"on people of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المعني بالمنحدرين من أصل
• المعني بالسكان المنحدرين من
• عن السكان المنحدرين من
• المعني بالأشخاص المنحدرين من أصل
• بشأن السكان المنحدرين من
• عن المنحدرين من
• معنيين بالسكان المنحدرين من
• المعني بالشعوب التي تنحدر من
• للسكان المنحدرين من
• المتعلقة بالسكان المنحدرين من
• المعني بالسكان المتحدرين من
• المعني بالمتحدرين من أصل
• بحق السكان المنحدرين من
• على الأشخاص المنحدرين من
• بشأن الأشخاص المنحدرين من

Working Group of Experts on People of African Descent
فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي

Report by the WG on People of African descent (resolution 5/1)
:: تقرير أعده الفريق العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي

Also in attendance was a representative of the United Nations working group of experts on People of African descent.
وكان من بين الحاضرين ممثل عن فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي التابع للأمم المتحدة.

Human Rights Council, Working Group of Experts on People of African Descent, tenth session [Human Rights Council resolutions 5/1 and 9/14]
مجلس حقوق الإنسان، فريق الخبراء المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي، الدورة العاشرة [مجلس حقوق الإنسان 5/1 و 9/14]

Working Group of Experts on People of African Descent
فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Report of the Working Group of experts on People of African descent
تقرير فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

At its ninth session, the Working Group of Experts on People of African Descent engaged in a thematic discussion on structural discrimination against people of African descent.
أجرى فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي، في دورته التاسعة، مناقشة مواضيعية بشأن التمييز الهيكلي ضد السكان المنحدرين من أصل أفريقي.

Film series on People of African descent
سلسلة الأفلام عن السكان المنحدرين من أصل أفريقي

Mr. Joe Frans, member of the Working Group of Experts on People of African Descent.
السيد جو فرانس، عضو فريق الخبراء المعني بالأشخاص المنحدرين من أصل أفريقي.

Regional conferences on People of African descent
مؤتمرات إقليمية بشأن السكان المنحدرين من أصل أفريقي

He particularly stressed the importance of teaching the history and civilizations of Africa in redressing the biased discourses on People of African descent.
وشدد خصوصاً على أهمية تدريس تاريخ أفريقيا وحضاراتها لتقويم المحاضرات المنحازة عن المنحدرين من أصل أفريقي.

(b) Item 6: A working group of five independent experts on People of African descent (Commission resolution 2003/30, Economic and Social Council decision 2003/246) met from 29 August to 2 September 200525 October to 5 November 2004;
(ب) البند 6: فريق عامل مكون من خمسة خبراء مستقلين معنيين بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي (قرار اللجنة 2003/30، ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/246)، اجتمع في الفترة من 29 آب/أغسطس إلى 2 أيلول/سبتمبر 2005؛

Commission on Human Rights, working group of experts on People of African descent [Economic and Social Council decision 2002/270]
لجنة حقوق الإنسان، فريق الخبراء العامل المعني بالشعوب التي تنحدر من أصل أفريقي [مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2002/270]

World Conference on People of African Descent
المؤتمر العالمي للسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Publications on People of African descent
المنشورات المتعلقة بالسكان المنحدرين من أصل أفريقي

Human Rights Council, Working Group of Experts on People of African Descent
مجلس حقوق الإنسان، فريق الخبراء العامل المعني بالسكان المتحدرين من أصل أفريقي

The Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance participated in the tenth session of the Working Group of Experts on People of African Descent.
وشارك المقرر الخاص المعني بالأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب في الدورة العاشرة لفريق الخبراء العامل المعني بالمتحدرين من أصل أفريقي.

17. Effectively acknowledge in their policies and actions the negative effects of the wrongs occasioned on People of African descent in the past, chief among which are colonialism and the transatlantic slave trade, the effects of which continue to disadvantage people of African descent today.
17- الاعتراف الفعلي، فيما تتخذ من سياسات وإجراءات، بالآثار السلبية المترتبة عن الأخطاء التي ارتكبت في الماضي بحق السكان المنحدرين من أصل أفريقي، وأهمها الاستعمار وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، والتي لا تزال آثارها مجحفة اليوم بحق السكان المنحدرين من أصل أفريقي.

She recalled that in 2003, the Government of Brazil established her Office, SEPPIR, which focuses on People of African descent and other vulnerable groups.
وذكّرت بأن حكومة البرازيل أنشأت مكتبها في عام 2003، وهو يركز على الأشخاص المنحدرين من أصل أفريقي وغيرهم من الفئات المستضعفة.

In 2012, a national forum on People of African descent had been organized.
وفي عام 2012، نُظِّم منتدى وطني بشأن الأشخاص المنحدرين من أصول أفريقية.