| OVERVIEW OF ACTION TO BE TAKEN BY PARTICIPATING ORGANIZATIONS on JIU recommendations | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations ACABQ | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations Intended impact | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| OVERVIEW OF ACTION TO BE TAKEN BY PARTICIPATING ORGANIZATIONS on JIU recommendations | UN | استعراض للإجراءات التي ينبغي أن تتخذها المنظمات المشاركة بناء على توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Turning to the question of specific decision-making on JIU recommendations, he said that the Board's practice of limiting its action on JIU recommendations to taking note of them did not facilitate implementation. | UN | 64- وقال بصدد مسألة اتخاذ قرارات معينة بشأن توصيات الوحدة المذكورة، ان اقتصار المجلس فيما يتخذه من اجراءات بخصوص توصيات الوحدة على الاحاطة علما بها لا ييسر في شيء عملية تنفيذها. |
| Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations | UN | الرابع عرض عام للإجراءات التي ينبغي أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Overview on action to be taken by participating organizations on JIU recommendations Intended impact | UN | لمحة عامة عن الإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Annex IX OVERVIEW OF ACTION TO BE TAKEN BY PARTICIPATING ORGANIZATIONS on JIU recommendations | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Annex III: Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| OVERVIEW OF ACTION TO BE TAKEN BY PARTICIPATING ORGANIZATIONS on JIU recommendations | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Annex IX OVERVIEW OF ACTION TO BE TAKEN BY PARTICIPATING ORGANIZATIONS on JIU recommendations | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations Intended impact | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Annex III Overview on action to be taken by participating organizations on JIU recommendations United Nations* | UN | نظرة عامة على الإجراء الذي تتخذه المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Overview on actions to be taken by participating organizations on JIU recommendations | UN | نظرة عامة على الإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| IV. Overview on action to be taken by participating organizations on JIU recommendations CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination | UN | الرابع استعراض للإجراءات التي يتعين على المؤسسات المشاركة اتخاذها بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة 23 |
| Annex IV: Overview on action to be taken by participating organizations on JIU recommendations Intended impact United Nations* UNCTAD | UN | المرفق الرابع: استعراض للإجراءات التي يتعين على المؤسسات المشاركة اتخاذها بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations JIU/REP/2007/10 | UN | استعراض عام للإجراءات التي يتعين أن تتخذها المنظمات المشاركة بشأن توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
| Summary of the remarks of UNICEF on JIU recommendations addressed to the Executive Board | UN | موجز لملاحظات اليونيسيف على توصيات وحدة التفتيش المشتركة الموجهة إلى المجلس التنفيذي |
| Summary of the remarks of UNICEF on JIU recommendations addressed to the Executive Board | UN | موجز بملاحظات اليونيسيف على توصيات وحدة التفتيش المشتركة الموجهة إلى المجلس التنفيذي |
| In addition, each report now contains a table entitled " Overview on action to be taken by participating organizations on JIU recommendations " , which indicates the relevance of each recommendation to each participating organization and thus provides a clear basis for monitoring the acceptance and implementation of recommendations. | UN | إضافة إلى ذلك، يضم كل تقرير الآن جدولا يقدم " لمحة عن الإجراءات التي يتعين على المنظمات المشاركة اتخاذها بشأن توصيات الوحدة " ، يبين أهمية كل توصية على حدة بالنسبة لكل منظمة مشاركة ومن ثم يوفر أساسا واضحا لرصد قبول التوصيات وتنفيذها. |
| Overview on action to be taken by participating organizations on JIU recommendations CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination | UN | 6- استعراض للتدابير الواجب أن تتخذها المؤسسات المشاركة بناءً على توصيات لجنة |
| Annex Overview of action to be taken by participating organizations on JIU recommendations | UN | استعراض للتدابير الواجب أن تتخذها المنظمات المشاركة بناء على توصيات لجنة التفتيش المشتركة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 