But whoever did knew that Frank would take the blame, and what do you know, every cop in New York City wants Punisher's head on a stick. | Open Subtitles | ولكن من فعل أعرف أن فرانك سيستغرق اللوم، وماذا تعرف، كل شرطي في مدينة نيويورك يريد رئيس المعاقب على عصا. |
Ruffnut has determined that if you boil yak milk, you can freeze it on a stick and dip it in a variety of tasty flavorings, | Open Subtitles | رافنات حددت أنه إذا قمت بغلي حليب الياك يمكنك تجميده على عصا ثم تغمسه في نكهات متنوعة لذيذة |
Uh, thanks for freezing juice on a stick for me, Shannon, | Open Subtitles | لونالخط=" # FFFF00"اه، وذلكبفضل لتجميدعصير على عصا بالنسبة لي، شانون، |
You put a cheesecake on a stick, watch how fast I am. | Open Subtitles | يمكنك وضع الجبن على العصا وشاهد مدى سرعتي |
And for the keiki's, my classic corn-battered shrimp on a stick. | Open Subtitles | وللأطفال، روبياني الكلاسيكي بالذرة المخلوطة بالطحين على عود |
Your boss wanted the heads of the five families on a stick. | Open Subtitles | يُريد رئيسك زُعماء الخمس عائلات على عصا. |
That's like four tiny shivs on a stick. [door buzzes] What the hell? | Open Subtitles | هذا مثل اربعة سكاكين صغيرة على عصا ماهذا ؟ |
Party leaders have been calling for her head on a stick ever since the president shifted his agenda left. | Open Subtitles | قائدو الحزب يطالبون برأسها على عصا منذ أن غيّر الرئيس جدول أعماله |
I'd be happy to scatter your brains on that road behind you and leave your liver on a stick for the crows. | Open Subtitles | سأكون سعيداً لنشر دماغك على الطريق خلفك وترك كبدك على عصا للغربان |
I can cut up a hot dog and put it on a stick for you. | Open Subtitles | أستطيع أن أقطع قطعة نقائق و أضعها على عصا من أجلك |
We've been walking for two days, following a compass bearing provided bythe carvings on a stick. | Open Subtitles | لقد سرنا ليوميين ننتبّع وجهة بوصلة، وجدناها على عصا |
And she's chasing him with a pig's head on a stick back into the clubhouse. | Open Subtitles | و طاردته برأس خنزير على عصا و أرتطم بالنادي |
Roasting marshmallows on a stick. | Open Subtitles | تحميص أعشاب من الفصيلة الخبازية على عصا. |
All I do is come here and eat food on a stick. | Open Subtitles | كل ما أفعله هو أن أتى الى هنا وأكل الطعام على العصا |
Ladies and gentlemen, here is José Jalapeño on a stick! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي هذا هو خوزيه الفليفلة على العصا |
I say we give him a hobo pack on a stick, a can of beans and a pocketful of dreams. | Open Subtitles | أقول، نعطيه علبة من الآفاق على عود وعلبة من الفاصولياء، وجيب مليىء بالأحلام |
Get me the head of whoever did this and put it on a stick. Yeah. | Open Subtitles | آتني برأس أيًّا يكُن من فعل ذلك وضعها على وتد. |
You're gonna find hot dog on a stick. | Open Subtitles | ستجد نقانق على عيدان. |
You're for the galleys. A year from now, You'll be wishing they put you up on a stick. | Open Subtitles | ستذهب للتجديف في السفن و بعذ عام من الآن ستتمني لو أنهم صلبوك |
He's s-stuck up there, you know, like a bug on a stick. | Open Subtitles | و كان هو معلقًا في الأعلى كالحشرة على العصاة |
The press wants a head on a stick, and I don't want it to be mine. | Open Subtitles | الصحافة تريد رأسا محمولة على رمح ولا أريدها أن تكون رأسي |
He's here on a stick. | Open Subtitles | انه هنا على عصاة |
I'll find every cop you've paid off, every defendant you've framed, and I'll keep coming at you until I have your head on a stick in front of the courthouse. | Open Subtitles | سأعثر على كل شرطي دفعت له، كل مذنب لفّقت له التهم، وسأظل ألاحقك حتى أضع رأسك على عمود |
Kristin, does Boyd want a hot dog, or do you have some soy thing on a stick in your purse? | Open Subtitles | كريستن , هل بويد يريد بعض النقانق أم لديك بعض الفاصوليا في عصا داخل حقيبتك ؟ |
And finally, step three, ants on a stick! | Open Subtitles | ،وأخيراً، الخطوة الثالثة ! حشراتٌ في العصا |