| 1. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas: | UN | 1- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيقات العملية لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها: |
| 1. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas: | UN | 1- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيقات العملية لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها: |
| A. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas | UN | ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات المتصلة به |
| A. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical applications of space technology and related areas (agenda item 4) 4-15 2 | UN | ألف - تنسيق الخطط و البرامج وتبادل اﻵراء حول اﻷنشطة الجارية في مجال التطبيقات العملية لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة )البند ٤ من جدول اﻷعمال( |
| 4. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical applications of space technology and related areas: | UN | ٤ - تنسيق الخطط والبرامج وتبادل اﻵراء حول اﻷنشطة الجارية في مجال التطبيقات العملية لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة : |
| Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space 4–24 2 technology and related areas | UN | ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء حول الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة |
| 1. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas: | UN | ١ - تنسيق الخطط والبرامج وتبادل اﻵراء بشأن اﻷنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة : |
| 3. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas: | UN | 3- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات المتصلة به: |
| A. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas | UN | ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات المتصلة به |
| 3. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas: | UN | 3- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات المتصلة به: |
| A. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas | UN | ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات المتصلة به |
| 3. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas: | UN | 3- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات المتصلة به: |
| II. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas | UN | ثانياً- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل وجهات النظر بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات المتصلة به |
| 3. Coordination of future plans and programmes of common interest for cooperation and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas. | UN | 3- تنسيق الخطط والبرامج المستقبلية ذات الاهتمام المشترك من أجل التعاون وتبادل وجهات النظر بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء وما يتصل به من مجالات. |
| A. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas | UN | ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء بشأن الأنشطة الحالية في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات المتصلة به |
| 5. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical applications of space technology and related areas: | UN | ٥ - تنسيق الخطط والبرامج وتبادل اﻵراء حول اﻷنشطة الجارية في مجال التطبيقات العملية لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة : |
| A. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical applications of space technology and related areas (agenda item 4) | UN | ألف - تنسيق الخطط والبرامج وتبادل اﻵراء حول اﻷنشطة الجارية في مجال التطبيقات العملية لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة )البند ٤ من جدول اﻷعمال( |
| B. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical applications of space technology and related areas (agenda item 5) | UN | باء - تنسيق الخطط والبرامج وتبادل اﻵراء حول اﻷنشطة الجارية في مجال التطبيقات العملية لتكنولوجيـا الفضاء والمجالات ذات الصلة )البند ٤ من جدول اﻷعمال( |
| A. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas (agenda item 4) | UN | ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء حول الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة (البند 4 من جدول الأعمال) |
| Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas | UN | ألف- تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء حول الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة بها |
| Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas (agenda item 4) | UN | ألف - تنسيق الخطط والبرامج وتبادل الآراء حول الأنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي لتكنولوجيا الفضاء والمجالات ذات الصلة (البند 4 من جدول الأعمال) |
| 2. Coordination of plans and programmes and exchange of views on current activities in the practical application of space technology and related areas: | UN | ٢ - تنسيق الخطط والبرامج وتبادل اﻵراء بشأن اﻷنشطة الراهنة في مجال التطبيق العملي للتكنولوجيا الفضائية والمجالات ذات الصلة : |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 