ويكيبيديا

    "on draft decisions" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • بشأن مشاريع المقررات
        
    • بشأن مشاريع القرارات
        
    • في مشروعي المقررين
        
    • بشأن مشروعي القرارين
        
    • بشأن مشروعي المقررين
        
    • بشأن مشاريع مقررات
        
    • بشأن مشروع المقررين
        
    • في مشاريع المقررات
        
    • في مشروعي القرارين
        
    • وفي مشروعي المقررين
        
    • لصياغة مشاريع المقررات
        
    • ومشاريع المقررات
        
    Introduction of draft decisions and informal consultations on draft decisions UN عرض مشاريع المقررات ومشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات
    This allowed reasonable time to for Parties to undertake wide consultations on draft decisions to be prepared on the basis of the Committee's report. UN وقد أتاح ذلك وقتاً معقولاً للأطراف لإجراء مشاورات موسعة بشأن مشاريع المقررات المزمع إعدادها على أساس تقرير اللجنة.
    She said her delegation had participated with interest in the deliberations on draft decisions to ensure the success of the process. UN وقالت إن وفدها شارك باهتمام في المداولات التي جرت بشأن مشاريع المقررات لكفالة نجاح العملية.
    It must be consulted for advice on economic, social or cultural projects, or on draft decisions prepared by the Government or the Assembly of French Polynesia. UN ويتعين الرجوع إليه طلبا للمشورة بشأن المشاريع الاقتصادية أو الاجتماعية أو الثقافية، أو بشأن مشاريع القرارات التي تعدها الحكومة أو جمعية بولينيزيا الفرنسية.
    We will now take action on draft decisions I and II. UN نبت الآن في مشروعي المقررين الأول والثاني.
    Action on draft decisions A/C.2/55/L.32 and L.52 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/55/L.32 وL.52
    Action on draft decisions I and II contained in Chapter VII, Section A, of document A/56/28 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروعي المقررين الأول والثاني الواردين في الفرع ألف من الفصل السابع من الوثيقة A/56/28
    She said her delegation had participated with interest in the deliberations on draft decisions to ensure the success of the process. UN وقالت إن وفدها شارك باهتمام في المداولات التي جرت بشأن مشاريع المقررات لكفالة نجاح العملية.
    Informal consultations on draft decisions UN مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات
    Informal consultations on draft decisions UN مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات
    Informal consultations on draft decisions UN مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات
    Informal consultations on draft decisions UN مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات
    Informal consultations on draft decisions UN مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات
    Informal consultations on draft decisions UN مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات
    Informal consultations on draft decisions UN مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع المقررات
    Informal consultations on draft decisions UN مشاورات غير رسميةة بشأن مشاريع المقررات
    3 p.m.-6 p.m. Informal consultation on draft decisions UN المشاورات غير الرسمية بشأن مشاريع القرارات
    Informal consultations on draft decisions UN مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع القرارات
    The President (spoke in Arabic): Delegations are invited now to turn to paragraph 31 of the report to take action on draft decisions I and II. UN الرئيس: أدعو الوفود الآن إلى الانتقال للفقرة 31 من التقرير للبت في مشروعي المقررين الأول والثاني.
    Action on draft decisions A/C.2/55/L.12 and L.53 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروعي القرارين A/C.2/55/L.12 و L.53
    Action on draft decisions A/C.5/58/L.33 and A/C.5/58/L.34 and draft resolution A/C.5/58/L.35 UN اتخاذ إجراء بشأن مشروعي المقررين A/C.5/58/L.33 و A/C.5/58/L.34 ومشروع القرار A/C.5/58/L.35
    Informal consultation on draft decisions UN مشاورات غير رسمية بشأن مشاريع مقررات
    The meeting will be held in the afternoon, following the adjournment of the 2nd meeting of the Third Committee in Conference Room 2, in order to take action on draft decisions A/AC.253/L.12 and L.13. UN وستعقد الجلسة بعد الظهر، بعد رفع الجلسة الثانية للجنة الثالثة، في غرفة الاجتماعات ٢، لاتخاذ إجراء بشأن مشروع المقررين A/AC.253/L.12 و L.13.
    The Assembly will now take a decision on the draft resolution and on draft decisions I to VI. UN تبت الجمعية الآن في مشروع القرار، كما تبت في مشاريع المقررات من الأول إلى السادس.
    We will now take a decision on draft resolutions I and II and on draft decisions I and II, one by one. UN نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني ومشروعي المقررين الأول والثاني، الواحد تلو الآخر.
    We shall now take a decision on draft resolutions I to V and on draft decisions I and II, one by one. UN نبت الآن في مشاريع القرارات من الأول إلى الخامس وفي مشروعي المقررين الأول والثاني، الواحد تلو الآخر.
    A decision was also made to establish a drafting group to work on draft decisions for possible adoption by the Council/Forum, to be chaired by Mr. Daniel Chuburu (Argentina). UN وأتخذ أيضاً قرار إنشاء فريق صياغة برئاسة السيد دانيال شيبورو (الأرجنتين) لصياغة مشاريع المقررات التي يحتمل اعتمادها في المجلس/المنتدى.
    Informal consultations on draft decisions UN مشاورات غير رسمية ومشاريع المقررات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد