"on saturday night" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ليلة السبت
• مساء يوم السبت
• بليلة السبت
• حفلة يوم السبت

And the car Sharkey got into on Saturday night, one of his boys thinks maybe Xavi Moreno was driving.
و السيارة التي ركب فيها شاركي في ليلة السبت احد رفاقه يعتقد ان تشافي مورينو كان يقودها

Strong-arming the Chicanos in the barrio on Saturday night.
وجود شعب التشيكانو فى ضواحى المدينه ليلة السبت.

'Yeah, everyone who's anyone is at the Court on Saturday night."'
نعم, كل شخص من كان في المحكمة في ليلة السبت

You should never be seen at a club on Saturday night.
خطأ، يجب أن لا تكونوا في نادي ليلي ليلة السبت

To the big fundraiser we're having on Saturday night.
لحفلة جمع التبرعات الكبيرة التى نقيمها ليلة السبت

I'm sorry I wasn't nice Bay on Saturday night.
أنا متأسفة بأنني لم أكن جيّدة ليلة السبت

Sean can't play video games on Saturday night with his loser friends.
شون لايستطيع ممارسة ألعاب الفيديو في ليلة السبت مع أصدقاءه الفاشلين

Then he's just some hot guy I slept with on Saturday night.
إذا فهو مجرد رجل ما مثير مارست الحب معه ليلة السبت

Can you make a time to come down to the station for a full statement about your movements on Saturday night?
هل يمكنك التفرغ حتى تأتي الى المركز ؟ لتملئ إفادة بنشاطك ليلة السبت ؟

Er... the incident is alleged to have taken place at Axehampton House on Saturday night.
ويزعم أن الحادث قد وقع في بيت آكس هامبتون ليلة السبت.

Trish was raped at our party on Saturday night.
تريش تعرضت للاغتصاب في حفلتنا ليلة السبت

I've got an extra ticket for the Deutsche Oper on Saturday night.
لقد حصلت على تذكرة اضافية لدار الأوبرا الألمانية ليلة السبت

- Yeah. Hey, so listen, on Saturday night, it's not like I can switch
إذا اصغِ إلي, ليلة السبت ليلة لا يمكنني تغيير موعد ذكرى زواجنا فيها, لذا إذا كان بإمكانكِ

You tied one on Saturday night, induced yourself into a junior coma, and you lost an entire day.
ثق بي اكثر من مرة شرب وشرب في ليلة السبت حتى الغيبوبة تقريبا

I am proper excited about moving into my new house, so I am delighted to say that my party on Saturday night will be my first ever... pool party.
انا حقًا متحمسه للانتقال الى منزلي الجديد, لذلك يسعدني أن أقول إن الحفله ليلة السبت ستكون أول

So I heard Katie's taking you and Max to the Jay-Z concert on Saturday night.
حتى سمعت كاتي تأخذك و ماكس إلى جاي زي حفل موسيقي ليلة السبت.

on Saturday night at precisely 12:01 A.M., it started raining.
ليلة السبت في تمام الساعة 00: 01، بدأ هطول الامطار.

Then you can post you went to a movie on Saturday night.
ثم تستطيعين أن تنشري أنكِ ذهبتِ إلى فيلم ليلة السبت

But, hey, I rescheduled Demarco's on Saturday night.
ولكن، مهلا، أنا إعادة جدولة ماركو ليلة السبت.

I got an email from your school asking if I'd chaperone the school dance on Saturday night,
حصلت على رسالة من مدرستك يسألون اذا كنت سأرافق حفلة الرقص المدرسية مساء يوم السبت

Well, I'm here with my assistant and she thinks that someone snuck out during the play on Saturday night, killed a woman up the street and then snuck back in.
أنا هنا مع مساعدتي وهي تعتقد أن احد تسلل من هنا خلال العرض بليلة السبت قتل امرأة بأعلى الشارع وبعدها تسلل عائداً الى هنا

Then after the beat-Ups on Saturday night, I thought it might be good
من بعد أن أنهيت حفلة يوم السبت فكرت أنه سيكون أمراً جيداً