| Report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت وتواريخ الدورة الحادية والأربعين للجنة |
| Report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت وتواريخ الدورة الحادية والأربعين للجنة |
| Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its fortieth session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين |
| 1996/241 Report of the Commission on the 22 July 1996 V.A.5 51 Status of Women on its fortieth session and provisional agenda and documentation for the forty-first | UN | تقــرير لجنــة مركز المــرأة عن أعمال دورتها اﻷربعين وجــدول اﻷعــمال المؤقــت والوثائق للدورة الحادية واﻷربعين |
| 1996/241 Report of the Commission on the 22 July 1996 V.A.5 105 Status of Women on its fortieth session and provisional agenda and documentation for the forty-first | UN | تقــرير لجنــة مركز المــرأة عن أعمال دورتها اﻷربعين وجــدول اﻷعــمال المؤقــت والوثائق للدورة الحادية واﻷربعين |
| Report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الحادية والأربعين للجنة |
| Report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة ومواعيد انعقادها |
| The Commission may wish to adopt the report on its fortieth session, which will be submitted to the Council. | UN | قد تود اللجنة اعتماد التقرير عن دورتها الأربعين الذي سيُقدم إلى المجلس. |
| Recommendation contained in the report of the Statistical Commission on its fortieth session | UN | التوصية الواردة في تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين |
| Report of the Statistical Commission on its fortieth session and provisional agenda and dates for the forty-first session of the Commission | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت ومواعيد انعقاد الدورة الحادية والأربعين للجنة |
| Recommendations contained in the report of the Commission for Social Development on its fortieth session | UN | التوصيات الواردة في تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن دورتها الأربعين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its fortieth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الأربعين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its fortieth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الأربعين |
| Report of the Commission on Population and Development on its fortieth session and provisional agenda for the forty-first session of the Commission | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة |
| Recommendation contained in the report of the Commission on Population and Development on its fortieth session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الأربعين |
| Report of the Commission on Population and Development on its fortieth session and provisional agenda for the forty-first session of the Commission | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة |
| Recommendation contained in the report of the Commission on Population and Development on its fortieth session | UN | التوصية الواردة في تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الأربعين |
| Report of the Commission on Population and Development on its fortieth session and provisional agenda for the forty-first session of the Commission | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الأربعين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والأربعين للجنة |
| 8. Adoption of the report of the Committee on its fortieth session. | UN | ٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها اﻷربعين. |
| 8. Adoption of the report of the Committee on its fortieth session. | UN | ٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها اﻷربعين. |
| 14. Adoption of the report of the Commission on its fortieth session. | UN | ٤١ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها اﻷربعين. |
| Also at its 1009th plenary meeting, the Board took note of the report of the Joint Advisory Group on its fortieth session (ITC/AG(XL)/214). | UN | أحاط المجلس علماً في جلسته العامة 1009 بتقرير الفريق الاستشاري المشترك عن دورته الأربعين (ITC/AG(XL/214). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 