| Adoption of the conclusions and recommendations of the Peacebuilding Commission on the annual review of its engagement with Burundi | UN | اعتماد استنتاجات لجنة بناء السلام وتوصياتها بشأن الاستعراض السنوي لعملها مع بوروندي |
| 21. The Executive Board adopted decision 2012/21 on the annual review of the financial situation, 2011. | UN | 21 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2012/21 بشأن الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2011. |
| Adopted decision 2012/21 on the annual review of the financial situation, 2011; | UN | اعتمد المقرر 2012/21 بشأن الاستعراض السنوي للحالة المالية لسنة 2011؛ |
| Adopted decision 2013/29 on the annual review of the financial situation, 2012, as presented in documents DP/2013/43 and DP/2013/43/Add.1; | UN | اتخذ المقرر 2013/29 المتعلق بالاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2012، بصيغته الواردة في الوثيقتين DP/2013/43 و DP/2013/43/Add.1؛ |
| Adopted decision 2013/29 on the annual review of the financial situation, 2012, as presented in documents DP/2013/43 and DP/2013/43/Add.1; | UN | اتخذ المقرر 2013/29 المتعلق بالاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2012، بصيغته الواردة في الوثيقتين DP/2013/43 و DP/2013/43/Add.1؛ |
| Took note of the report of the Administrator on the annual review of the financial situation, 2004 (DP/2005/33 and DP/2005/33/Add.1); | UN | أحاط علما بتقرير مدير البرنامج عن الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2004 (DP/2005/33 و DP/2005/33/Add.1)؛ |
| 2. Approve the changes to the Financial Regulations as proposed in paragraph 8 of addendum 4 of the report of the Administrator on the annual review of the financial situation, 1995 (DP/1996/28/Add.4); | UN | ٢ - يعتمد تغييرات النظام المالي كما هي مقترحة في الفقرة ٨ من اﻹضافة ٤ لتقرير مدير البرنامج عن الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٥ )DP/1996/28/Add.4(؛ |
| Conclusions and recommendations of the Peacebuilding Commission on the annual review of its engagement with Burundi | UN | استنتاجات وتوصيات لجنة بناء السلام المتعلقة بالاستعراض السنوي لعملها مع بوروندي |
| 2. Draft conclusions and recommendations of the Peacebuilding Commission on the annual review of its engagement with Burundi (PBC/6/BDI/L.1). | UN | 2 - مشاريع استنتاجات وتوصيات لجنة بناء السلام بشأن الاستعراض السنوي لانخراطها في العمل مع بوروندي (PBC/6/BDI/L.1). |
| Adopted decision 2011/34 on the annual review of the financial situation, 2010. | UN | اتخذ المقرر 2011/34 بشأن الاستعراض السنوي للحالة المالية، 2010. |
| 21. The Executive Board adopted decision 2010/29 on the annual review of the financial situation, 2009. | UN | 21 - واتخذ المجلس التنفيذي القرار 2010/29 بشأن الاستعراض السنوي للوضع المالي لعام 2008. |
| The Executive Board adopted decision 2012/21 on the annual review of the financial situation, 2011. | UN | 21 - واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2012/21 بشأن الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2011. |
| Adopted decision 2012/21 on the annual review of the financial situation, 2011. | UN | اعتمد المقرر 2012/21 بشأن الاستعراض السنوي للحالة المالية لسنة 2011. |
| Adopted decision 2011/34 on the annual review of the financial situation, 2010. | UN | اتخذ المقرر 2011/34 بشأن الاستعراض السنوي للحالة المالية، 2010. |
| Adopted decision 2004/29 of 24 September 2004 on the annual review of the financial situation and detailed information thereon; | UN | اتخذ المقرر 2004/29 المؤرخ 24 أيلول/سبتمبر 2004 بشأن الاستعراض السنوي للحالة المالية والمعلومات المفصلة المتعلقة بها؛ |
| Adopted decision 2010/29 on the annual review of the financial situation, 2009. | UN | اتخذ المقرر 2010/29 المتعلق بالاستعراض السنوي للحالة المالية لعام 2009. |
| The report on the annual review of the financial situation undertakes a comprehensive review and analysis, from the financial perspective, of UNDP activities at the global and aggregate levels. | UN | يتضمن التقرير المتعلق بالاستعراض السنوي للحالة المالية استعراضا وتحليلا شاملين، من المنظور المالي، لأنشطة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على الصعيدين العالمي والتجميعي. |
| Adopted decision 2009/20 on the annual review of the financial situation, 2008; | UN | اتخذ المقرر 2009/20 المتعلق بالاستعراض السنوي للحالة المالية، 2008؛ |
| 4. Approve the changes to Financial Regulation 2.2 M (i), as proposed in paragraph 12 of addendum 4 of the report of the Administrator on the annual review of the financial situation, 1995 (DP/1996/28/Add.4). | UN | ٤ - يعتمد تغييرات البند ٢-٢ ميم ' ١` من بنود النظام المالي، كما هو مقترح في الفقرة ١٢ في اﻹضافة ٤ لتقرير مدير البرنامج عن الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ١٩٩٥ )DP/1996/28/Add.4(. |
| 2. Approves the changes to the Financial Regulations as proposed in paragraph 8 of addendum 4 of the report of the Administrator on the annual review of the financial situation, 1995 (DP/1996/28/Add.4); | UN | ٢ - يعتمـد تغييرات النظام المالي كما هي مقترحة في الفقرة ٨ من اﻹضافة ٤ لتقرير مدير البرنامج عن الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ٥٩٩١ (DP/1996/28/Add.4)؛ |
| 5. Approves the changes to Financial Regulation 2.2 M (i), as proposed in paragraph 12 of addendum 4 of the report of the Administrator on the annual review of the financial situation, 1995 (DP/1996/28/Add.4). | UN | ٥ - يعتمـد تغييرات البند ٢-٢ ميم ' ١ ' من بنود النظام المالي، كما هو مقترح في الفقرة ٢١ في اﻹضافة ٤ لتقرير مدير البرنامج عن الاستعراض السنوي للحالة المالية لعام ٥٩٩١ (DP/1996/28/Add.4). |
| Draft conclusions and recommendations of the Peacebuilding Commission on the annual review of its engagement with Burundi | UN | مشروع استنتاجات وتوصيات لجنة بناء السلام المتعلقة بالاستعراض السنوي لعملها مع بوروندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 