"on his computer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على حاسوبه
• على جهاز الكمبيوتر الخاص به
• في حاسوبه
• على جهازه
• في جهازه
• على الكمبيوتر الخاص به
• على حاسبه
• بحاسوبه
• علي حاسوبه

I saw the files you gave him on his computer.
لقد رأيت الملفات التي أعطيتها له على حاسوبه الشخصي

They found kiddie porn on his computer... and secret pictures that he'd taken of Ben.
وجدوا مواد إباحية على حاسوبه وصور خاصة التقطها هو لـ بين

He would've had to do research. There could be notes or something on his computer.
يجب أن يملك شيئا للتفتيش، يمكن أن يكون ملاحظات أو شيئا مـا على حاسوبه.

I took a picture of my dick on his computer.
أخذت صورة من قضيبي على جهاز الكمبيوتر الخاص به

Firstly, the incriminating videos he keeps on his computer.
اولا, الشرائط التي تورطه التي يبقيها في حاسوبه

I don't know, but the kid has gunpowder on his computer, and a blueprint for a plastic detonator.
أنا لا أعلم لكن الفتى لديه بارود على حاسوبه ومخطط لمفجر بلاستيكي

He'sgotabomb. Thekid has gunpowder on his computer, and a blueprint for a plastic detonator.
لديه قنبله , ألفتى لديه بارود على حاسوبه

Hell, he didn't even have any porn on his computer.
سحقاً، ليس لديه أيّ مواد إباحيّة على حاسوبه.

All right, admittedly, he's not psyched about that, he's actually watching sports on his computer.
في الحقيقة، هو ليس متحمّس بسبب ذلك في الحقيقة هو يشاهد الرياضة على حاسوبه

Well,if he got this from a girl or some kind of drug that he was experimenting with, there may be a record of that on his computer.
حسناً، إن أصابته به فتاة أو مخدرات كان يجربها، فقد يكون ذكر لذلك على حاسوبه.

I dated a guy who had a screensaver of a baby on his computer.
لقد واعدت رجلاً كان يملك خلفيّة متحركة على حاسوبه لصورة طفلٍ.

If this guy does have child pornography on his computer and we type in the wrong password, it could trigger a virus that wipes the entire hard drive.
إن كان هذا الرجل لديه فيديو إباحي للأطفال على حاسوبه وكتبنا كلمة المرور الخاطئة فربما يسبب فيروس يمسح كامل القرص الصلب

He spent a lot of time alone on his computer.
قضى الكثير من الوقت بمفرده على جهاز الكمبيوتر الخاص به.

I'm gonna go snoop on his computer.
سأذهب اتطفل على جهاز الكمبيوتر الخاص به.

Rebecca could have been putting those coordinates on his computer that night.
ريبيكا كان من الممكن وضع تلك الإحداثيات على جهاز الكمبيوتر الخاص به في تلك الليلة.

We found a draft on his computer, a letter of complaint he started writing a few days ago to campus security.
وجدنا رسالة في حاسوبه رسالة شكوى بدأ في كتابتها قبل بضعة ايام لامن حرم الجامعة

He planted the info on his computer, let us find that container, got us to prove his innocence so that the other containers could skate through.
لقد زرع لنا المعلومة عن قصد في حاسوبه وتركنا نعثر على الحاوية لتثبت براءته كي تمر الحاويات الأخرى

He typed a suicide note on his computer that sounded like Branch.
و يكتب رسالة إنتحار على جهازه كما لو أنه كان برانش

Specifically, for possession of 8,000 child pornography images and movies found on his computer.
على وجه التحديد , حيازته على 8 آلاف صورة وفيلم لفنٍ إباحي على الأطفال تمّ العثور عليها في جهازه

Yeah, his mom found porn on his computer.
نعم، والدتك وجدتك اباحية على الكمبيوتر الخاص به

Well, you know, Chandler printed it up on his computer.
حسنا, أتعرفون,شاندلر طبعها على حاسبه الشخصي

Hayley managed to track Louis down using the I.P. address on his computer.
تمكنت هيلي من تعقب لويس باستخدام عنوان الاي بي الخاض بحاسوبه لدي عنوان

Well, are you saying that you actually witnessed him watching these videos on his computer?
حسناً هل تقول أنك رأيته يشاهد تلك الفيديوهات علي حاسوبه