of opinion and expression, the OSCE Representative on Freedom of the | UN | للأمم المتحدة المعني بحرية الرأي والتعبير وممثل منظمة الأمن والتعاون |
Miklos Haraszti OSCE Representative on Freedom of the Media | UN | ممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بحرية وسائط الإعلام |
OSCE Representative on Freedom of the Media | UN | ممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بحرية الإعلام |
The training would be given by journalists from Hungary, and the representative of OSCE on Freedom of the media would intervene in the course. | UN | وسيقدم التدريب صحفيون من هنغاريا وسيلقي ممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن حرية وسائل الإعلام بياناً في الدورة. |
Jordan's legislation still contained a number of restrictions on Freedom of the press. | UN | ولا يزال القانون يتضمن عدداً من القيود المفروضة على حرية الصحافة. |
freedom of opinion and expression on Freedom of the media | UN | المعني بالحق في الرأي والتعبير أوروبا المعني بحرية وسائط الإعلام |
Miklos Haraszti OSCE Representative on Freedom of the Media | UN | ممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بحرية وسائط الإعلام |
the OSCE Representative on Freedom of the media and the OAS Special Rapporteur on freedom of expression 34 | UN | بحرية وسائط الإعلام، والمقرر الخاص لمنظمة البلدان الأمريكية المعني بحرية التعبير 36 |
opinion and expression, the OSCE Representative on Freedom of the media | UN | المعني بحرية الرأي والتعبير وممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبـا المعني بحريـة وسائط |
Challenges to freedom of expression in the new century: joint statement by the United Nations Special Rapporteur on freedom of opinion and expression, the OSCE Representative on Freedom of the media and the | UN | التحديات التي تواجه حرية التعبير في القرن الجديد: بيان مشترك صادر عن المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني بحرية الرأي والتعبير، وممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بحرية وسائط الإعلام، |
Freimut Duve, OSCE Representative on Freedom of the media | UN | فرايموت دوفيه، ممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بحرية وسائط الإعلام |
In 2007, the OSCE Representative on Freedom of the Media paid a visit. | UN | وفي عام 2007، زار البلاد أيضاً ممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بحرية وسائل الإعلام. |
The representative of OSCE on Freedom of the media monitors legislation on the prevention of the abuse of information technology for terrorist purposes to ensure consistency with freedom of expression and the free flow of information. | UN | ويتولى ممثل المنظمة المعني بحرية وسائل الإعلام التشريعات المتعلقة بمنع إساءة استعمال تكنولوجيا المعلومات لأغراض إرهابية، وذلك لضمان اتساقها مع حرية التعبير والتدفق الحر للمعلومات. |
Joint Declaration by the Special Rapporteur on Freedom of Opinion and Expression, OSCE Representative on Freedom of the Media, and OAS Special Rapporteur on Freedom of Expression 23 | UN | إعلان مشترك للمقرر الخاص المعني بالحق في حرية الرأي والتعبير وممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا المعني بحرية وسائط الإعلام والمقرر الخاص لمنظمة الدول الأمريكية المعني بحرية التعبير 22 |
The contribution of the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE), including the activities of its High Commissioner on National Minorities, its Office for Democratic Institutions and Human Rights and its Representative on Freedom of the Media; | UN | مساهمة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، بما في ذلك أنشطة مفوضها السامي للأقليات القومية، ومكتبها للمؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان وممثلها المعني بحرية وسائل الإعلام؛ |
The European Union emphasizes the importance of the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights, the High Commissioner on National Minorities and the Representative on Freedom of the Media. | UN | ويؤكد الاتحاد اﻷوروبي أهمية مكتب منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا للمؤسسات الديمقراطية وحقوق اﻹنسان، والمفوض السامي المعني باﻷقليات الوطنية والممثل المعني بحرية اﻹعلام. |
Moreover, his close cooperation with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization has continued and increased collaboration was obtained from the Special Rapporteur on freedom of expression of the Organization of American States and the Representative on Freedom of the media of the Organization for Security and Cooperation in Europe. | UN | كما استمر تعاونه الوثيق مع اليونسكو، وزاد التعاون مع المقرر الخاص لمنظمة الدول الأمريكية بشأن حرية التعبير وممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن حرية وسائل الاعلام. |
He also attended the third meeting which brought together the OSCE Representative on Freedom of the media and the OAS Special Rapporteur on freedom of expression organized in London by Article 19. | UN | وحضر الاجتماع الثالث الذي ضم ممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن حرية وسائل الإعلام والمقرر الخاص لمنظمة الدول الأمريكية بشأن حرية التعبير، والذي نظم في لندن بمقتضى المادة 19. |
As the three special mandates for freedom of expression - the United Nations Special Rapporteur on freedom of opinion and expression, the OSCE Representative on Freedom of the Media and the OAS Special Rapporteur on Freedom of Expression - have stated: | UN | وكما جاء في الولايات الثلاث الخاصة المعنية بحرية التعبير - مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بحرية الرأي والتعبير، وممثل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن حرية وسائل الإعلام، والمقرر الخاص لمنظمة الدول الأمريكية المعني بحرية التعبير - فإن: |
His delegation took note of the Committee's observations on the need to abolish restrictions on Freedom of the press. | UN | وأضاف قائلاً إن وفد الأردن أحاط علماً بالملاحظات المتعلقة بضرورة إلغاء القيود المفروضة على حرية الصحافة. |
Committee on Freedom of the Press and Information | UN | اللجنة المعنية بحرية الصحافة والإعلام |