees Frog sitting alone on a rock.
هناك مقطع حزين حينما يفزع العلجوم عندما يجد الضفدع حزينا وحده على الصخرة

I figured he -- he passed out, hit his head on a rock or something.
، ظننتُ .. أنّه أغمي عليه . من جراء اصطدام رأسه بصخرة أو ماشابه

There's a long and boring story there, one that ends up with me owning a barbershop on a rock in the middle of the Pacific.
،يوجد قصة طويلة و مملة هناك واحدة انتهت بي مالكاً لصالون حلاقة على صخرة في منتصف المحيط الهادي

If this was a porn movie, we wouldn't be sitting on a rock having a conversation.
إذا كان هذا فلم إباحي, لن نكون جالسين على صخرة نجري محادثة.

It says that the coin and the clothes of Mr. Henry Cadogan were found neatly arranged on a rock by the river.
أخبر الملابس العملات والسيد هنري كادوجان تم العثور رتبت بعناية على صخرة بجانب النهر.

The OI Infini, the furthest out post in our galaxy... sitting on a rock devoid of lif e, devoid of light... and frozen to the point of near infinite crush.
الموقع انفينى , ابعد مكان فى المجرة تقبع على صخرة لا حياة بها ولا ضوء و مجمدة لدرجة تصل الى السحق اللانهائى

He's sitting on a rock in the middle of the river and the water's rising, and he knows he's gonna drown.
يَجْلسُ على صخرة في منتصفِ النهرِ والماءِ يعلو ، ويَعْرفُ أنّه سَيَغْرقُ

It's like a bunch of sea lions posing on a rock.
إنهم مثل مجموعة من الأسود يستعرضون أنفسهم على صخرة

And you find yourself sitting on a rock at the edge of the desert, hoping some trucker will come by and feel sorry for you before you're found lying dead there...
وتجد نفسك جالسا على صخرة في طرف الصحراء تأمل بأن يمر سائق شاحنة ويشعر بالأسى نحوك

But I don't think you can get catharsis from words on a rock.
لكن لا أعتقد انك تستطيع الحصول على التنفيس من كلمات على صخرة

It has been placed dead center on a rock, resembling an altar.
تم وضعها في منطقة ميتة على صخرة تشبه المذبح

When they get sick, they just-- they die on a rock with a bear eating their face, that's how most of the world handles that.
عندما يمرضون هم فقط، هم يموتون على صخرة مع دب يأكل وجههم هكذا يتعامل معظم العالم مع الامراض

We simply inform the judge that our suspect's fingerprints were on a rock that may have been used to break a window at the murder scene.
سوف نبلغ الضابط ببساطة أن بصمات المشتبه كانت على صخرة ربما إستعملت لكسر نافذة في مسرح الجريمة

- I spent eight hours on a rock in a bikini for that painting.
قضيت ثمان ساعات على صخرة بثوب سباحة بيكيني لأجل هذه اللوحة

And they fought back, and you fell down, hit your head on a rock.
ولقد دافعوا عن انفسهم ولقد سقطتَ وإرتطدم رأسكَ بصخرة

Why don't we just stick one on a rock and throw it through?
لماذا لا نربطها بحجر و نقذف بها عبر البوابة ؟

I think it all happened'cause you slept on a rock.
. اعتقد بأن كل هذا حدث لأنك نمت علي صخرة