"on development information" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المعنية بالمعلومات الإنمائية
• عن المعلومات الانمائية
• الإعلام الإنمائي

(ii) Fifth session of the Committee on Development Information.
' 2` الدورة الخامسة للجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية.

(iii) Committee on Development Information, Science and Technology;
' 3` اللجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية والعلم والتكنولوجيا؛

Two reports to the Committee on Development Information
تقريران إلى اللجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية

(d) Two issues of newsletter on Development Information in electronic and printed formats;
)د( عددان من رسالة اخبارية عن المعلومات الانمائية في شكلين الكتروني ومطبوع ؛

Sessions of the Committee on Development Information
دورات اللجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية

The Committee will be replaced by the Committee on Development Information, Science and Technology
سيستعاض عن اللجنة باللجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية والعلم والتكنولوجيا

The reports will be made to the Committee on Development Information, Science and Technology instead
سيقدم التقريران بدلا من ذلك إلى اللجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية والعلم والتكنولوجيا

(i) Substantive servicing of six meetings of the fourth session of the Committee on Development Information;
' 1` الخدمات الفنية لستة اجتماعات للجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية في دورتها الرابعة؛

(i) Substantive servicing of meetings: third session of the Committee on Development Information, Science and Technology (4);
' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورة الثالثة للجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية والعلم والتكنولوجيا (4)؛

Posters and pamphlets for the second meeting of the Committee on Development Information, Science and Technology and for the Committee on Science and Technology for Development
ملصقات وكراسات للاجتماع الثاني للجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية والعلم والتكنولوجيا، وللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

(i) Substantive servicing of meetings: first session of the Committee on Development Information, Science and Technology (4);
' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورة الأولى للجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية والعلم والتكنولوجيا (4)؛

Committee on Development Information, Science and Technology
3 - اللجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية والعلم والتكنولوجيا

(i) Substantive servicing of meetings: 20 meetings of the Committee on Development Information and the subcommittees on Information and Communication Technologies, Statistics and Geo-information;
`1 ' الخدمات الفنية للاجتماعات: عشرون اجتماعا للجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية ولجانها الفرعية المعنية بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات، والإحصاء والمعلومات الجغرافية؛

ECA will also hold the fourth meeting of the Committee on Development Information, the Subcommittee on Information and Communication Technologies and the Subcommittee on Geo-Information.
وسوف تنظم الإيكا أيضا الاجتماع الرابع للجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية واللجنة الفرعية المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات واللجنة الفرعية المعنية بالمعلومات الأرضية.

Committee on Development Information
اللجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية

(i) Substantive servicing of meetings: second session of the Committee on Development Information, Science and Technology (1);
' 1` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورة الثانية للجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية والعلم والتكنولوجيا (1)؛

Parliamentary documentation: two reports to the Committee on Development Information on: status of implementation of the 1993 System of National Accounts in African countries; and the implementation of the Strategic Framework for Statistical Development in Africa;
وثائق الهيئات التداولية: تقريران إلى اللجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية عن: حالة تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام 1993 في البلدان الأفريقية؛ وتنفيذ الإطار الاستراتيجي للتطوير الإحصائي في أفريقيا؛

(ii) Parliamentary documentation: two reports to the Committee on Development Information on the follow-up to the World Summit on the Information Society and the status of development information;
' 2` وثائق الهيئات التداولية: تقريران إلى اللجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية بشأن متابعة مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات؛ وحالة المعلومات الإنمائية؛

Information material. (i) Statistical wall charts and graphs; (ii) query/response service on Development Information in Africa; and (iii) brochures and pamphlets on Development Information management in Africa and commemoration of Africa; Development Information Day.
المواد الاعلامية - `١` لوحات حائط ورسوم بيانية إحصائية؛ `٢` خدمات الرد على الاستفسارات عن المعلومات الانمائية في أفريقيا؛ `٣` نشرات وكراسات عن إدارة المعلومات اﻹنمائية في أفريقيا والاحتفال بيوم المعلومات اﻹنمائية ﻷفريقيا.

The fifth meeting of ECA's Committee on Development Information (CODI), to be held in May 2007, will discuss and make recommendations on implementation at the national and subregional levels.
وسوف يناقش الاجتماع الخامس للجنة الإعلام الإنمائي التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا والذي سيعقد في أيار/مايو 2007 التنفيذ على المستويين الوطني ودون الإقليمي وسيتقدم بتوصيات في هذا الشأن.