| Annex 25 Invitation to the Working Group on Contemporary Forms of Slavery | UN | المرفق ٥٢ الدعوة الموجهة إلى الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery | UN | المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| Support will continue to be given to the Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery and the Voluntary Fund for Indigenous Populations. | UN | وسيستمر تقديم الدعم إلى الصندوق الاستئماني للتبرعات المعني بأشكال الرق المعاصرة وصندوق التبرعات لصالح الشعوب الأصلية. |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
| Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery | UN | المقرر الخاصة المعنية بأشكال الرق المعاصرة |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات من أجل مكافحة أشكال الرق المعاصرة |
| Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery | UN | المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery | UN | المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery | UN | المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| Working Group on Contemporary Forms of Slavery | UN | الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery | UN | المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery | UN | المقرر الخاص المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات بشأن أشكال الرق المعاصرة |
| 15/2. Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery 7 | UN | 15/2- المقررة الخاصة المعنية بأشكال الرق المعاصرة 7 |
| Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery | UN | المقررة الخاصة المعنية بأشكال الرق المعاصرة |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | UN | صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات الخاص بأشكال الرق المعاصرة |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات من أجل مكافحة أشكال الرق المعاصرة |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للتبرعات لمكافحة أشكال الرق المعاصرة |
| 4. Review of the implementation of human rights standards on Contemporary Forms of Slavery | UN | 4- استعراض تنفيذ معايير حقوق الإنسان المتعلقة بأشكال الرق المعاصرة |
| Bearing in mind the United Nations Voluntary Fund on Contemporary Forms of Slavery and its importance for addressing the issues raised by the Special Rapporteur, | UN | وقد وضع في اعتباره صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لمناهضة أشكال الرق المعاصرة وأهميته في التصدي للقضايا التي تثيرها المقررة الخاصة المعنية بأشكال الرق المعاصرة، |
| At its 1995 session, the Working Group on Contemporary Forms of Slavery asked ASI to prepare a commentary about contemporary forms of slavery under the terms of United Nations treaties against slavery adopted in 1926 and 1956. | UN | وقام الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة، في دورته لعام ١٩٩٥، بتكليف المؤسسة بإعداد تعليق عن أشكال الرق المعاصرة بموجب أحكام معاهدتي اﻷمم المتحدة المناهضتين للرق اللتين اعتمدتا في عام ١٩٢٦ و ١٩٥٦. |
| 2 July on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities - Working Group on Contemporary Forms of Slavery | UN | لجنة حقوق اﻹنسان - اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات - الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصر |
| Report of the Secretary-General on the status of the United Nations voluntary fund on Contemporary Forms of Slavery (A/58/306) | UN | تقرير الأمين العام عن حالة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات الخاص بمكافحة أشكال الرق المعاصرة (A/58/306) |
| I have the honour to enclose herewith the written statement by the Government of the Republic of Korea with regard to the resolution on Contemporary Forms of Slavery (E/CN.4/Sub.2/1997/L.37), in particular, paragraph 53 concerning sexual slavery during the Second World War. | UN | أتشرف بموافاتكم رفق هذا ببيان خطي من حكومة جمهورية كوريا فيما يتعلق بالقرار المتعلق بأشكال الرق المعاصرة (E/CN.4/Sub.2/1997/L.37)، وخاصة الفقرة ٣٥ المتعلقة بالعبودية الجنسية أثناء الحرب العالمية الثانية. |
| 38. Decides to devote priority attention at its thirty-first session in 2006 to the issue of the impact of the media and Internet on Contemporary Forms of Slavery. | UN | 38- يقرر إيلاء الاهتمام على سبيل الأولوية في دورته الحادية والثلاثين التي ستعقد في عام 2006 لمسألة أثر وسائط الإعلام وشبكة الإنترنت في أشكال الرق المعاصرة. |
| It appreciated cooperation with special procedures and noted the recent visit of the Special Rapporteur on Contemporary Forms of Slavery. | UN | وأعربت عن تقديرها للتعاون مع الإجراءات الخاصة وأحاطت علماً بالزيارات التي قام بها المقرِّر الخاص المعني بأشكال الرقّ المعاصرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 