"on prospecting and exploration" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التنقيب عن
• المتعلق بالتنقيب
• التنقيب والاستكشاف
• المتعلقة بالتنقيب عن
• عن العقيدات
• لنظام التنقيب
• المتعلقة بالتنقيب والاستكشاف
• بشأن التنقيب
• للتنقيب عن
• بشأن نظام التنقيب
• في نظام التنقيب

Regulations on prospecting and exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area.
نظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة.

Regulations on prospecting and exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area.
نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة.

Suggested amendments to regulation 21 of the Regulations on prospecting and exploration for Polymetallic Nodules in the Area
التعديلات المقترح إدخالها على المادة 21 من نظام التنقيب عن العقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Draft regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area
مشروع النظام المتعلق بالتنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبلت واستكشافها في المنطقة

China looks forward to the early completion of the drafting of the regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich crusts, which should reflect the concerns of all parties in a balanced way.
وتتطلع الصين إلى الإكمال المبكر لصياغة ترتيبات التنقيب والاستكشاف للقشور الغنية بالكوبالت، التي ينبغي أن تراعي شواغل جميع الأطراف بطريقة متوازنة.

:: Report of the Environmental Committee: Draft Regulations Draft Regulations on prospecting and exploration for Polymetallic Sulphides and Cobalt-Rich Crusts
:: تقرير اللجنة البيئية: مشاريع القوانين التنظيمية المتعلقة بالتنقيب عن الكبريتيدات المتعددة المعادن والقشورلغنية بالكوبالت واستكشافها.

The applicant has listed the reports submitted in accordance with the Regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area.
وقدم مقدم الطلب قائمة بالتقارير المقدمة وفقا لنظام التنقيب عن العقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة.

Proposed amendments to regulation 21 of the Regulations on prospecting and exploration for Polymetallic Sulphides in the Area
التعديلات المقترح إدخالها على المادة 21 من نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Regulations on prospecting and exploration for Cobalt-rich Ferromanganese Crusts in the Area
نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

At its seventeenth session, in 2011, the Authority will discuss the Draft Regulations on prospecting and exploration for Cobalt-Rich Crusts.
وستناقش السلطة في دورتها السابعة عشرة في عام 2011 مشروع نظام التنقيب عن القشور الغنية بالكوبالت واستكشافها.

Discussions continued in the Council of the Authority on the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area.
وتواصلت المناقشات في مجلس السلطة بشأن مشروع نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة.

CARICOM is pleased at the considerable progress achieved by the Authority over the past two years, towards the finalization of the draft on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area.
ومما يسرّ الجماعة الكاريبية التقدم الكبير المحرز من قِبل السلطة خلال السنتين الماضيتين صوب وضع اللمسات الأخيرة على مشروع التنقيب عن الكبريتيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة.

Continued consideration of the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area
استمرار النظر في مشروع نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Review of outstanding issues with respect to the draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area
استعراض المسائل العالقة فيما يتصل بمشروع نظام التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Regulation 27 of the Regulations on prospecting and exploration for Polymetallic Nodules in the Area
المادة 27 من نظام التنقيب عن العقيدات المتعددة المعادن واستكشافها في المنطقة

The review, carried out in accordance with regulation 28 of the Regulations on prospecting and exploration for Polymetallic Nodules in the Area, was undertaken with seven of the current contractors.
وجرى الاضطلاع، مع سبعة من المتعاقدين الحاليين، بهذا الاستعراض الذي أجري وفقا للمادة 28 من النظام المتعلق بالتنقيب عن العقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة.

At its sixteenth session, the Authority adopted the Regulations on prospecting and exploration for Polymetallic Sulphides in the Area.
فقد اعتمدت السلطة، في دورتها السادسة عشرة، الترتيبات التي تحكم أعمال التنقيب والاستكشاف عن الكبريتات المتعددة الفلزات في المنطقة.

Some delegations stated that they looked forward to the finalization of the draft regulations on prospecting and exploration for cobalt-rich ferromanganese crusts in the Area.
وذكرت بعض الوفود أنها تتطلع إلى وضع اللمسات الأخيرة على مشروع الأنظمة المتعلقة بالتنقيب عن القشور الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة.

14. Consideration and approval of the revised Regulations on prospecting and exploration for Polymetallic Nodules in the Area.**
14 - النظر في الصيغة المنقحة لنظام التنقيب عن العُقيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة واعتماده**.

18. Some delegations recalled that the Council, at its nineteenth session, had decided to request the Commission to review the provisions of the three sets of regulations on prospecting and exploration relating to the option of offering an equity interest in a joint venture arrangement, with a view to aligning all three sets of regulations in that respect, and to make a recommendation thereon for consideration by the Council.
18 - وأشارت بعض الوفود إلى أن المجلس قد قرر، في دورته التاسعة عشرة، أن يطلب إلى اللجنة أن تستعرض أحكام المجموعات الثلاث من الأنظمة المتعلقة بالتنقيب والاستكشاف التي تتناول عرض حصة في رأس المال في إطار ترتيب مشروع مشترك، وأن تقدم توصية بهذا الشأن لينظر فيها المجلس.

Draft regulations on prospecting and exploration for cobaltrich ferromanganese crusts in the Area
مشروع نظام بشأن التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

The two applications sponsored by China and the Russian Federation were the first such applications to have been made under the Authority's Regulations on prospecting and exploration for Polymetallic Sulphides in the Area, adopted in 2010.
كان الطلبان المقدمان من الصين والاتحاد الروسي أول طلبين من نوعهما يقدمان بموجب نظام السلطة للتنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات واستكشافها في المنطقة الذي اعتمد عام 2010.

Decision of the Assembly of the International Seabed Authority relating to the regulations on prospecting and exploration for polymetallic sulphides in the Area
مقرر جمعية السلطة الدولية لقاع البحار بشأن نظام التنقيب عن الكبريتيدات العديدة الفلزات واستكشافها في المنطقة

Decision of the Council of the International Seabed Authority relating to amendments to the Regulations on prospecting and exploration for Polymetallic Nodules in the Area and related matters
مقرر لمجلس السلطة الدولية لقاع البحار يتعلق بالتعديلات في نظام التنقيب عن العقيدات المؤلفة من عدة معادن واستكشافها في المنطقة وما يتصل بذلك من مسائل