"on that beach" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• على ذلك الشاطئ
• على الشاطئ
• على ذلك الشاطىء
• على هذا الشاطئ
• في ذلك الشاطئ

I'm not gonna stop until we're on that beach together.
لن أتوقف إلى أن نصبح على ذلك الشاطئ معاً

If it were up to me, I would have killed every last one of you on that beach.
كنت لقتلك كلّ واحدٍ منكم على ذلك الشاطئ.

If there is anyone on that beach with a desire to disrupt this exchange,
إن كان هناك شخص على ذلك الشاطئ يرغببإثارةالاضطرابفيعمليةالتبادل..

I've known this since the first time I saw him on that beach.
عرفت هذا, منذ اللحظة الأولى التي رأيته فيها على الشاطئ

Saw him die in your arms on that beach.
رأيته يموت بين زراعيك على ذلك الشاطىء

Okay, but from now on, anything you find on that beach gets turned over to the Coast Guard immediately.
حسنا، لكن من الآن وصاعدا، أيّ شيئ تعثر عليه على هذا الشاطئ تسلّمه مباشرة إلى خفر السواحل.

He decided he was going to ask me to marry him while sitting on that beach.
اتخذ قراره بالتقدم للزواج بي .عندما كان في ذلك الشاطئ

Everyone was busy violently dangerous on that beach.
لقد كان الجميع مشغولين بالعنف على ذلك الشاطئ الخطير

Look, the last time I saw him was on that beach.
اسمعوا، آخر مرّة رأيتُه كان على ذلك الشاطئ.

I woke up on that beach beside the Colorado kid.
استيقظت على ذلك الشاطئ بجانب طفل كولورادو

I almost wish I was still on that beach when Croatoan wiped everyone's memory.
تمنيت غالبا باني بقيت على ذلك الشاطئ عندما محى كروتوان ذاكرة الجميع

I see you as the agent most likely of securing my share of the gold on that beach.
أراك هنا وبشكل أكبر الشخص الذي يؤمن حصتي من الذهب على ذلك الشاطئ.

When you two returned and the three of us stood on that beach, what did I say to you?
عندما عدتما أنتما الاثنين ووقف ثلاثتنا على ذلك الشاطئ ما الذي قلته لكما؟

All I know is I'd be a lot more worried if I was sting'on that beach.
كل ما أعلمه اني سأكون قلقا أكثر إن بقيت على ذلك الشاطئ

And I'm still sitting on that beach, and I'm still 12 years old, and nothing's changed, and I'm still sorry about it.
ما زلت اجلس على الشاطئ وما زال عمري 12 ولم يتغير شيء وانا ما زلت اسفاً حول هذا الموضوع

Jethro, when I had my heart attack on that beach, it changed me.
جيثرو, عندما أصبت بنوبتي القلبية على الشاطئ, لقد غيرتني.

Feels like a life time since we stood on that beach looking up at the sky, wondering where and how we fit in
تبدو تلك اللحظة التي وقفنا فيها على الشاطئ ننظر للسماء متسائلين ، وكأنها حدثت منذ زمن طويل

There were still healthy Spanish soldiers on that beach and they fought... like hell.
لا يزال هناك جنود إسبان بحالة جيدة على ذلك الشاطىء ولقد قاوموا... كالجحيم

She's repeating what she did on that beach.
(على (فرانكي بيلمونت أنها تكرر ما فعلته على ذلك الشاطىء

I prefer to think of old Bruno on that beach in Tahiti.
أنا أفضل أن أفكر في برونو القديم على هذا الشاطئ في تاهيتي.

Look, I don't know what happened on that beach Monday night.
انظر ، أنا لا أعرف ما حدث على هذا الشاطئ. ليلة الاثنين.

We're gonna be on that beach in no time.
سنكون في ذلك الشاطئ في لا وقت.