اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "on curaçao" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • في كيوراسو
        
    • في كوراساو
        
    • وفي كيوراسو
        
    • المعني بجزيرة كيوراسو
        
    • في جزيرة كوراساو
        
    Examples include the Schroeder School, the Vespucci College, the Abel Tasman College and the International School, all based on Curaçao. UN وتشمل الأمثلة مدرسة شرودر، وكلية فسبوتشي، وكلية آبل تاسمان، والمدرسة الدولية، وكلها موجودة في كيوراسو.
    Table 8 Labour force, participation rate and unemployment rate on Curaçao Employed UN قوة العمل، ومعدل المشاركة، ومعدل البطالة في كيوراسو
    Around 95% are vaccinated on Curaçao and Bonaire, while on Sint Maarten the rate is somewhere between 60% and 80%. UN ويتم تحصين 95 في المائة من الأطفال في كيوراسو وبونير، وتتراوح النسبة في سان مارتن بين 60 و 80 في المائة.
    The report shows that the prices of ARVs on Curaçao were 17 times higher than the international recommended prices. UN ويبين التقرير أن أسعار مضادات الفيروسات العكوسة في كوراساو أغلى من الأسعار المطروحة عالميا بـ 17 مرة.
    38. In 2002, the Women's Desk on Curaçao organised a conference on the subject of gender. UN 38 - نظم مكتب شؤون المرأة في كوراساو في عام 2002 مؤتمرا عن موضوع النوع الجنساني.
    on Curaçao, too, the Governor of the Island and the Acting Governor are women. UN وفي كيوراسو أيضاً، تتولى سيدتان منصب حاكم الجزيرة ونائب الحاكم.
    At national level the policy networks on Curaçao and Sint Maarten included training on CEDAW, its implementation and the reporting process for CEDAW and related conventions. UN فعلى المستوى الوطني، تضمنت شبكات السياسات في كيوراسو وسان مارتن التدريب على الاتفاقية، وتنفيذها، وعملية الإبلاغ عن الاتفاقية والاتفاقيات الأخرى المتصلة بها.
    52. A case on Curaçao concerned a corrupt immigration official and the owner of a hotel-cum-brothel. UN 52 - وكانت هناك حالة أخرى في كيوراسو تتعلق بأحد موظفي الهجرة الفاسدين وصاحب فندق وبيت للدعارة.
    This allowance is dependent on parental income, and is available to students following an HBO course on Curaçao or in the region; UN وتتوقف هذه المنحة على دخل الآباء، وهي متاحة للطلبة الذين يتابعون إحدى دورات التعليم المهني الثانوي للكبار في كيوراسو أو في المنطقة؛
    121. Employers' organisations and unions on Curaçao and Sint Maarten have been engaged in social dialogue for some time. UN 121- شاركت منظمات ونقابات أصحاب الأعمال في كيوراسو وسان مارتن لفترة من الوقت في حوار اجتماعي.
    132. Table 6 shows that the labour force on Curaçao grew between 2002 and 2006. UN 132- ويبيِّن الجدول 6 أن قوة العمل في كيوراسو نمت في الفترة ما بين عاميّ 2002 و 2006.
    Given the precarious financial situation, the cost of health care is high; on Curaçao it amounts to around 12% of GDP. UN ونظراً للحالة المالية الحرجة، ترتفع تكاليف الرعاية الصحية؛ فهي تبلغ نحو 12 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في كيوراسو.
    In 1991 the difference between category II and category III was abolished on Curaçao, Bonaire and Sint Maarten. UN وفي عام 1991، أُلغي الفارق بين الفئة الثانية والفئة الثالثة في كوراساو وبونير وسانت مارتن.
    HIV care services on Curaçao UN خدمات الرعاية الخاصة بفيروس نقص المناعة البشرية في كوراساو
    Unfortunately there is no HIV consultant working on Curaçao. UN وللأسف لا يوجد استشاري واحد بفيروس نقص المناعة البشرية يعمل في كوراساو.
    In doing so, they may invoke international agreements such as the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR), which is directly applicable and enforceable on Curaçao. UN وفي سياق القيام بذلك، يمكن أن يحتج بالاتفاقات الدولية، مثل الاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية، التي تطبق وتنفذ مباشرة في كوراساو.
    362. Combined antiretroviral therapy has been available on Curaçao since 1996. UN 362 - إن التوليفة العلاجية المضادة للفيروسات العكوسة متاحة في كوراساو منذ عام 1996.
    The seminar highlighted best practices in governmental action to tackle domestic violence, based on the experiences of the Public Prosecutor's office on Curaçao. UN وعُرضت في هذه الندوة الممارسات الجيدة التي تتبناها الحكومة في سياق تحركها لوضع حد للعنف المنزلي، وذلك استنادا إلى تجارب مكتب المدعي العام في مجال العنف المنزلي في كوراساو.
    The working group on Curaçao also assisted the other islands in setting up their own working groups. UN وساعد الفريق العامل المعني بجزيرة كيوراسو أيضاً الجزر الأخرى على إنشاء أفرقتها العاملة.
    The highest point, at 375 m, is the peak of St. Christoffelberg on Curaçao. UN وتوجد أعلى قممها وهي سان كريستوفلبرغ التي يبلغ ارتفاعها ٥٧٣ مترا في جزيرة كوراساو.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد