"on major activities of the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عن الأنشطة الرئيسية
• بشأن الأنشطة الرئيسية التي
• بشأن الأنشطة الرئيسية للمكتب
• بشأن الأنشطة الرئيسية لمعهد

Report of the Board of Trustees on major activities of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تقرير مجلس الأمناء عن الأنشطة الرئيسية لمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

prevention and criminal justice Report of the Board of Trustees on major activities of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تقرير مجلس الأمناء عن الأنشطة الرئيسية لمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

Booklets, pamphlets, fact sheets, wall charts, information kits: emerging issues in West Africa; electronic brief on major activities of the SRO-West Africa, including ECA technical assistance programme;
`3 ' الكتيبات، والكراسات الإعلامية، والصحائف الوقائعية، واللوحات البيانية الجدارية، ومجموعات المواد الإعلامية: المسائل الناشئة في غرب أفريقيا؛ وموجزات إلكترونية بشأن الأنشطة الرئيسية التي ينفذها المكتب دون الإقليمي لغرب أفريقيا، بما في ذلك برنامج اللجنة الاقتصادية لأفريقيا للمساعدة التقنية؛

(iv) Technical material: electronic brief on major activities of the subregional office-Southern Africa, including other subregional initiatives (1); web-based information site on ECA-Southern Africa activities in addition to the site being a knowledge management hub for the United Nations system in available advisory services (1);
' 4` المواد التقنية: إحاطة الكترونية بشأن الأنشطة الرئيسية للمكتب دون الإقليمي - الجنوب الأفريقي، شاملة المبادرات دون الإقليمية الأخرى (1)؛ موقع على الإنترنت للمعلومات عن أنشطة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في الجنوب الأفريقي، يعمل، بالإضافة إلى ذلك، كمركز لإدارة المعارف بالنسبة لمنظومة الأمم المتحدة، في مجال الخدمات الاستشارية المتاحة (1)؛

Report of the Board of Trustees on major activities of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
تقرير مجلس الأمناء بشأن الأنشطة الرئيسية لمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

Technical materials: web-based information site on available advisory services; electronic brief on major activities of the SRO-NA, including other subregional initiatives;
' 4` المواد التقنية: موقع إلكتروني على شبكة الإنترنت عن الخدمات الاستشارية المتاحة؛ موجز إلكتروني عن الأنشطة الرئيسية للمكتب دون الإقليمي لشمال أفريقيا بما يشمل المبادرات دون الإقليمية الأخرى؛

Technical materials: web-based information site on available advisory services; electronic brief on major activities of the SRO-CA, including other subregional initiatives;
' 5` المواد الفنية: موقع إلكتروني على شبكة الإنترنت عن الخدمات الاستشارية المتاحة؛ إحاطة إلكترونية عن الأنشطة الرئيسية للمكتب دون الإقليمي لوسط أفريقيا بما فيها المبادرات دون الإقليمية الأخرى؛

Technical materials: web-based information site on available advisory services; electronic brief on major activities of the SRO-EA, including other subregional initiatives;
' 4` المواد الفنية: موقع إلكتروني على شبكة الإنترنت عن الخدمات الاستشارية المتاحة؛ إحاطة إلكترونية عن الأنشطة الرئيسية للمكتب دون الإقليمي لوسط أفريقيا بما فيها المبادرات دون الإقليمية الأخرى.

Technical material: web-based information site on ECA-SA activities in addition to the site being a knowledge management hub for the UN System in available advisory services; electronic brief on major activities of the SRO-SA, including other subregional initiatives;
' 4` المواد الفنية: موقع إلكتروني على شبكة الإنترنت عن الخدمات الاستشارية المتاحة؛ إحاطة إلكترونية عن الأنشطة الرئيسية للمكتب دون الإقليمي للجنوب الأفريقي بما فيها المبادرات دون الإقليمية الأخرى.

Report of the Board of Trustees on major activities of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (E/2014/85 and E/2014/SR.45)
تقرير مجلس الأمناء عن الأنشطة الرئيسية لمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة (E/2014/85 و E/2014/SR.45)

(f) Report on major activities of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (E/CN.15/2011/CRP.1);
(و) تقرير عن الأنشطة الرئيسية لمعهد الأمم المتحدة الإقليمي لأبحاث الجريمة والعدالة (E/CN.15/2011/CRP.1)؛

(e) Report of the Board of Trustees on major activities of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (E/CN.15/2010/15);
(ﻫ) تقرير مجلس الأمناء عن الأنشطة الرئيسية لمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة (E/CN.15/2010/15)؛

(c) Report of the Board of Trustees on major activities of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (E/2012/69).
(ج) تقرير مجلس الأمناء عن الأنشطة الرئيسية لمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة (E/2012/69).

Report of the Board of Trustees on major activities of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (E/2013/80)
تقرير مجلس الأمناء عن الأنشطة الرئيسية لمعهد الأمم الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة (E/2013/80)

3. The present report, submitted in response to the above request of the General Assembly, includes information on major activities of the 65 information centres operating in 1999; ongoing efforts to strengthen the information centres; and the resources available for the operation of the information centres.
3 - وهذا التقرير، المقدم استجابة لطلب الجمعية العامة المذكور أعلاه، يتضمن معلومات عن الأنشطة الرئيسية لمراكز الإعلام الـ 65 التي كانت تزاول أعمالها في عام 1999؛ وعن الجهود المستمرة لتعزيز مراكز الإعلام؛ وعن الموارد المتاحة لتشغيل مراكز الإعلام.

Booklets, pamphlets, fact sheets, wall charts, information kit: electronic briefs on major activities of the Subregional Office for Eastern Africa, including the ECA technical assistance programme and other subregional initiatives;
`3 ' الكتيبات، والكراسات الإعلامية، والصحائف الوقائعية، واللوحات البيانية الجدارية، ومجموعات المواد الإعلامية: موجزات إلكترونية بشأن الأنشطة الرئيسية التي ينفذها المكتب دون الإقليمي لشرق أفريقيا، بما في ذلك برنامج اللجنة الاقتصادية لأفريقيا للمساعدة التقنية وغيره من المبادرات دون الإقليمية؛

Booklets, pamphlets, fact sheets, wall charts, information kits: major development policy recommendations emanating from research and studies in North Africa; electronic briefs on major activities of the Subregional Office for North Africa, including other subregional initiatives;
`3 ' الكتيبات، والكراسات الإعلامية، والصحائف الوقائعية، واللوحات البيانية الجدارية، ومجموعات المواد الإعلامية: التوصيات الرئيسية المتعلقة بالسياسات الإنمائية والمنبثقة من البحوث والدراسات التي أجريت في شمال أفريقيا؛ وموجزات إلكترونية بشأن الأنشطة الرئيسية التي ينفذها المكتب دون الإقليمي لشمال أفريقيا، بما في ذلك سائر المبادرات دون الإقليمية؛

Booklets, pamphlets, fact sheets, wall charts, information kit: major development policy recommendations emanating from research and studies in Southern Africa; electronic brief on major activities of the SRO-SA, including other subregional initiatives;
`3 ' الكتيبات، والكراسات الإعلامية، والصحائف الوقائعية، واللوحات البيانية الجدارية، ومجموعات المواد الإعلامية: التوصيات الرئيسية المتعلقة بالسياسات الإنمائية والمنبثقة من البحوث والدراسات التي أجريت في الجنوب الأفريقي؛ وموجزات إلكترونية بشأن الأنشطة الرئيسية التي ينفذها المكتب دون الإقليمي للجنوب الأفريقي، بما في ذلك سائر المبادرات دون الإقليمية؛

(iii) Technical material: electronic brief on major activities of the Subregional Office for North Africa, including the ECA technical assistance programme (1); knowledge management platform for the development and exchange of information on economic and social integration issues (1); Observatory on Regional Integration in Africa (1);
' 3` المواد التقنية: موجز إلكتروني بشأن الأنشطة الرئيسية للمكتب دون الإقليمي لشمال أفريقيا، بما في ذلك برنامج المساعدة التقنية التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا (1)؛ مركز إدارة المعارف المتعلقة بتنمية المعلومات وتبادلها بشأن مسائل التكامل الاقتصادي والاجتماعي (1)؛ مرصد التكامل الإقليمي في أفريقيا (1)؛

(c) Report of the Board of Trustees on major activities of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute;
(ج) تقرير مجلس الأمناء بشأن الأنشطة الرئيسية لمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة()؛